"ендова" meaning in All languages combined

See ендова on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɪ̯ɪndɐˈva
Etymology: Происходит от ?? Forms: ендова́ [nominative, singular], ендовы́ [nominative, plural], ендовы́ [genitive, singular], ендо́в [genitive, plural], ендове́ [dative, singular], ендова́м [dative, plural], ендову́ [accusative, singular], ендовы́ [accusative, plural], ендово́й [instrumental, singular], ендово́ю [instrumental, singular], ендова́ми [instrumental, plural], ендове́ [prepositional, singular], ендова́х [prepositional, plural]
  1. округлая циркообразная вершина балок и оврагов; иногда сам овраг
    Sense id: ru-ендова-ru-noun-RwV3KUdr
  2. котловина, яма, степное блюдце, карстовая воронка
    Sense id: ru-ендова-ru-noun-BYrmc0Mn
  3. строит. пространство между двумя скатами крыши, образующими входящий угол; разжелобок
    Sense id: ru-ендова-ru-noun-17cbmTau Topics: construction
  4. истор. старинный сосуд для разлива напитков (вина, пива, мёда и т. п.) на пирах в виде широкой чаши с носиком или рыльцем Tags: historical
    Sense id: ru-ендова-ru-noun-EUF8be~8
  5. количество жидкости, вмещающееся в такой сосуд
    Sense id: ru-ендова-ru-noun-bYaTNz3x
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: овраг, степное блюдце, разжелобок, братина Hypernyms: вершина, котловина, яма, пространство, сосуд, ёмкость
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "надвое"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ендова́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ендовы́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ендовы́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ендо́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ендове́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ендова́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ендову́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ендовы́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ендово́й",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ендово́ю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ендова́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ендове́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ендова́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вершина"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "котловина"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "яма"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "пространство"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "сосуд"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "ёмкость"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "округлая циркообразная вершина балок и оврагов; иногда сам овраг"
      ],
      "id": "ru-ендова-ru-noun-RwV3KUdr"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. А. Шолохов",
          "date": "1928–1940 гг.",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "❬…❭ А на север за станицей — шафранный разлив песков, чахлая посадка сосняка, ендовы, налитые розовой, от красноглинной почвы, водой. ❬…❭",
          "title": "Тихий Дон"
        }
      ],
      "glosses": [
        "котловина, яма, степное блюдце, карстовая воронка"
      ],
      "id": "ru-ендова-ru-noun-BYrmc0Mn"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. П. Каменецкий",
          "date": "1949",
          "text": "❬…❭ Для предупреждения застоя воды на кровле водоспуски и ендовы необходимо систематически прочищать, не допуская их засорения. ❬…❭",
          "title": "Термоизоляция в промышленном строительстве"
        },
        {
          "author": "Р. В. Щёкин",
          "date": "1951",
          "text": "❬…❭ Воронки размещаются в ендовах крыши так, чтобы длина пути стекающей воды от водораздела не превышала 10 — 15 м. ❬…❭",
          "title": "Справочник по санитарной технике в гражданском строительстве"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пространство между двумя скатами крыши, образующими входящий угол; разжелобок"
      ],
      "id": "ru-ендова-ru-noun-17cbmTau",
      "raw_glosses": [
        "строит. пространство между двумя скатами крыши, образующими входящий угол; разжелобок"
      ],
      "topics": [
        "construction"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Н. Загоскин",
          "date": "1829",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "❬…❭ Пук горящей лучины, воткнутый в светец, изливал довольно яркий свет на всё общество; по остаткам хлеба и пустым деревянным чашам можно было догадаться, что они только что отужинали и вместо десерта запивали гречневую кашу брагою, которая в большой медной ендове стояла посреди стола. ❬…❭",
          "title": "Юрий Милославский, или русские в 1612 году"
        },
        {
          "author": "А. С. Новиков-Прибой",
          "date": "1932–1935 гг.",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "❬…❭ Матросы, соблюдая очередь, подходили к ендове, называли свой номер и опрокидывали в рот чарку с крепкой душистой влагой. ❬…❭",
          "title": "Цусима"
        }
      ],
      "glosses": [
        "старинный сосуд для разлива напитков (вина, пива, мёда и т. п.) на пирах в виде широкой чаши с носиком или рыльцем"
