See журнал on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Журналы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "вахтенный журнал"
},
{
"word": "ежемесячный журнал"
},
{
"word": "журнал аудита"
},
{
"word": "журнал испытаний"
},
{
"word": "журнал мод"
},
{
"word": "классный журнал"
},
{
"word": "устный журнал"
},
{
"word": "хищнический журнал"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. journal, далее из ср.-лат. diurnalis, diurnalе «ежедневное известие, весть». В русск. начиная с Уст. морск. 1720 г. Петр I писал также юрнал (1697 г.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "журна́л",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "журна́лы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "журна́ла",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "журна́лов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "журна́лу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "журна́лам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "журна́л",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "журна́лы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "журна́лом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "журна́лами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "журна́ле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "журна́лах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "издание"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чтиво"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "альманах"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "гросбух"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "журнальчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "журналист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "журналистка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "журналистика"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "журналюга"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бортжурнал"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "журнальный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "журналистский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Аверченко",
"ref": "А. Т. Аверченко, «Автобиография» [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Я стал редактировать журнал «Штык», имевший в Харькове большой успех, и совершенно забросил службу.",
"title": "Автобиография"
}
],
"glosses": [
"периодическое печатное издание в виде брошюры, а также отдельный выпуск, экземпляр такого издания"
],
"id": "ru-журнал-ru-noun-fPobQkni"
},
{
"examples": [
{
"author": "Аверченко",
"ref": "А. Т. Аверченко, «Невозможное» [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Учитель истории Максим Иванович Тачкин сидел, склонив голову к журналу, и тихо зловеще перелистывал его. // — Вызовем мы… ну, хотя бы… Синюхина Николая!",
"title": "Невозможное"
},
{
"date": "1787",
"ref": "«Конституция США», 1787 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Каждая палата ведёт журнал своих заседаний и время от времени публикует его, за исключением тех разделов, который, по её суждению, могут потребовать сохранения в тайне.",
"title": "Конституция США"
}
],
"glosses": [
"книга, тетрадь или электронный ресурс для регулярной, периодической записи наблюдений, фактов и т. п."
],
"id": "ru-журнал-ru-noun-gln2-gXC"
},
{
"examples": [
{
"text": "На пять минут опоздаем — не страшно, всё равно перед фильмом журнал минут десять показывают."
}
],
"glosses": [
"то же, что киножурнал; периодический киновыпуск на определённую тему, содержащий подборку отдельных небольших сюжетов"
],
"id": "ru-журнал-ru-noun-W3iAU44v",
"raw_glosses": [
"разг. то же, что киножурнал; периодический киновыпуск на определённую тему, содержащий подборку отдельных небольших сюжетов"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-журнал.ogg",
"ipa": "ʐʊrˈnaɫ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/Ru-журнал.ogg/Ru-журнал.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-журнал.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʐʊrˈnaɫɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "дневник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "протокол"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "киножурнал"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "издание",
"word": "magazine"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "издание",
"word": "journal"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "издание",
"word": "часопіс"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "издание",
"word": "списание"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "издание",
"word": "folyóirat"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "издание",
"word": "περιοδικό"
},
{
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"sense": "издание",
"word": "журнял"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "издание",
"word": "tidsskrift"
},
{
"lang": "Дивехи",
"lang_code": "dv",
"sense": "издание",
"tags": [
"Maldivian"
],
"word": "މަޖައްލާ"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "издание",
"word": "jurnal"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "издание",
"word": "revista"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "издание",
"word": "rivista"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "издание",
"word": "уақат"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "издание",
"word": "убакат"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "издание",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "雜誌"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "издание",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "杂志"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "издание",
"word": "잡지"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "издание",
"word": "žurnals"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "издание",
"word": "žurnalas"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "издание",
"word": "gazety-boky"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "издание",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zeitschrift"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "издание",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Magazin"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "издание",
"word": "tijdschrift"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "издание",
"word": "tidsskrift"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "издание",
"word": "pismo"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "издание",
"word": "revista"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "издание",
"word": "revistă"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "издание",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "часопис"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "издание",
"word": "jarida"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "издание",
"word": "маҷалла"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "издание",
"word": "mecmua"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "издание",
"word": "aikakauslehti"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "издание",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revue"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "издание",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "périodique"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "издание",
"word": "časopis"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "издание",
"word": "tidskrift"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "издание",
"word": "journal"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "издание",
"word": "tidning"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "издание",
"word": "revuo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "издание",
"word": "ajakiri"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "издание",
"word": "雑誌"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "дневник",
"word": "journal"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "дневник",
"word": "book"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "дневник",
"word": "diary"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "дневник",
"word": "register"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "дневник",
