See яд on Wiktionary
Download JSONL data for яд meaning in All languages combined (44.2kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "противоядие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "антидот"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "елей"
}
],
"derived": [
{
"word": "змеиный яд"
},
{
"word": "лить яд в уши"
},
{
"word": "трупный яд"
},
{
"word": "ядом дышать"
}
],
"etymology_text": "От праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ядъ, ѣдъ «яд», ядьно «опухоль», ст.-слав. ІАдъ (ἰόν; Клоц., Супр.), русск. яд, ядовитый, укр. яд, также ïд, болг. яд(ъ́т) «яд, гнев, горе», сербохорв. jа̏д «скорбь, горе», словенск. jа̑d «гнев, яд», др.-чешск. jěd (род. п. jědu) «яд», чешск. jed, словацк. jed, польск. jаd «яд животных и растений», в.-луж. jěd «яд», н.-луж. jěd. Стар. этимология считает исходным *ēdu- и сближает это слово с и.-е. *еd- (см. еда́, ем), ср. лит. ė̃dis «еда, пища», др.-исл. át ср. р. «кушанье», норв.-датск. ааt «приманка для хищников». Соответственно этому толкованию здесь представлено эвфемистическое название яда — „кушанье“; ср. нем. Gift «яд» от gеbеn «давать», франц. роisоn «яд» из лат. pōtiōne(m) «питьё». Другая гипотеза полагает исходным *oid-, слово сравнивается с греч. οἶδος «опухоль», οἰδάω «распухаю», др.-в.-нем. еiʒ «нарыв» или др.-исл. eitr ср. р. «яд, гнев», др.-в.-нем. еitаr «гной», латышск. idrа «гнилая сердцевина дерева». Менее вероятно толкование слав. jadъ как сложения *ē и *dō, то есть якобы «то, что дано, принято». Следует считаться с возможностью, что и.-е. *ēdu и *oid- совпали в слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "я́д",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "я́ды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "я́да",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "я́дов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "я́ду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "я́дам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "я́д",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "я́ды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "я́дом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "я́дами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "я́де",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "я́дах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "Разд.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "я́ду",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ядовитость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ядовитый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ядоносный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "противоядие"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "На сосудах с ядовитыми веществами в обязательном порядке должны присутствовать этикетки с надписью «Осторожно — яд!»"
},
{
"author": "Пушкин",
"date": "1828",
"source": "НКРЯ",
"text": "А царь тем ядом напитал // Свои послушливые стрелы // И с ними гибель разослал // К соседям в чуждые пределы.",
"title": "Анчар"
}
],
"glosses": [
"вещество, вызывающее отравление или смерть при попадании в организм"
],
"id": "ru-яд-ru-noun-mIA-Cp5x"
},
{
"examples": [
{
"text": "Он для тебя яд."
},
{
"text": "Сколько яду в ваших словах!"
}
],
"glosses": [
"нечто или некто, оказывающий вредное влияние на кого-либо, причиняющий неприятности, отравляющий жизнь"
],
"id": "ru-яд-ru-noun-WFJK-9gG",
"raw_glosses": [
"перен. нечто или некто, оказывающий вредное влияние на кого-либо, причиняющий неприятности, отравляющий жизнь"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-яд.ogg",
"ipa": "jat",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Ru-яд.ogg/Ru-яд.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-яд.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈjadɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отрава"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "-цид"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "зло"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "вред"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "отрава"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "злобность"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "насмешка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "глумление"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Абазинский",
"lang_code": "abq",
"sense": "вещество",
"word": "уау"
},
{
"lang": "Абазинский",
"lang_code": "abq",
"sense": "вещество",
"word": "шхӀым"
},
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"sense": "вещество",
"word": "ашҳам"
},
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"sense": "вещество",
"word": "загьру"
},
{
"lang": "Адыгейский",
"lang_code": "ady",
"sense": "вещество",
"word": "щынаут"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "вещество",
"word": "zəhər"
},
{
"lang": "Алабамский",
"lang_code": "akz",
"sense": "вещество",
"word": "aissikánko"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "вещество",
"word": "helm"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "вещество",
"word": "zeher"
},
{
"lang": "Алтайский",
"lang_code": "alt",
"sense": "вещество",
"word": "корон"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "вещество",
"word": "poison"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"змеиный"
],
"sense": "вещество",
"word": "venom"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "samm",
"sense": "вещество",
"word": "سم"
},
{
"lang": "Арамейский",
"lang_code": "arc",
"roman": "samā",
"sense": "вещество",
"tags": [
"Syriac"
],
"word": "ܣܡܐ"
},
{
"lang": "Арауканский",
"lang_code": "arn",
"sense": "вещество",
"word": "yukem"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "ṭouyn",
"sense": "вещество",
"word": "թույն"
},
{
"lang": "Арумынский",
"lang_code": "rup",
"sense": "вещество",
"word": "fãrmatse"
},
{
"lang": "Ассамский",
"lang_code": "asm",
"sense": "вещество",
"word": "বিষ"
},
{
"lang": "Ассамский",
"lang_code": "asm",
"roman": "bih",
"sense": "вещество",
"word": "বিহ"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "вещество",
"word": "gif"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "вещество",
"word": "pozoi"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "вещество",
"word": "ағыу"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "вещество",
"word": "ыу"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "вещество",
"word": "атрута"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"roman": "biṣ",
"sense": "вещество",
"word": "বিষ"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "вещество",
"word": "отрова"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"sense": "вещество",
"word": "otrov"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "вещество",
"word": "poezon"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"sense": "вещество",
"word": "хорон"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "вещество",
"word": "gwenwyn"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"sense": "вещество",
"word": "pwezon"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "вещество",
"word": "méreg"
},
{
"lang": "Венетский",
"lang_code": "vec",
"sense": "вещество",
"word": "vełen"
},
{
"lang": "Венетский",
"lang_code": "vec",
"sense": "вещество",
"word": "verin"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"sense": "вещество",
"word": "jěd"
},
{
"lang": "Волапюк",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "вещество",
"word": "venen"
},
{
"lang": "Волоф",
"lang_code": "wo",
"sense": "вещество",
"word": "tooke"
},
{
"lang": "Волоф",
"lang_code": "wo",
"sense": "вещество",
"word": "poson"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "вещество",
"word": "chất độc"
},
{
"lang": "Гавайский",
"lang_code": "haw",
