See злоба on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "доброта"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отрицательные эмоции/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -об",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, унаследованные от древнерусского/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, унаследованные от праславянского/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "злоба дня"
}
],
"etymology_text": "От др.-русск. зълоба, от праслав. *zъloba «злоба», из праслав. *zъlъ «злой», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. зълъ, ст.-слав. зълъ, зъла, зъло (др.-греч. πονηρός, κακός), русск. зло, злой, укр. злий, болг. зъл, нареч. зле, сербохорв. за̏о, зла̏, зло̏, словенск. zǝ̀l, zlà, чешск., словацк. zlý, польск. zły, в.-луж., н.-луж. zły «злой»; восходит к праиндоевр. *g'hwelǝ-. Родственно лит. atžū́las, atžūlùs «чёрствый, бесчеловечный», įžūlùs «надоедливый, наглый, грубый», авест. zūrah-, ср. р. «несправедливость», нов.-перс. zūr «фальшивый, ложь»; с другим чередованием: лит. žvalùs «проворный», žvilavo — 3. л. ед. ч. прош. вр. «кланялся», латышск. zvel̂t, zvel̨u, zvēlu «катать, наклонять», др.-инд. hvárati, hválati «идет кривыми путями, петляет, спотыкается, падает», авест. zbaraiti — то же, осет. æwzær «плохой». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "зло́ба",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "зло́бы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "зло́бы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "зло́б",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "зло́бе",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "зло́бам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "зло́бу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "зло́бы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "зло́бой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "зло́бою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "зло́бами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "зло́бе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "зло́бах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чувство"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "злобушка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"увелич. формы"
],
"word": "злобища"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"увелич. формы"
],
"word": "злобище"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "злобный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "злобивый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "злобливый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "злобствовать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Вальтер Запашный",
"date": "1998—2004",
"ref": "В. М. Запашный, «Риск. Борьба. Любовь», 1998—2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Глаза его налились злобой, а сам он превратился в смертоносную черную пружину.",
"title": "Риск. Борьба. Любовь"
},
{
"author": "Василий Гроссман",
"date": "1960",
"ref": "В. С. Гроссман, «Жизнь и судьба, часть 3», 1960 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мысль о Соколове вызывала в нём такую злобу, такую мучительную обиду, что становилось трудно дышать.",
"title": "Жизнь и судьба, часть 3"
},
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1839—1841",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839—1841 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он пожелтел, посинел; скрытая злоба изобразилась на лице его.",
"title": "Герой нашего времени"
}
],
"glosses": [
"чувство гневного раздражения, злости, недоброжелательства против кого-нибудь"
],
"id": "ru-злоба-ru-noun-obstfpzS"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-злоба.ogg",
"ipa": "ˈzɫobə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Ru-злоба.ogg/Ru-злоба.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-злоба.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈzɫobɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "злость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ненависть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гнев"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "жестокость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лютость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "свирепость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "безжалостность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "беспощадность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нещадность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кровожадность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "свирепство"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"word": "агәаҕ"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "spite"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "заһар"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "méchanceté"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "colère"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rage"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rancune"
}
],
"word": "злоба"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные, склонение 41",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отрицательные эмоции/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *zъlъ «злой», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. зълъ, ст.-слав. зълъ, зъла, зъло (др.-греч. πονηρός, κακός), русск. зло, злой, укр. злий, болг. зъл, нареч. зле, сербохорв. за̏о, зла̏, зло̏, словенск. zǝ̀l, zlà, чешск., словацк. zlý, польск. zły, в.-луж., н.-луж. zły «злой»; восходит к праиндоевр. *g'hwelǝ-. Родственно лит. atžū́las, atžūlùs «чёрствый, бесчеловечный», įžūlùs «надоедливый, наглый, грубый», авест. zūrah-, ср. р. «несправедливость», нов.-перс. zūr «фальшивый, ложь»; с другим чередованием: лит. žvalùs «проворный», žvilavo — 3. л. ед. ч. прош. вр. «кланялся», латышск. zvel̂t, zvel̨u, zvēlu «катать, наклонять», др.-инд. hvárati, hválati «идет кривыми путями, петляет, спотыкается, падает», авест. zbaraiti — то же, осет. æwzær «плохой». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "злоба",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "злоби",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "злоба",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "злобата",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "злобите",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"злоба (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-злоба-bg-noun-6~kvFsZK"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "зложелателство"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "злорадство"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "зломислие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "озлобление"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "злина"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "злост"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "завист"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лукавство"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "коварство"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "жлъч"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ехидност"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "омраза"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лошотия"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "жестокост"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "злонамереност"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "неприязън"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ненавист"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "озлобение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "отрова"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "злъч"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "яд"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "проклетия"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "злоба"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отрицательные эмоции/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/sr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *zъlъ «злой», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. зълъ, ст.