"word": "log"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "дневник",
"word": "журнал"
},
{
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"sense": "дневник",
"word": "таптар"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "дневник",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "日記"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "дневник",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "日记"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "дневник",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Tagebuch"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "дневник",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "journal"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "дневник",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "registre"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "дневник",
"word": "journal"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "дневник",
"word": "dagbok"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "дневник",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "diarium"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "дневник",
"word": "loggbok"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "дневник",
"word": "logg"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "киножурнал",
"word": "newsreel"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "киножурнал",
"word": "кіначасопіс"
},
{
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"sense": "киножурнал",
"word": "киножурнял"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "киножурнал",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "電影雜誌"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "киножурнал",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "电影杂志"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "киножурнал",
"word": "journalfilm"
}
],
"word": "журнал"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Башкирские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Башкирский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова русского происхождения/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из французского, через посредство русского языка.",
"forms": [
{
"form": "журнал",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "журналдар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "журналдың",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "журналдарҙың",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "журналға",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "журналдарға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "журналды",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "журналдарҙы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "журналда",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "журналдарҙа",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "журналдан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "журналдарҙан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "баҫма"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "матбуғат"
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Әсәйем журналдарға ҡышҡыға ғына яҙыла",
"translation": "Моя мама подписывается на журналы только на зиму."
},
{
"collection": "Панорама Башкортостана",
"date": "2008",
"ref": "«Припав к источнику…», 2008 г. // «Панорама Башкортостана»",
"text": "Бөгөнгө ҡатын-ҡыҙҙың психологик идеалы — телеэкрандан йылмайыусы, ялтырауыҡлы журнал биттәрендә урын алған тормошта ҙур уңыштарға ирешкән сибәр ханымдар.",
"title": "Припав к источнику…",
"translation": "Психологический идеал сегодняшней женщины — красивые женщины, улыбающиеся с телеэкрана, достигшие больших успехов в мире, существующем на страницах глянцевых журналов."
},
{
"collection": "Ағиҙел",
"date": "2009",
"ref": "«Яҙылайыҡ!», 2009 г. // «Ағиҙел»",
"text": "Уны ҡышын класташ малайҙар менән журналдың һәр номеры теткеләнгәнсе уҡый инек",
"title": "Яҙылайыҡ!",
"translation": "Мы читали его (журнал) зимой с мальчиками-одноклассниками, зачитывая каждый номер журнала до клочьев."
},
{
"text": "Йәнле Журнал",
"translation": "Живой Журнал"
}
],
"glosses": [
"журнал (блог-сервис)"
],
"id": "ru-журнал-ba-noun-zO0r24Df"
},
{
"glosses": [
"журнальный"
],
"id": "ru-журнал-ba-noun-MDkihjaL",
"raw_glosses": [
"адъектив. журнальный"
],
"tags": [
"adjective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʐurˈnɑɫ"
}
],
"word": "журнал"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средства массовой информации/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От франц. journal, далее из ср.-лат. diurnalis, diurnalе «ежедневное известие, весть».",
"forms": [
{
"form": "журна́л",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "журна́ли",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "журна́ла",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "журна́лів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "журна́лові",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "журна́лу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "журна́лам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "журна́л",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "журна́ли",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "журна́лом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "журна́лами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "журна́лі",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "журна́лах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "журна́лу*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "журна́ли*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "журнальчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "журналіст"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "журналістка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "журналістика"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бортжурнал"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "журнальний"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"соотв. русскому журнал"
],
"id": "ru-журнал-uk-noun-miXed8DG"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-журнал.ogg",
"ipa": "ʒʊrˈnaɫ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Uk-журнал.ogg/Uk-журнал.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-журнал.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʒʊrˈnaɫɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "часопис"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "журнал"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ce",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова русского происхождения/ce",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ce",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чеченские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чеченский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из русск. журнал??",
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"журнал"
],
"id": "ru-журнал-ce-noun-jtH~m9LE"
}
],
"word": "журнал"
}
{
"categories": [
"Башкирские существительные",
"Башкирский язык",
"Слова из 6 букв/ba",
"Слова русского происхождения/ba"
],
"etymology_text": "Из французского, через посредство русского языка.",
"forms": [
{
"form": "журнал",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "журналдар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "журналдың",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "журналдарҙың",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "журналға",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "журналдарға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "журналды",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "журналдарҙы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "журналда",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "журналдарҙа",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "журналдан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "журналдарҙан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "баҫма"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "матбуғат"
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Әсәйем журналдарға ҡышҡыға ғына яҙыла",
"translation": "Моя мама подписывается на журналы только на зиму."