"sense": "вещество",
"word": "lāʻau make"
},
{
"lang": "Гагаузский",
"lang_code": "gag",
"sense": "вещество",
"word": "zihir"
},
{
"lang": "Гаитянский",
"lang_code": "ht",
"sense": "вещество",
"word": "pwazon"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "вещество",
"word": "veleno"
},
{
"lang": "Гренландский",
"lang_code": "kl",
"sense": "вещество",
"word": "toqunartoq"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "вещество",
"word": "δηλητήριο"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "šĥami",
"sense": "вещество",
"word": "შხამი"
},
{
"lang": "Гуарани",
"lang_code": "gn",
"sense": "вещество",
"word": "mborasy"
},
{
"lang": "Гуджарати",
"lang_code": "gu",
"sense": "вещество",
"word": "હળાહળ"
},
{
"lang": "Гуджарати",
"lang_code": "gu",
"roman": "jʰer",
"sense": "вещество",
"word": "ઝેર"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "вещество",
"word": "puinsean"
},
{
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"sense": "вещество",
"word": "агъу"
},
{
"lang": "Дари",
"lang_code": "prs",
"roman": "zahr",
"sense": "вещество",
"word": "زهر"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "вещество",
"word": "gift"
},
{
"lang": "Дивехи",
"lang_code": "dv",
"sense": "вещество",
"tags": [
"Maldivian"
],
"word": "ވިހަ"
},
{
"lang": "Дивехи",
"lang_code": "dv",
"roman": "zaharu",
"sense": "вещество",
"word": "ޒަހަރު"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "вещество",
"word": "ἰός"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "вещество",
"word": "φάρμακον"
},
{
"lang": "Зазаки",
"lang_code": "zza",
"sense": "вещество",
"word": "jahr"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "raʿal",
"sense": "вещество",
"word": "רעל"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "sam",
"sense": "вещество",
"word": "סם"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "вещество",
"word": "toxiko"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"sense": "вещество",
"word": "veneno"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"sense": "вещество",
"word": "дохьаж"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "вещество",
"word": "bisa"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "вещество",
"word": "racun"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "вещество",
"word": "toxico"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"sense": "вещество",
"word": "veneno"
},
{
"lang": "Инуктитут",
"lang_code": "iu",
"sense": "вещество",
"word": "tuqunnaqtuq"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "вещество",
"word": "nimh"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "вещество",
"word": "eitur"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "вещество",
"word": "veneno"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "вещество",
"word": "veleno"
},
{
"lang": "Йоруба",
"lang_code": "yo",
"sense": "вещество",
"word": "oró"
},
{
"lang": "Йоруба",
"lang_code": "yo",
"sense": "вещество",
"word": "iwo̩"
},
{
"lang": "Йоруба",
"lang_code": "yo",
"sense": "вещество",
"word": "májèlé"
},
{
"lang": "Кабардино-черкесский",
"lang_code": "kbd",
"sense": "вещество",
"word": "щхъухь"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "вещество",
"word": "у"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "вещество",
"word": "зәр"
},
{
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"sense": "вещество",
"word": "хорн"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"sense": "вещество",
"word": "ವಿಷ"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"roman": "naṃju",
"sense": "вещество",
"word": "ನಂಜು"
},
{
"lang": "Каракалпакский",
"lang_code": "kaa",
"sense": "вещество",
"word": "zaʻhaʻr"
},
{
"lang": "Каракалпакский",
"lang_code": "kaa",
"sense": "вещество",
"word": "uw"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"sense": "вещество",
"word": "ёлюр от"
},
{
"lang": "Карельский",
"lang_code": "krl",
"sense": "вещество",
"word": "juadu"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "вещество",
"word": "verí"
},
{
"lang": "Кашубский",
"lang_code": "csb",
"sense": "вещество",
"word": "jad"
},
{
"lang": "Кечуа",
"lang_code": "qu",
"sense": "вещество",
"word": "miw"
},
{
"lang": "Кильдинский саамский",
"lang_code": "sjd",
"sense": "вещество",
"word": "суллем"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "вещество",
"word": "уу"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "dú",
"sense": "вещество",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "毒"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "вещество",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "毒"
},
{
"lang": "Коми-пермяцкий",
"lang_code": "koi",
"sense": "вещество",
"word": "зелля"
},
{
"lang": "Коми-пермяцкий",
"lang_code": "koi",
"sense": "вещество",
"word": "пагӧдантор"
},
{
"lang": "Конкани",
"lang_code": "kok",
"roman": "vīša",
"sense": "вещество",
"word": "वीश"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "dok",
"sense": "вещество",
"word": "독"
},
{
"lang": "Корнский",
"lang_code": "kw",
"sense": "вещество",
"word": "gwenyn"
},
{
"lang": "Корсиканский",
"lang_code": "co",
"sense": "вещество",
"word": "velenu"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "вещество",
"word": "zeer"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "вещество",
"word": "zıqım"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "вещество",
"word": "агъу"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "вещество",
"word": "загьру"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "вещество",
"word": "ув"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"roman": "bemêrd",
"sense": "вещество",
"word": "بەمێرد"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"roman": "jar",
"sense": "вещество",
"word": "ژار"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"roman": "jehir",
"sense": "вещество",
"word": "ژەهر"
},
{
"lang": "Лакский",
"lang_code": "lbe",
"sense": "вещество",
"word": "загьру"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"roman": "pʰit",
"sense": "вещество",
"word": "ພິດ"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "вещество",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "venenum"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "вещество",
"word": "inde"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "вещество",
"word": "агъу"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "вещество",
"word": "закьум"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"sense": "вещество",
"word": "vergif"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "вещество",
"word": "nuodai"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"sense": "вещество",
"word": "Gëft"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "вещество",
"word": "отров"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "вещество",
"word": "poizina"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "вещество",
"word": "racun"
},
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"roman": "viṣaṃ",
"sense": "вещество",
"word": "വിഷം"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"sense": "вещество",
"word": "velenu"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"sense": "вещество",
"word": "semm"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"sense": "вещество",
"word": "paitini"
},
{
"lang": "Маратхи",
"lang_code": "mr",
"sense": "вещество",
"word": "जहार"
},
{
"lang": "Маратхи",
"lang_code": "mr",
"roman": "wiš",
"sense": "вещество",
"word": "विष"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"sense": "вещество",
"word": "аяр"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"sense": "вещество",
"word": "урафтома"
},
{
"lang": "Молдавский",
"lang_code": "mo",
"sense": "вещество",
"word": "отравэ"
},
{
"lang": "Молдавский",