-слав. зълъ, зъла, зъло (др.-греч. πονηρός, κακός), русск. зло, злой, укр. злий, болг. зъл, нареч. зле, сербохорв. за̏о, зла̏, зло̏, словенск. zǝ̀l, zlà, чешск., словацк. zlý, польск. zły, в.-луж., н.-луж. zły «злой»; восходит к праиндоевр. *g'hwelǝ-. Родственно лит. atžū́las, atžūlùs «чёрствый, бесчеловечный», įžūlùs «надоедливый, наглый, грубый», авест. zūrah-, ср. р. «несправедливость», нов.-перс. zūr «фальшивый, ложь»; с другим чередованием: лит. žvalùs «проворный», žvilavo — 3. л. ед. ч. прош. вр. «кланялся», латышск. zvel̂t, zvel̨u, zvēlu «катать, наклонять», др.-инд. hvárati, hválati «идет кривыми путями, петляет, спотыкается, падает», авест. zbaraiti — то же, осет. æwzær «плохой». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "злоба",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "злобе",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "злоби",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "злобу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "злобо",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "злобом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "злоби",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"злоба (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-злоба-sr-noun-6~kvFsZK"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zlǒba"
}
],
"word": "злоба"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отрицательные эмоции/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские слова с суффиксом -об",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "зло́ба",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "зло́би",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "зло́би",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "зло́б",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "зло́бі",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "зло́бам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "зло́бу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "зло́би",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "зло́бою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "зло́бами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "зло́бі",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "зло́бах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "зло́бо*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "зло́би*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"злоба (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-злоба-uk-noun-6~kvFsZK"
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "злоба"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Болгарские существительные, склонение 41",
"Болгарский язык",
"Женский род/bg",
"Нет сведений о составе слова",
"Отрицательные эмоции/bg",
"Слова из 5 букв/bg"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *zъlъ «злой», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. зълъ, ст.-слав. зълъ, зъла, зъло (др.-греч. πονηρός, κακός), русск. зло, злой, укр. злий, болг. зъл, нареч. зле, сербохорв. за̏о, зла̏, зло̏, словенск. zǝ̀l, zlà, чешск., словацк. zlý, польск. zły, в.-луж., н.-луж. zły «злой»; восходит к праиндоевр. *g'hwelǝ-. Родственно лит. atžū́las, atžūlùs «чёрствый, бесчеловечный», įžūlùs «надоедливый, наглый, грубый», авест. zūrah-, ср. р. «несправедливость», нов.-перс. zūr «фальшивый, ложь»; с другим чередованием: лит. žvalùs «проворный», žvilavo — 3. л. ед. ч. прош. вр. «кланялся», латышск. zvel̂t, zvel̨u, zvēlu «катать, наклонять», др.-инд. hvárati, hválati «идет кривыми путями, петляет, спотыкается, падает», авест. zbaraiti — то же, осет. æwzær «плохой». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "злоба",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "злоби",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "злоба",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "злобата",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "злобите",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"злоба (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "зложелателство"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "злорадство"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "зломислие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "озлобление"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "злина"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "злост"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "завист"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лукавство"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "коварство"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "жлъч"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ехидност"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "омраза"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лошотия"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "жестокост"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "злонамереност"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "неприязън"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ненавист"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "озлобение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "отрова"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "злъч"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "яд"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "проклетия"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "злоба"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "доброта"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Отрицательные эмоции/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -об",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Слова, унаследованные от древнерусского/ru",
"Слова, унаследованные от праславянского/ru"
],
"derived": [
{
"word": "злоба дня"
}
],