},
{
"collection": "Панорама Башкортостана",
"date": "2008",
"ref": "«Припав к источнику…», 2008 г. // «Панорама Башкортостана»",
"text": "Бөгөнгө ҡатын-ҡыҙҙың психологик идеалы — телеэкрандан йылмайыусы, ялтырауыҡлы журнал биттәрендә урын алған тормошта ҙур уңыштарға ирешкән сибәр ханымдар.",
"title": "Припав к источнику…",
"translation": "Психологический идеал сегодняшней женщины — красивые женщины, улыбающиеся с телеэкрана, достигшие больших успехов в мире, существующем на страницах глянцевых журналов."
},
{
"collection": "Ағиҙел",
"date": "2009",
"ref": "«Яҙылайыҡ!», 2009 г. // «Ағиҙел»",
"text": "Уны ҡышын класташ малайҙар менән журналдың һәр номеры теткеләнгәнсе уҡый инек",
"title": "Яҙылайыҡ!",
"translation": "Мы читали его (журнал) зимой с мальчиками-одноклассниками, зачитывая каждый номер журнала до клочьев."
},
{
"text": "Йәнле Журнал",
"translation": "Живой Журнал"
}
],
"glosses": [
"журнал (блог-сервис)"
]
},
{
"glosses": [
"журнальный"
],
"raw_glosses": [
"адъектив. журнальный"
],
"tags": [
"adjective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʐurˈnɑɫ"
}
],
"word": "журнал"
}
{
"categories": [
"Журналы/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Слова французского происхождения/ru"
],
"derived": [
{
"word": "вахтенный журнал"
},
{
"word": "ежемесячный журнал"
},
{
"word": "журнал аудита"
},
{
"word": "журнал испытаний"
},
{
"word": "журнал мод"
},
{
"word": "классный журнал"
},
{
"word": "устный журнал"
},
{
"word": "хищнический журнал"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. journal, далее из ср.-лат. diurnalis, diurnalе «ежедневное известие, весть». В русск. начиная с Уст. морск. 1720 г. Петр I писал также юрнал (1697 г.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "журна́л",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "журна́лы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "журна́ла",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "журна́лов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "журна́лу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "журна́лам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "журна́л",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "журна́лы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "журна́лом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "журна́лами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "журна́ле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "журна́лах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "издание"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чтиво"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "альманах"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "гросбух"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "журнальчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "журналист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "журналистка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "журналистика"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "журналюга"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бортжурнал"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "журнальный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "журналистский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Аверченко",
"ref": "А. Т. Аверченко, «Автобиография» [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Я стал редактировать журнал «Штык», имевший в Харькове большой успех, и совершенно забросил службу.",
"title": "Автобиография"
}
],
"glosses": [
"периодическое печатное издание в виде брошюры, а также отдельный выпуск, экземпляр такого издания"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Аверченко",
"ref": "А. Т. Аверченко, «Невозможное» [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Учитель истории Максим Иванович Тачкин сидел, склонив голову к журналу, и тихо зловеще перелистывал его. // — Вызовем мы… ну, хотя бы… Синюхина Николая!",
"title": "Невозможное"
},
{
"date": "1787",
"ref": "«Конституция США», 1787 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Каждая палата ведёт журнал своих заседаний и время от времени публикует его, за исключением тех разделов, который, по её суждению, могут потребовать сохранения в тайне.",
"title": "Конституция США"
}
],
"glosses": [
"книга, тетрадь или электронный ресурс для регулярной, периодической записи наблюдений, фактов и т. п."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "На пять минут опоздаем — не страшно, всё равно перед фильмом журнал минут десять показывают."