"lang_code": "mo",
"sense": "вещество",
"word": "венин"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "вещество",
"word": "хор"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"sense": "вещество",
"word": "nieu"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"sense": "вещество",
"word": "pyshoon"
},
{
"lang": "Нанайский",
"lang_code": "gld",
"sense": "вещество",
"word": "гу"
},
{
"lang": "Науатль",
"lang_code": "nah",
"sense": "вещество",
"word": "iztlactli"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "вещество",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gift"
},
{
"lang": "Ненецкий",
"lang_code": "yrk",
"sense": "вещество",
"word": "ӈабт’"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "вещество",
"word": "gif"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "вещество",
"word": "vergif"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"sense": "вещество",
"word": "gad"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"sense": "вещество",
"word": "zawdaśe"
},
{
"lang": "Нижнесаксонский",
"lang_code": "nds",
"sense": "вещество",
"word": "Geef"
},
{
"lang": "Новиаль",
"lang_code": "nov",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "вещество",
"word": "venene"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "вещество",
"word": "gift"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "вещество",
"word": "марг"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"sense": "вещество",
"word": "visa"
},
{
"lang": "Панджаби",
"lang_code": "pa",
"sense": "вещество",
"word": "ਵਿਸ"
},
{
"lang": "Панджаби",
"lang_code": "pa",
"roman": "zahir",
"sense": "вещество",
"word": "ਜ਼ਹਿਰ"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "zahr",
"sense": "вещество",
"word": "زهر"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "вещество",
"word": "jad"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "вещество",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trucizna"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "вещество",
"word": "veneno"
},
{
"lang": "Пушту",
"lang_code": "ps",
"roman": "zahr",
"sense": "вещество",
"word": "زهر"
},
{
"lang": "Ретороманский",
"lang_code": "rm",
"sense": "вещество",
"word": "tissi"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "вещество",
"word": "otravă"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "вещество",
"word": "venin"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"roman": "viṣaḥ",
"sense": "вещество",
"word": "विषः"
},
{
"lang": "Сардинский",
"lang_code": "sc",
"sense": "вещество",
"word": "belenu"
},
{
"lang": "Сардинский",
"lang_code": "sc",
"roman": "камп.",
"sense": "вещество",
"word": "benenu"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "вещество",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "отров"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "вещество",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "otrov"
},
{
"lang": "Сефардский",
"lang_code": "lad",
"roman": "veneno",
"sense": "вещество",
"word": "ב'ינינו"
},
{
"lang": "Силезский",
"lang_code": "szl",
"sense": "вещество",
"word": "gift"
},
{
"lang": "Синдхи",
"lang_code": "sd",
"roman": "zaharu",
"sense": "вещество",
"word": "زھر"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"sense": "вещество",
"word": "vilenu"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "вещество",
"word": "jed"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "вещество",
"word": "strup"
},
{
"lang": "Словио",
"lang_code": "slovio",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "вещество",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "отрава"
},
{
"lang": "Словио",
"lang_code": "slovio",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "вещество",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "otrava"
},
{
"lang": "Словио",
"lang_code": "slovio",
"sense": "вещество",
"word": "jad"
},
{
"lang": "Сомалийский",
"lang_code": "so",
"sense": "вещество",
"word": "sun"
},
{
"lang": "Сомалийский",
"lang_code": "so",
"sense": "вещество",
"word": "waabay"
},
{
"lang": "Сранан-тонго",
"lang_code": "srn",
"sense": "вещество",
"word": "venom"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "вещество",
"word": "sumu"
},
{
"lang": "Табасаранский",
"lang_code": "tab",
"sense": "вещество",
"word": "зегьер"
},
{
"lang": "Табасаранский",
"lang_code": "tab",
"sense": "вещество",
"word": "агъу"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "вещество",
"word": "lason"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "вещество",
"word": "kamandag"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "вещество",
"word": "заҳр"
},
{
"lang": "Таитянский",
"lang_code": "ty",
"sense": "вещество",
"word": "rāʻau taʻero"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "pit",
"sense": "вещество",
"word": "พิษ"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"sense": "вещество",
"word": "விஷம்"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"roman": "nañcu",
"sense": "вещество",
"word": "நஞ்சு"
},
{
"lang": "Татский",
"lang_code": "ttt",
"sense": "вещество",
"word": "זאחאר"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "viṣamu",
"sense": "вещество",
"word": "విషము"
},
{
"lang": "Токипона",
"lang_code": "art",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "вещество",
"word": "ilo moli"
},
{
"lang": "Токипона",
"lang_code": "art",
"sense": "вещество",
"word": "ijo moli"
},
{
"lang": "Токипона",
"lang_code": "art",
"sense": "вещество",
"word": "telo moli"
},
{
"lang": "Тсвана",
"lang_code": "tn",
"sense": "вещество",
"word": "botlhole"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"sense": "вещество",
"word": "хоран"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "вещество",
"word": "zehir"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "вещество",
"word": "zäher"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"sense": "вещество",
"word": "яд"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "вещество",
"word": "zahar"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"sense": "вещество",
"word": "زەھەر"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"sense": "вещество",
"word": "zeher"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"sense": "вещество",
"word": "зәһәр"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "вещество",
"word": "отрута"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "вещество",
"word": "трунок"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"sense": "вещество",
"word": "ہلاہل"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "zahar",
"sense": "вещество",
"word": "زہر"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"sense": "вещество",
"word": "eitur"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "вещество",
"word": "myrkky"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "вещество",
"word": "poison"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "вещество",
"word": "jefte"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "вещество",
"word": "tuessin"
},
{
"lang": "Хакасский",
"lang_code": "kjh",
"sense": "вещество",
"word": "оо"
},
{
"lang": "Хауса",
"lang_code": "ha",
"sense": "вещество",
"word": "dafi"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"sense": "вещество",
"word": "हलाहल"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "zahar",
"sense": "вещество",
"word": "ज़हर"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "вещество",
"word": "otrov"
},
{
"lang": "Чероки",
"lang_code": "chr",
"sense": "вещество",
"word": "adahihi"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"sense": "вещество",
"word": "дӀовш"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "вещество",
"word": "jed"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "вещество",