"etymology_text": "От др.-русск. зълоба, от праслав. *zъloba «злоба», из праслав. *zъlъ «злой», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. зълъ, ст.-слав. зълъ, зъла, зъло (др.-греч. πονηρός, κακός), русск. зло, злой, укр. злий, болг. зъл, нареч. зле, сербохорв. за̏о, зла̏, зло̏, словенск. zǝ̀l, zlà, чешск., словацк. zlý, польск. zły, в.-луж., н.-луж. zły «злой»; восходит к праиндоевр. *g'hwelǝ-. Родственно лит. atžū́las, atžūlùs «чёрствый, бесчеловечный», įžūlùs «надоедливый, наглый, грубый», авест. zūrah-, ср. р. «несправедливость», нов.-перс. zūr «фальшивый, ложь»; с другим чередованием: лит. žvalùs «проворный», žvilavo — 3. л. ед. ч. прош. вр. «кланялся», латышск. zvel̂t, zvel̨u, zvēlu «катать, наклонять», др.-инд. hvárati, hválati «идет кривыми путями, петляет, спотыкается, падает», авест. zbaraiti — то же, осет. æwzær «плохой». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "зло́ба",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "зло́бы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "зло́бы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "зло́б",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "зло́бе",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "зло́бам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "зло́бу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "зло́бы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "зло́бой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "зло́бою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "зло́бами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "зло́бе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "зло́бах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чувство"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "злобушка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"увелич. формы"
],
"word": "злобища"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"увелич. формы"
],
"word": "злобище"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "злобный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "злобивый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "злобливый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "злобствовать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Вальтер Запашный",
"date": "1998—2004",
"ref": "В. М. Запашный, «Риск. Борьба. Любовь», 1998—2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Глаза его налились злобой, а сам он превратился в смертоносную черную пружину.",
"title": "Риск. Борьба. Любовь"
},
{
"author": "Василий Гроссман",
"date": "1960",
"ref": "В. С. Гроссман, «Жизнь и судьба, часть 3», 1960 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мысль о Соколове вызывала в нём такую злобу, такую мучительную обиду, что становилось трудно дышать.",
"title": "Жизнь и судьба, часть 3"
},
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1839—1841",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839—1841 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он пожелтел, посинел; скрытая злоба изобразилась на лице его.",
"title": "Герой нашего времени"
}
],
"glosses": [
"чувство гневного раздражения, злости, недоброжелательства против кого-нибудь"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-злоба.ogg",
"ipa": "ˈzɫobə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Ru-злоба.ogg/Ru-злоба.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-злоба.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈzɫobɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "злость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ненависть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гнев"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "жестокость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лютость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "свирепость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "безжалостность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "беспощадность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нещадность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кровожадность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "свирепство"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"word": "агәаҕ"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "spite"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "заһар"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "méchanceté"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "colère"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rage"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rancune"
}
],
"word": "злоба"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Отрицательные эмоции/sr",
"Сербские существительные",
"Сербский язык",
"Слова из 5 букв/sr"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *zъlъ «злой», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. зълъ, ст.-слав. зълъ, зъла, зъло (др.-греч. πονηρός, κακός), русск. зло, злой, укр. злий, болг. зъл, нареч. зле, сербохорв. за̏о, зла̏, зло̏, словенск. zǝ̀l, zlà, чешск., словацк. zlý, польск. zły, в.-луж., н.-луж. zły «злой»; восходит к праиндоевр. *g'hwelǝ-. Родственно лит. atžū́las, atžūlùs «чёрствый, бесчеловечный», įžūlùs «надоедливый, наглый, грубый», авест. zūrah-, ср. р. «несправедливость», нов.-перс. zūr «фальшивый, ложь»; с другим чередованием: лит. žvalùs «проворный», žvilavo — 3. л. ед. ч. прош. вр. «кланялся», латышск. zvel̂t, zvel̨u, zvēlu «катать, наклонять», др.-инд. hvárati, hválati «идет кривыми путями, петляет, спотыкается, падает», авест. zbaraiti — то же, осет. æwzær «плохой». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "злоба",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "злобе",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "злоби",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "злобу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "злобо",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "злобом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "злоби",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"злоба (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zlǒba"
}
],
"word": "злоба"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/4",
"Женский род/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Нужна этимология",
"Отрицательные эмоции/uk",
"Слова из 5 букв/uk",
"Требуется категоризация/uk",
"Украинские слова с суффиксом -об",
"Украинские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Украинские существительные",
"Украинские существительные, склонение 1a",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "зло́ба",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "зло́би",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "зло́би",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "зло́б",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "зло́бі",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "зло́бам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "зло́бу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "зло́би",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "зло́бою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "зло́бами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "зло́бі",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "зло́бах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "зло́бо*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "зло́би*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"злоба (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "злоба"
}
Download raw JSONL data for злоба meaning in All languages combined (14.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-12 from the ruwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.