}
],
"glosses": [
"то же, что киножурнал; периодический киновыпуск на определённую тему, содержащий подборку отдельных небольших сюжетов"
],
"raw_glosses": [
"разг. то же, что киножурнал; периодический киновыпуск на определённую тему, содержащий подборку отдельных небольших сюжетов"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-журнал.ogg",
"ipa": "ʐʊrˈnaɫ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/Ru-журнал.ogg/Ru-журнал.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-журнал.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʐʊrˈnaɫɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "дневник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "протокол"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "киножурнал"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "издание",
"word": "magazine"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "издание",
"word": "journal"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "издание",
"word": "часопіс"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "издание",
"word": "списание"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "издание",
"word": "folyóirat"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "издание",
"word": "περιοδικό"
},
{
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"sense": "издание",
"word": "журнял"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "издание",
"word": "tidsskrift"
},
{
"lang": "Дивехи",
"lang_code": "dv",
"sense": "издание",
"tags": [
"Maldivian"
],
"word": "މަޖައްލާ"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "издание",
"word": "jurnal"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "издание",
"word": "revista"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "издание",
"word": "rivista"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "издание",
"word": "уақат"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "издание",
"word": "убакат"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "издание",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "雜誌"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "издание",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "杂志"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "издание",
"word": "잡지"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "издание",
"word": "žurnals"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "издание",
"word": "žurnalas"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "издание",
"word": "gazety-boky"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "издание",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zeitschrift"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "издание",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Magazin"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "издание",
"word": "tijdschrift"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "издание",
"word": "tidsskrift"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "издание",
"word": "pismo"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "издание",
"word": "revista"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "издание",
"word": "revistă"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "издание",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "часопис"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "издание",
"word": "jarida"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "издание",
"word": "маҷалла"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "издание",
"word": "mecmua"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "издание",
"word": "aikakauslehti"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "издание",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revue"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "издание",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "périodique"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "издание",
"word": "časopis"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "издание",
"word": "tidskrift"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "издание",
"word": "journal"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "издание",
"word": "tidning"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "издание",
"word": "revuo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "издание",
"word": "ajakiri"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "издание",
"word": "雑誌"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "дневник",
"word": "journal"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "дневник",
"word": "book"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "дневник",
"word": "diary"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "дневник",
"word": "register"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "дневник",
"word": "log"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "дневник",
"word": "журнал"
},
{
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"sense": "дневник",
"word": "таптар"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "дневник",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "日記"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "дневник",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "日记"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "дневник",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Tagebuch"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "дневник",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "journal"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "дневник",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "registre"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "дневник",
"word": "journal"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "дневник",
"word": "dagbok"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "дневник",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "diarium"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "дневник",
"word": "loggbok"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "дневник",
"word": "logg"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "киножурнал",
"word": "newsreel"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "киножурнал",
"word": "кіначасопіс"
},
{
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"sense": "киножурнал",
"word": "киножурнял"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "киножурнал",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "電影雜誌"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "киножурнал",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "电影杂志"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "киножурнал",
"word": "journalfilm"
}
],
"word": "журнал"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
"Мужской род/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Слова из 6 букв/uk",
"Слова французского происхождения/uk",
"Средства массовой информации/uk",
"Украинские существительные",
"Украинские существительные, склонение 1a",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "От франц. journal, далее из ср.-лат. diurnalis, diurnalе «ежедневное известие, весть».",
"forms": [
{
"form": "журна́л",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "журна́ли",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "журна́ла",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "журна́лів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "журна́лові",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "журна́лу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "журна́лам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "журна́л",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "журна́ли",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "журна́лом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "журна́лами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "журна́лі",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "журна́лах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "журна́лу*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "журна́ли*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "журнальчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "журналіст"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "журналістка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "журналістика"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бортжурнал"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "журнальний"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"соотв. русскому журнал"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-журнал.ogg",
"ipa": "ʒʊrˈnaɫ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Uk-журнал.ogg/Uk-журнал.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-журнал.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʒʊrˈnaɫɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "часопис"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "журнал"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 6 букв/ce",
"Слова русского происхождения/ce",
"Требуется категоризация/ce",
"Чеченские существительные",
"Чеченский язык"
],
"etymology_text": "Из русск. журнал??",
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"журнал"
]
}
],
"word": "журнал"
}
Download raw JSONL data for журнал meaning in All languages combined (19.7kB)
{
"called_from": "wixtextract/extractor/ru/page/parse_section/66",
"msg": "Unprocessed section гіпонимы",
"path": [
"журнал"
],
"section": "Украинский",
"subsection": "гіпонимы",
"title": "журнал",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-20 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.