"word": "наркӑмӑш"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "вещество",
"word": "gift"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "вещество",
"word": "etter"
},
{
"lang": "Шерпский",
"lang_code": "xsr",
"roman": "tuk",
"sense": "вещество",
"word": "तुक"
},
{
"lang": "Шотландский",
"lang_code": "sco",
"sense": "вещество",
"word": "pushion"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"sense": "вещество",
"word": "бувкэвун"
},
{
"lang": "Эвенский",
"lang_code": "eve",
"sense": "вещество",
"word": "дебукэ"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "вещество",
"word": "яд"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "вещество",
"word": "veneno"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "вещество",
"word": "mürk"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "вещество",
"word": "kihvt"
},
{
"lang": "Юкатекский",
"lang_code": "yua",
"sense": "вещество",
"word": "ts’aak"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "вещество",
"word": "дьаат"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "вещество",
"word": "どく"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "вред",
"word": "venom"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "вред",
"word": "яд"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "вред",
"word": "veneno"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "вред",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gift"
},
{
"lang": "Токипона",
"lang_code": "art",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "вред",
"word": "ike"
},
{
"lang": "Токипона",
"lang_code": "art",
"sense": "вред",
"word": "jaki"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "вред",
"word": "venin"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "вред",
"word": "etter"
}
],
"word": "яд"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Белорусские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/be",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ядъ, ѣдъ «яд», ядьно «опухоль», ст.-слав. ІАдъ (ἰόν; Клоц., Супр.), русск. яд, ядовитый, укр. яд, также ïд, болг. яд(ъ́т) «яд, гнев, горе», сербохорв. jа̏д «скорбь, горе», словенск. jа̑d «гнев, яд», др.-чешск. jěd (род. п. jědu) «яд», чешск. jed, словацк. jed, польск. jаd «яд животных и растений», в.-луж. jěd «яд», н.-луж. jěd. Стар. этимология считает исходным *ēdu- и сближает это слово с и.-е. *еd- (см. еда́, ем), ср. лит. ė̃dis «еда, пища», др.-исл. át ср. р. «кушанье», норв.-датск. ааt «приманка для хищников». Соответственно этому толкованию здесь представлено эвфемистическое название яда — „кушанье“; ср. нем. Gift «яд» от gеbеn «давать», франц. роisоn «яд» из лат. pōtiōne(m) «питьё». Другая гипотеза полагает исходным *oid-, слово сравнивается с греч. οἶδος «опухоль», οἰδάω «распухаю», др.-в.-нем. еiʒ «нарыв» или др.-исл. eitr ср. р. «яд, гнев», др.-в.-нем. еitаr «гной», латышск. idrа «гнилая сердцевина дерева». Менее вероятно толкование слав. jadъ как сложения *ē и *dō, то есть якобы «то, что дано, принято». Следует считаться с возможностью, что и.-е. *ēdu и *oid- совпали в слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"id": "ru-яд-be-noun-47DEQpj8",
"notes": [
"яд (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"яд (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "яд"
}
{
"etymology_text": "От праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ядъ, ѣдъ «яд», ядьно «опухоль», ст.-слав. ІАдъ (ἰόν; Клоц., Супр.), русск. яд, ядовитый, укр. яд, также ïд, болг. яд(ъ́т) «яд, гнев, горе», сербохорв. jа̏д «скорбь, горе», словенск. jа̑d «гнев, яд», др.-чешск. jěd (род. п. jědu) «яд», чешск. jed, словацк. jed, польск. jаd «яд животных и растений», в.-луж. jěd «яд», н.-луж. jěd. Стар. этимология считает исходным *ēdu- и сближает это слово с и.-е. *еd- (см. еда́, ем), ср. лит. ė̃dis «еда, пища», др.-исл. át ср. р. «кушанье», норв.-датск. ааt «приманка для хищников». Соответственно этому толкованию здесь представлено эвфемистическое название яда — „кушанье“; ср. нем. Gift «яд» от gеbеn «давать», франц. роisоn «яд» из лат. pōtiōne(m) «питьё». Другая гипотеза полагает исходным *oid-, слово сравнивается с греч. οἶδος «опухоль», οἰδάω «распухаю», др.-в.-нем. еiʒ «нарыв» или др.-исл. eitr ср. р. «яд, гнев», др.-в.-нем. еitаr «гной», латышск. idrа «гнилая сердцевина дерева». Менее вероятно толкование слав. jadъ как сложения *ē и *dō, то есть якобы «то, что дано, принято». Следует считаться с возможностью, что и.-е. *ēdu и *oid- совпали в слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "яд",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ядове",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "яда",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ядът",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ядовете",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "яда",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"гнев, злость"
],
"id": "ru-яд-bg-noun-T0jQYBN9"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "яд"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Коми-зырянские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из русск. яд, от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ядъ, ѣдъ «яд», ядьно «опухоль», ст.-слав. ІАдъ (ἰόν; Клоц., Супр.), русск. яд, ядовитый, укр. яд, также ïд, болг. яд(ъ́т) «яд, гнев, горе», сербохорв. jа̏д «скорбь, горе», словенск. jа̑d «гнев, яд», др.-чешск. jěd (род. п. jědu) «яд», чешск. jed, словацк. jed, польск. jаd «яд животных и растений», в.-луж. jěd «яд», н.-луж. jěd. Стар. этимология считает исходным *ēdu- и сближает это слово с и.-е. *еd- (см. еда́, ем), ср. лит. ė̃dis «еда, пища», др.-исл. át ср. р. «кушанье», норв.-датск. ааt «приманка для хищников». Соответственно этому толкованию здесь представлено эвфемистическое название яда — „кушанье“; ср. нем. Gift «яд» от gеbеn «давать», франц. роisоn «яд» из лат. pōtiōne(m) «питьё». Другая гипотеза полагает исходным *oid-, слово сравнивается с греч. οἶδος «опухоль», οἰδάω «распухаю», др.-в.-нем. еiʒ «нарыв» или др.-исл. eitr ср. р. «яд, гнев», др.-в.-нем. еitаr «гной», латышск. idrа «гнилая сердцевина дерева». Менее вероятно толкование слав. jadъ как сложения *ē и *dō, то есть якобы «то, что дано, принято». Следует считаться с возможностью, что и.-е. *ēdu и *oid- совпали в слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"id": "ru-яд-kom-noun-47DEQpj8",
"notes": [
"яд (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"яд (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "яд"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Лезгинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "яд ахъаюн"
},
{
"word": "цIаран яд"
},
{
"word": "цикай хкатай гъед рекьида"
},
{
"word": "кьери яд"
},
{
"word": "кIаникай яд ракъурун"
},
{
"word": "вацIал тухвана яд тагана хкун"
},
{
"word": "яд хьуй ви вилер!"
}
],
"etymology_text": "От прасеверокавказск. формы *x_ä̆nɦɨ̆ «вода», от которой в числе прочего произошли: аварск. лъим, лезгинск. йад; яд, табасаранск. шид, ингушск. хий, чеченск. хи, цахурск. хьан, ахвахск., ботлихск. лълъени, арчинск. ллъан и др.",
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "цин"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "акъвазнавай яд",
"translation": "стоячая вода"
},
{
"text": "винел алай яд",
"translation": "грунтовая вода"
},
{
"text": "ргай яд",
"translation": "кипячёная вода"
},
{
"text": "хъвадай яд",
"translation": "питьевая вода"
}
],
"glosses": [
"вода"
],
"id": "ru-яд-lez-noun-BhGht6xo"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "jad",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "jiˈtar",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "яд"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Марийские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из русск. яд, от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ядъ, ѣдъ «яд», ядьно «опухоль», ст.-слав. ІАдъ (ἰόν; Клоц., Супр.), русск. яд, ядовитый, укр. яд, также ïд, болг. яд(ъ́т) «яд, гнев, горе», сербохорв. jа̏д «скорбь, горе», словенск. jа̑d «гнев, яд», др.-чешск. jěd (род. п. jědu) «яд», чешск. jed, словацк. jed, польск. jаd «яд животных и растений», в.-луж. jěd «яд», н.-луж. jěd. Стар. этимология считает исходным *ēdu- и сближает это слово с и.-е. *еd- (см. еда́, ем), ср. лит. ė̃dis «еда, пища», др.-исл. át ср. р. «кушанье», норв.-датск. ааt «приманка для хищников». Соответственно этому толкованию здесь представлено эвфемистическое название яда — „кушанье“; ср. нем. Gift «яд» от gеbеn «давать», франц. роisоn «яд» из лат. pōtiōne(m) «питьё». Другая гипотеза полагает исходным *oid-, слово сравнивается с греч. οἶδος «опухоль», οἰδάω «распухаю», др.-в.-нем. еiʒ «нарыв» или др.-исл. eitr ср. р. «яд, гнев», др.-в.-нем. еitаr «гной», латышск. idrа «гнилая сердцевина дерева». Менее вероятно толкование слав. jadъ как сложения *ē и *dō, то есть якобы «то, что дано, принято». Следует считаться с возможностью, что и.-е. *ēdu и *oid- совпали в слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"отрава"
],
"id": "ru-яд-chm-noun-VeakK3W1",
"notes": [
"яд (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"яд (аналогично русскому слову), отрава"
]
}
],
"word": "яд"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Удмуртские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из русск. яд, от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ядъ, ѣдъ «яд», ядьно «опухоль», ст.-слав. ІАдъ (ἰόν; Клоц., Супр.), русск. яд, ядовитый, укр. яд, также ïд, болг. яд(ъ́т) «яд, гнев, горе», сербохорв. jа̏д «скорбь, горе», словенск. jа̑d «гнев, яд», др.-чешск. jěd (род. п. jědu) «яд», чешск. jed, словацк. jed, польск. jаd «яд животных и растений», в.-луж. jěd «яд», н.-луж. jěd. Стар. этимология считает исходным *ēdu- и сближает это слово с и.-е. *еd- (см. еда́, ем), ср. лит. ė̃dis «еда, пища», др.-исл. át ср. р. «кушанье», норв.-датск. ааt «приманка для хищников». Соответственно этому толкованию здесь представлено эвфемистическое название яда — „кушанье“; ср. нем. Gift «яд» от gеbеn «давать», франц. роisоn «яд» из лат. pōtiōne(m) «питьё». Другая гипотеза полагает исходным *oid-, слово сравнивается с греч. οἶδος «опухоль», οἰδάω «распухаю», др.-в.-нем. еiʒ «нарыв» или др.-исл. eitr ср. р. «яд, гнев», др.-в.-нем. еitаr «гной», латышск. idrа «гнилая сердцевина дерева». Менее вероятно толкование слав. jadъ как сложения *ē и *dō, то есть якобы «то, что дано, принято». Следует считаться с возможностью, что и.-е. *ēdu и *oid- совпали в слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"id": "ru-яд-udm-noun-47DEQpj8",
"notes": [
"яд (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"яд (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "яд"
}
{
"categories": [
"Белорусские существительные",
"Мужской род/be",
"Неодушевлённые/be"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ядъ, ѣдъ «яд», ядьно «опухоль», ст.-слав. ІАдъ (ἰόν; Клоц., Супр.), русск. яд, ядовитый, укр. яд, также ïд, болг. яд(ъ́т) «яд, гнев, горе», сербохорв. jа̏д «скорбь, горе», словенск. jа̑d «гнев, яд», др.-чешск. jěd (род. п. jědu) «яд», чешск. jed, словацк. jed, польск. jаd «яд животных и растений», в.-луж. jěd «яд», н.-луж. jěd. Стар. этимология считает исходным *ēdu- и сближает это слово с и.-е. *еd- (см. еда́, ем), ср. лит. ė̃dis «еда, пища», др.-исл. át ср. р. «кушанье», норв.-датск. ааt «приманка для хищников». Соответственно этому толкованию здесь представлено эвфемистическое название яда — „кушанье“; ср. нем. Gift «яд» от gеbеn «давать», франц. роisоn «яд» из лат. pōtiōne(m) «питьё». Другая гипотеза полагает исходным *oid-, слово сравнивается с греч. οἶδος «опухоль», οἰδάω «распухаю», др.-в.-нем. еiʒ «нарыв» или др.-исл. eitr ср. р. «яд, гнев», др.-в.-нем. еitаr «гной», латышск. idrа «гнилая сердцевина дерева». Менее вероятно толкование слав. jadъ как сложения *ē и *dō, то есть якобы «то, что дано, принято». Следует считаться с возможностью, что и.-е. *ēdu и *oid- совпали в слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"notes": [
"яд (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"яд (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "яд"
}
{
"etymology_text": "От праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ядъ, ѣдъ «яд», ядьно «опухоль», ст.-слав. ІАдъ (ἰόν; Клоц., Супр.), русск. яд, ядовитый, укр. яд, также ïд, болг. яд(ъ́т) «яд, гнев, горе», сербохорв. jа̏д «скорбь, горе», словенск. jа̑d «гнев, яд», др.-чешск. jěd (род. п. jědu) «яд», чешск. jed, словацк. jed, польск. jаd «яд животных и растений», в.-луж. jěd «яд», н.-луж. jěd. Стар. этимология считает исходным *ēdu- и сближает это слово с и.-е. *еd- (см. еда́, ем), ср. лит. ė̃dis «еда, пища», др.-исл. át ср. р. «кушанье», норв.-датск. ааt «приманка для хищников». Соответственно этому толкованию здесь представлено эвфемистическое название яда — „кушанье“; ср. нем. Gift «яд» от gеbеn «давать», франц. роisоn «яд» из лат. pōtiōne(m) «питьё». Другая гипотеза полагает исходным *oid-, слово сравнивается с греч. οἶδος «опухоль», οἰδάω «распухаю», др.-в.-нем. еiʒ «нарыв» или др.-исл. eitr ср. р. «яд, гнев», др.-в.-нем. еitаr «гной», латышск. idrа «гнилая сердцевина дерева». Менее вероятно толкование слав. jadъ как сложения *ē и *dō, то есть якобы «то, что дано, принято». Следует считаться с возможностью, что и.-е. *ēdu и *oid- совпали в слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "яд",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ядове",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "яда",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ядът",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ядовете",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "яда",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"гнев, злость"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "яд"
}
{
"categories": [
"Коми-зырянские существительные"
],
"etymology_text": "Из русск. яд, от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ядъ, ѣдъ «яд», ядьно «опухоль», ст.-слав. ІАдъ (ἰόν; Клоц., Супр.), русск. яд, ядовитый, укр. яд, также ïд, болг. яд(ъ́т) «яд, гнев, горе», сербохорв. jа̏д «скорбь, горе», словенск. jа̑d «гнев, яд», др.-чешск. jěd (род. п. jědu) «яд», чешск. jed, словацк. jed, польск. jаd «яд животных и растений», в.-луж. jěd «яд», н.-луж. jěd. Стар. этимология считает исходным *ēdu- и сближает это слово с и.-е. *еd- (см. еда́, ем), ср. лит. ė̃dis «еда, пища», др.-исл. át ср. р. «кушанье», норв.-датск. ааt «приманка для хищников». Соответственно этому толкованию здесь представлено эвфемистическое название яда — „кушанье“; ср. нем. Gift «яд» от gеbеn «давать», франц. роisоn «яд» из лат. pōtiōne(m) «питьё». Другая гипотеза полагает исходным *oid-, слово сравнивается с греч. οἶδος «опухоль», οἰδάω «распухаю», др.-в.-нем. еiʒ «нарыв» или др.-исл. eitr ср. р. «яд, гнев», др.-в.-нем. еitаr «гной», латышск. idrа «гнилая сердцевина дерева». Менее вероятно толкование слав. jadъ как сложения *ē и *dō, то есть якобы «то, что дано, принято». Следует считаться с возможностью, что и.-е. *ēdu и *oid- совпали в слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"notes": [
"яд (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"яд (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "яд"
}
{
"categories": [
"Лезгинские существительные"
],
"derived": [
{
"word": "яд ахъаюн"
},
{
"word": "цIаран яд"
},
{
"word": "цикай хкатай гъед рекьида"
},
{
"word": "кьери яд"
},
{
"word": "кIаникай яд ракъурун"
},
{
"word": "вацIал тухвана яд тагана хкун"
},
{
"word": "яд хьуй ви вилер!"
}
],
"etymology_text": "От прасеверокавказск. формы *x_ä̆nɦɨ̆ «вода», от которой в числе прочего произошли: аварск. лъим, лезгинск. йад; яд, табасаранск. шид, ингушск. хий, чеченск. хи, цахурск. хьан, ахвахск., ботлихск. лълъени, арчинск. ллъан и др.",
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "цин"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "акъвазнавай яд",
"translation": "стоячая вода"
},
{
"text": "винел алай яд",
"translation": "грунтовая вода"
},
{
"text": "ргай яд",
"translation": "кипячёная вода"
},
{
"text": "хъвадай яд",
"translation": "питьевая вода"
}
],
"glosses": [
"вода"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "jad",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "jiˈtar",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "яд"
}
{
"categories": [
"Марийские существительные"
],
"etymology_text": "Из русск. яд, от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ядъ, ѣдъ «яд», ядьно «опухоль», ст.-слав. ІАдъ (ἰόν; Клоц., Супр.), русск. яд, ядовитый, укр. яд, также ïд, болг. яд(ъ́т) «яд, гнев, горе», сербохорв. jа̏д «скорбь, горе», словенск. jа̑d «гнев, яд», др.-чешск. jěd (род. п. jědu) «яд», чешск. jed, словацк. jed, польск. jаd «яд животных и растений», в.-луж. jěd «яд», н.-луж. jěd. Стар. этимология считает исходным *ēdu- и сближает это слово с и.-е. *еd- (см. еда́, ем), ср. лит. ė̃dis «еда, пища», др.-исл. át ср. р. «кушанье», норв.-датск. ааt «приманка для хищников». Соответственно этому толкованию здесь представлено эвфемистическое название яда — „кушанье“; ср. нем. Gift «яд» от gеbеn «давать», франц. роisоn «яд» из лат. pōtiōne(m) «питьё». Другая гипотеза полагает исходным *oid-, слово сравнивается с греч. οἶδος «опухоль», οἰδάω «распухаю», др.-в.-нем. еiʒ «нарыв» или др.-исл. eitr ср. р. «яд, гнев», др.-в.-нем. еitаr «гной», латышск. idrа «гнилая сердцевина дерева». Менее вероятно толкование слав. jadъ как сложения *ē и *dō, то есть якобы «то, что дано, принято». Следует считаться с возможностью, что и.-е. *ēdu и *oid- совпали в слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"отрава"
],
"notes": [
"яд (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"яд (аналогично русскому слову), отрава"
]
}
],
"word": "яд"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "противоядие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "антидот"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "елей"
}
],
"derived": [
{
"word": "змеиный яд"
},
{
"word": "лить яд в уши"
},
{
"word": "трупный яд"
},
{
"word": "ядом дышать"
}
],
"etymology_text": "От праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ядъ, ѣдъ «яд», ядьно «опухоль», ст.-слав. ІАдъ (ἰόν; Клоц., Супр.), русск. яд, ядовитый, укр. яд, также ïд, болг. яд(ъ́т) «яд, гнев, горе», сербохорв. jа̏д «скорбь, горе», словенск. jа̑d «гнев, яд», др.-чешск. jěd (род. п. jědu) «яд», чешск. jed, словацк. jed, польск. jаd «яд животных и растений», в.-луж. jěd «яд», н.-луж. jěd. Стар. этимология считает исходным *ēdu- и сближает это слово с и.-е. *еd- (см. еда́, ем), ср. лит. ė̃dis «еда, пища», др.-исл. át ср. р. «кушанье», норв.-датск. ааt «приманка для хищников». Соответственно этому толкованию здесь представлено эвфемистическое название яда — „кушанье“; ср. нем. Gift «яд» от gеbеn «давать», франц. роisоn «яд» из лат. pōtiōne(m) «питьё». Другая гипотеза полагает исходным *oid-, слово сравнивается с греч. οἶδος «опухоль», οἰδάω «распухаю», др.-в.-нем. еiʒ «нарыв» или др.-исл. eitr ср. р. «яд, гнев», др.-в.-нем. еitаr «гной», латышск. idrа «гнилая сердцевина дерева». Менее вероятно толкование слав. jadъ как сложения *ē и *dō, то есть якобы «то, что дано, принято». Следует считаться с возможностью, что и.-е. *ēdu и *oid- совпали в слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "я́д",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "я́ды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "я́да",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "я́дов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "я́ду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "я́дам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "я́д",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "я́ды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "я́дом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "я́дами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "я́де",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "я́дах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "Разд.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "я́ду",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ядовитость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ядовитый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ядоносный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "противоядие"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "На сосудах с ядовитыми веществами в обязательном порядке должны присутствовать этикетки с надписью «Осторожно — яд!»"
},
{
"author": "Пушкин",
"date": "1828",
"source": "НКРЯ",
"text": "А царь тем ядом напитал // Свои послушливые стрелы // И с ними гибель разослал // К соседям в чуждые пределы.",
"title": "Анчар"
}
],
"glosses": [
"вещество, вызывающее отравление или смерть при попадании в организм"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Он для тебя яд."
},
{
"text": "Сколько яду в ваших словах!"
}
],
"glosses": [
"нечто или некто, оказывающий вредное влияние на кого-либо, причиняющий неприятности, отравляющий жизнь"
],
"raw_glosses": [
"перен. нечто или некто, оказывающий вредное влияние на кого-либо, причиняющий неприятности, отравляющий жизнь"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-яд.ogg",
"ipa": "jat",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Ru-яд.ogg/Ru-яд.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-яд.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈjadɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отрава"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "-цид"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "зло"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "вред"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "отрава"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "злобность"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "насмешка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "глумление"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Абазинский",
"lang_code": "abq",
"sense": "вещество",
"word": "уау"
},
{
"lang": "Абазинский",
"lang_code": "abq",
"sense": "вещество",
"word": "шхӀым"
},
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"sense": "вещество",
"word": "ашҳам"
},
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"sense": "вещество",
"word": "загьру"
},
{
"lang": "Адыгейский",
"lang_code": "ady",
"sense": "вещество",
"word": "щынаут"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "вещество",
"word": "zəhər"
},
{
"lang": "Алабамский",
"lang_code": "akz",
"sense": "вещество",
"word": "aissikánko"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "вещество",
"word": "helm"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "вещество",
"word": "zeher"
},
{
"lang": "Алтайский",
"lang_code": "alt",
"sense": "вещество",
"word": "корон"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "вещество",
"word": "poison"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"змеиный"
],
"sense": "вещество",
"word": "venom"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "samm",
"sense": "вещество",
"word": "سم"
},
{
"lang": "Арамейский",
"lang_code": "arc",
"roman": "samā",
"sense": "вещество",
"tags": [
"Syriac"
],
"word": "ܣܡܐ"
},
{
"lang": "Арауканский",
"lang_code": "arn",
"sense": "вещество",
"word": "yukem"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "ṭouyn",
"sense": "вещество",
"word": "թույն"
},
{
"lang": "Арумынский",
"lang_code": "rup",
"sense": "вещество",
"word": "fãrmatse"
},
{
"lang": "Ассамский",
"lang_code": "asm",
"sense": "вещество",
"word": "বিষ"
},
{
"lang": "Ассамский",
"lang_code": "asm",
"roman": "bih",
"sense": "вещество",
"word": "বিহ"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "вещество",
"word": "gif"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "вещество",
"word": "pozoi"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "вещество",
"word": "ағыу"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "вещество",
"word": "ыу"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "вещество",
"word": "атрута"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"roman": "biṣ",
"sense": "вещество",
"word": "বিষ"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "вещество",
"word": "отрова"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"sense": "вещество",
"word": "otrov"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "вещество",
"word": "poezon"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"sense": "вещество",
"word": "хорон"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "вещество",
"word": "gwenwyn"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"sense": "вещество",
"word": "pwezon"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "вещество",
"word": "méreg"
},
{
"lang": "Венетский",
"lang_code": "vec",
"sense": "вещество",
"word": "vełen"
},
{
"lang": "Венетский",
"lang_code": "vec",
"sense": "вещество",
"word": "verin"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"sense": "вещество",
"word": "jěd"
},
{
"lang": "Волапюк",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "вещество",
"word": "venen"
},
{
"lang": "Волоф",
"lang_code": "wo",
"sense": "вещество",
"word": "tooke"
},
{
"lang": "Волоф",
"lang_code": "wo",
"sense": "вещество",
"word": "poson"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "вещество",
"word": "chất độc"
},
{
"lang": "Гавайский",
"lang_code": "haw",
"sense": "вещество",
"word": "lāʻau make"
},
{
"lang": "Гагаузский",
"lang_code": "gag",
"sense": "вещество",
"word": "zihir"
},
{
"lang": "Гаитянский",
"lang_code": "ht",
"sense": "вещество",
"word": "pwazon"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "вещество",
"word": "veleno"
},
{
"lang": "Гренландский",
"lang_code": "kl",
"sense": "вещество",
"word": "toqunartoq"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "вещество",
"word": "δηλητήριο"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "šĥami",
"sense": "вещество",
"word": "შხამი"
},
{
"lang": "Гуарани",
"lang_code": "gn",
"sense": "вещество",
"word": "mborasy"
},
{
"lang": "Гуджарати",
"lang_code": "gu",
"sense": "вещество",
"word": "હળાહળ"
},
{
"lang": "Гуджарати",
"lang_code": "gu",
"roman": "jʰer",
"sense": "вещество",
"word": "ઝેર"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "вещество",
"word": "puinsean"
},
{
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"sense": "вещество",
"word": "агъу"
},
{
"lang": "Дари",
"lang_code": "prs",
"roman": "zahr",
"sense": "вещество",
"word": "زهر"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "вещество",
"word": "gift"
},
{
"lang": "Дивехи",
"lang_code": "dv",
"sense": "вещество",
"tags": [
"Maldivian"
],
"word": "ވިހަ"
},
{
"lang": "Дивехи",
"lang_code": "dv",
"roman": "zaharu",
"sense": "вещество",
"word": "ޒަހަރު"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "вещество",
"word": "ἰός"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "вещество",
"word": "φάρμακον"
},
{
"lang": "Зазаки",
"lang_code": "zza",
"sense": "вещество",
"word": "jahr"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "raʿal",
"sense": "вещество",
"word": "רעל"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "sam",
"sense": "вещество",
"word": "סם"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "вещество",
"word": "toxiko"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"sense": "вещество",
"word": "veneno"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"sense": "вещество",
"word": "дохьаж"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "вещество",
"word": "bisa"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "вещество",
"word": "racun"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "вещество",
"word": "toxico"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"sense": "вещество",
"word": "veneno"
},
{
"lang": "Инуктитут",
"lang_code": "iu",
"sense": "вещество",
"word": "tuqunnaqtuq"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "вещество",
"word": "nimh"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "вещество",
"word": "eitur"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "вещество",
"word": "veneno"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "вещество",
"word": "veleno"
},
{
"lang": "Йоруба",
"lang_code": "yo",
"sense": "вещество",
"word": "oró"
},
{
"lang": "Йоруба",
"lang_code": "yo",
"sense": "вещество",
"word": "iwo̩"
},
{
"lang": "Йоруба",
"lang_code": "yo",
"sense": "вещество",
"word": "májèlé"
},
{
"lang": "Кабардино-черкесский",
"lang_code": "kbd",
"sense": "вещество",
"word": "щхъухь"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "вещество",
"word": "у"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "вещество",
"word": "зәр"
},
{
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"sense": "вещество",
"word": "хорн"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"sense": "вещество",
"word": "ವಿಷ"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"roman": "naṃju",
"sense": "вещество",
"word": "ನಂಜು"
},
{
"lang": "Каракалпакский",
"lang_code": "kaa",
"sense": "вещество",
"word": "zaʻhaʻr"
},
{
"lang": "Каракалпакский",
"lang_code": "kaa",
"sense": "вещество",
"word": "uw"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"sense": "вещество",
"word": "ёлюр от"
},
{
"lang": "Карельский",
"lang_code": "krl",
"sense": "вещество",
"word": "juadu"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "вещество",
"word": "verí"
},
{
"lang": "Кашубский",
"lang_code": "csb",
"sense": "вещество",
"word": "jad"
},
{
"lang": "Кечуа",
"lang_code": "qu",
"sense": "вещество",
"word": "miw"
},
{
"lang": "Кильдинский саамский",
"lang_code": "sjd",
"sense": "вещество",
"word": "суллем"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "вещество",
"word": "уу"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "dú",
"sense": "вещество",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "毒"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "вещество",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "毒"
},
{
"lang": "Коми-пермяцкий",
"lang_code": "koi",
"sense": "вещество",
"word": "зелля"
},
{
"lang": "Коми-пермяцкий",
"lang_code": "koi",
"sense": "вещество",
"word": "пагӧдантор"
},
{
"lang": "Конкани",
"lang_code": "kok",
"roman": "vīša",
"sense": "вещество",
"word": "वीश"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "dok",
"sense": "вещество",
"word": "독"
},
{
"lang": "Корнский",
"lang_code": "kw",
"sense": "вещество",
"word": "gwenyn"
},
{
"lang": "Корсиканский",
"lang_code": "co",
"sense": "вещество",
"word": "velenu"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "вещество",
"word": "zeer"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "вещество",
"word": "zıqım"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "вещество",
"word": "агъу"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "вещество",
"word": "загьру"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "вещество",
"word": "ув"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"roman": "bemêrd",
"sense": "вещество",
"word": "بەمێرد"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"roman": "jar",
"sense": "вещество",
"word": "ژار"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"roman": "jehir",
"sense": "вещество",
"word": "ژەهر"
},
{
"lang": "Лакский",
"lang_code": "lbe",
"sense": "вещество",
"word": "загьру"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"roman": "pʰit",
"sense": "вещество",
"word": "ພິດ"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "вещество",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "venenum"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "вещество",
"word": "inde"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "вещество",
"word": "агъу"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "вещество",
"word": "закьум"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"sense": "вещество",
"word": "vergif"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "вещество",
"word": "nuodai"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"sense": "вещество",
"word": "Gëft"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "вещество",
"word": "отров"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "вещество",
"word": "poizina"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "вещество",
"word": "racun"
},
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"roman": "viṣaṃ",
"sense": "вещество",
"word": "വിഷം"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"sense": "вещество",
"word": "velenu"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"sense": "вещество",
"word": "semm"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"sense": "вещество",
"word": "paitini"
},
{
"lang": "Маратхи",
"lang_code": "mr",
"sense": "вещество",
"word": "जहार"
},
{
"lang": "Маратхи",
"lang_code": "mr",
"roman": "wiš",
"sense": "вещество",
"word": "विष"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"sense": "вещество",
"word": "аяр"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"sense": "вещество",
"word": "урафтома"
},
{
"lang": "Молдавский",
"lang_code": "mo",
"sense": "вещество",
"word": "отравэ"
},
{
"lang": "Молдавский",
"lang_code": "mo",
"sense": "вещество",
"word": "венин"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "вещество",
"word": "хор"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"sense": "вещество",
"word": "nieu"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"sense": "вещество",
"word": "pyshoon"
},
{
"lang": "Нанайский",
"lang_code": "gld",
"sense": "вещество",
"word": "гу"
},
{
"lang": "Науатль",
"lang_code": "nah",
"sense": "вещество",
"word": "iztlactli"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "вещество",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gift"
},
{
"lang": "Ненецкий",
"lang_code": "yrk",
"sense": "вещество",
"word": "ӈабт’"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "вещество",
"word": "gif"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "вещество",
"word": "vergif"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"sense": "вещество",
"word": "gad"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"sense": "вещество",
"word": "zawdaśe"
},
{
"lang": "Нижнесаксонский",
"lang_code": "nds",
"sense": "вещество",
"word": "Geef"
},
{
"lang": "Новиаль",
"lang_code": "nov",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "вещество",
"word": "venene"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "вещество",
"word": "gift"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "вещество",
"word": "марг"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"sense": "вещество",
"word": "visa"
},
{
"lang": "Панджаби",
"lang_code": "pa",
"sense": "вещество",
"word": "ਵਿਸ"
},
{
"lang": "Панджаби",
"lang_code": "pa",
"roman": "zahir",
"sense": "вещество",
"word": "ਜ਼ਹਿਰ"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "zahr",
"sense": "вещество",
"word": "زهر"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "вещество",
"word": "jad"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "вещество",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trucizna"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "вещество",
"word": "veneno"
},
{
"lang": "Пушту",
"lang_code": "ps",
"roman": "zahr",
"sense": "вещество",
"word": "زهر"
},
{
"lang": "Ретороманский",
"lang_code": "rm",
"sense": "вещество",
"word": "tissi"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "вещество",
"word": "otravă"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "вещество",
"word": "venin"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"roman": "viṣaḥ",
"sense": "вещество",
"word": "विषः"
},
{
"lang": "Сардинский",
"lang_code": "sc",
"sense": "вещество",
"word": "belenu"
},
{
"lang": "Сардинский",
"lang_code": "sc",
"roman": "камп.",
"sense": "вещество",
"word": "benenu"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "вещество",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "отров"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "вещество",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "otrov"
},
{
"lang": "Сефардский",
"lang_code": "lad",
"roman": "veneno",
"sense": "вещество",
"word": "ב'ינינו"
},
{
"lang": "Силезский",
"lang_code": "szl",
"sense": "вещество",
"word": "gift"
},
{
"lang": "Синдхи",
"lang_code": "sd",
"roman": "zaharu",
"sense": "вещество",
"word": "زھر"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"sense": "вещество",
"word": "vilenu"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "вещество",
"word": "jed"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "вещество",
"word": "strup"
},
{
"lang": "Словио",
"lang_code": "slovio",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "вещество",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "отрава"
},
{
"lang": "Словио",
"lang_code": "slovio",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "вещество",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "otrava"
},
{
"lang": "Словио",
"lang_code": "slovio",
"sense": "вещество",
"word": "jad"
},
{
"lang": "Сомалийский",
"lang_code": "so",
"sense": "вещество",
"word": "sun"
},
{
"lang": "Сомалийский",
"lang_code": "so",
"sense": "вещество",
"word": "waabay"
},
{
"lang": "Сранан-тонго",
"lang_code": "srn",
"sense": "вещество",
"word": "venom"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "вещество",
"word": "sumu"
},
{
"lang": "Табасаранский",
"lang_code": "tab",
"sense": "вещество",
"word": "зегьер"
},
{
"lang": "Табасаранский",
"lang_code": "tab",
"sense": "вещество",
"word": "агъу"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "вещество",
"word": "lason"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "вещество",
"word": "kamandag"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "вещество",
"word": "заҳр"
},
{
"lang": "Таитянский",
"lang_code": "ty",
"sense": "вещество",
"word": "rāʻau taʻero"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "pit",
"sense": "вещество",
"word": "พิษ"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"sense": "вещество",
"word": "விஷம்"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"roman": "nañcu",
"sense": "вещество",
"word": "நஞ்சு"
},
{
"lang": "Татский",
"lang_code": "ttt",
"sense": "вещество",
"word": "זאחאר"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "viṣamu",
"sense": "вещество",
"word": "విషము"
},
{
"lang": "Токипона",
"lang_code": "art",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "вещество",
"word": "ilo moli"
},
{
"lang": "Токипона",
"lang_code": "art",
"sense": "вещество",
"word": "ijo moli"
},
{
"lang": "Токипона",
"lang_code": "art",
"sense": "вещество",
"word": "telo moli"
},
{
"lang": "Тсвана",
"lang_code": "tn",
"sense": "вещество",
"word": "botlhole"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"sense": "вещество",
"word": "хоран"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "вещество",
"word": "zehir"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "вещество",
"word": "zäher"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"sense": "вещество",
"word": "яд"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "вещество",
"word": "zahar"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"sense": "вещество",
"word": "زەھەر"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"sense": "вещество",
"word": "zeher"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"sense": "вещество",
"word": "зәһәр"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "вещество",
"word": "отрута"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "вещество",
"word": "трунок"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"sense": "вещество",
"word": "ہلاہل"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "zahar",
"sense": "вещество",
"word": "زہر"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"sense": "вещество",
"word": "eitur"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "вещество",
"word": "myrkky"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "вещество",
"word": "poison"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "вещество",
"word": "jefte"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "вещество",
"word": "tuessin"
},
{
"lang": "Хакасский",
"lang_code": "kjh",
"sense": "вещество",
"word": "оо"
},
{
"lang": "Хауса",
"lang_code": "ha",
"sense": "вещество",
"word": "dafi"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"sense": "вещество",
"word": "हलाहल"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "zahar",
"sense": "вещество",
"word": "ज़हर"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "вещество",
"word": "otrov"
},
{
"lang": "Чероки",
"lang_code": "chr",
"sense": "вещество",
"word": "adahihi"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"sense": "вещество",
"word": "дӀовш"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "вещество",
"word": "jed"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "вещество",
"word": "наркӑмӑш"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "вещество",
"word": "gift"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "вещество",
"word": "etter"
},
{
"lang": "Шерпский",
"lang_code": "xsr",
"roman": "tuk",
"sense": "вещество",
"word": "तुक"
},
{
"lang": "Шотландский",
"lang_code": "sco",
"sense": "вещество",
"word": "pushion"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"sense": "вещество",
"word": "бувкэвун"
},
{
"lang": "Эвенский",
"lang_code": "eve",
"sense": "вещество",
"word": "дебукэ"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "вещество",
"word": "яд"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "вещество",
"word": "veneno"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "вещество",
"word": "mürk"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "вещество",
"word": "kihvt"
},
{
"lang": "Юкатекский",
"lang_code": "yua",
"sense": "вещество",
"word": "ts’aak"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "вещество",
"word": "дьаат"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "вещество",
"word": "どく"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "вред",
"word": "venom"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "вред",
"word": "яд"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "вред",
"word": "veneno"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "вред",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gift"
},
{
"lang": "Токипона",
"lang_code": "art",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "вред",
"word": "ike"
},
{
"lang": "Токипона",
"lang_code": "art",
"sense": "вред",
"word": "jaki"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "вред",
"word": "venin"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "вред",
"word": "etter"
}
],
"word": "яд"
}
{
"categories": [
"Удмуртские существительные"
],
"etymology_text": "Из русск. яд, от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ядъ, ѣдъ «яд», ядьно «опухоль», ст.-слав. ІАдъ (ἰόν; Клоц., Супр.), русск. яд, ядовитый, укр. яд, также ïд, болг. яд(ъ́т) «яд, гнев, горе», сербохорв. jа̏д «скорбь, горе», словенск. jа̑d «гнев, яд», др.-чешск. jěd (род. п. jědu) «яд», чешск. jed, словацк. jed, польск. jаd «яд животных и растений», в.-луж. jěd «яд», н.-луж. jěd. Стар. этимология считает исходным *ēdu- и сближает это слово с и.-е. *еd- (см. еда́, ем), ср. лит. ė̃dis «еда, пища», др.-исл. át ср. р. «кушанье», норв.-датск. ааt «приманка для хищников». Соответственно этому толкованию здесь представлено эвфемистическое название яда — „кушанье“; ср. нем. Gift «яд» от gеbеn «давать», франц. роisоn «яд» из лат. pōtiōne(m) «питьё». Другая гипотеза полагает исходным *oid-, слово сравнивается с греч. οἶδος «опухоль», οἰδάω «распухаю», др.-в.-нем. еiʒ «нарыв» или др.-исл. eitr ср. р. «яд, гнев», др.-в.-нем. еitаr «гной», латышск. idrа «гнилая сердцевина дерева». Менее вероятно толкование слав. jadъ как сложения *ē и *dō, то есть якобы «то, что дано, принято». Следует считаться с возможностью, что и.-е. *ēdu и *oid- совпали в слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"notes": [
"яд (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"яд (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "яд"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.