      ],
      "id": "ru-ендова-ru-noun-EUF8be~8",
      "raw_glosses": [
        "истор. старинный сосуд для разлива напитков (вина, пива, мёда и т. п.) на пирах в виде широкой чаши с носиком или рыльцем"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Ф. Писемский",
          "date": "1858",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "❬…❭ Парень воротился, выпил, не переводя дух, как небольшой стакан, целую ендову. ❬…❭",
          "title": "Тысяча душ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "количество жидкости, вмещающееся в такой сосуд"
      ],
      "id": "ru-ендова-ru-noun-bYaTNz3x"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪ̯ɪndɐˈva"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "овраг"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "степное блюдце"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "разжелобок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 4,
      "word": "братина"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "ендова"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "надвое"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ендова́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ендовы́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ендовы́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ендо́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ендове́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ендова́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ендову́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ендовы́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ендово́й",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ендово́ю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ендова́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ендове́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ендова́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вершина"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "котловина"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "яма"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "пространство"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "сосуд"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "ёмкость"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "округлая циркообразная вершина балок и оврагов; иногда сам овраг"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. А. Шолохов",
          "date": "1928–1940 гг.",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "❬…❭ А на север за станицей — шафранный разлив песков, чахлая посадка сосняка, ендовы, налитые розовой, от красноглинной почвы, водой. ❬…❭",
          "title": "Тихий Дон"
        }
      ],
      "glosses": [
        "котловина, яма, степное блюдце, карстовая воронка"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. П. Каменецкий",
          "date": "1949",
          "text": "❬…❭ Для предупреждения застоя воды на кровле водоспуски и ендовы необходимо систематически прочищать, не допуская их засорения. ❬…❭",
          "title": "Термоизоляция в промышленном строительстве"
        },
        {
          "author": "Р. В. Щёкин",
          "date": "1951",
          "text": "❬…❭ Воронки размещаются в ендовах крыши так, чтобы длина пути стекающей воды от водораздела не превышала 10 — 15 м. ❬…❭",
          "title": "Справочник по санитарной технике в гражданском строительстве"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пространство между двумя скатами крыши, образующими входящий угол; разжелобок"
      ],
      "raw_glosses": [
        "строит. пространство между двумя скатами крыши, образующими входящий угол; разжелобок"
      ],
      "topics": [
        "construction"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Н. Загоскин",
          "date": "1829",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "❬…❭ Пук горящей лучины, воткнутый в светец, изливал довольно яркий свет на всё общество; по остаткам хлеба и пустым деревянным чашам можно было догадаться, что они только что отужинали и вместо десерта запивали гречневую кашу брагою, которая в большой медной ендове стояла посреди стола. ❬…❭",
          "title": "Юрий Милославский, или русские в 1612 году"
        },
        {
          "author": "А. С. Новиков-Прибой",
          "date": "1932–1935 гг.",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "❬…❭ Матросы, соблюдая очередь, подходили к ендове, называли свой номер и опрокидывали в рот чарку с крепкой душистой влагой. ❬…❭",
          "title": "Цусима"
        }
      ],
      "glosses": [
        "старинный сосуд для разлива напитков (вина, пива, мёда и т. п.) на пирах в виде широкой чаши с носиком или рыльцем"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. старинный сосуд для разлива напитков (вина, пива, мёда и т. п.) на пирах в виде широкой чаши с носиком или рыльцем"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Ф. Писемский",
          "date": "1858",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "❬…❭ Парень воротился, выпил, не переводя дух, как небольшой стакан, целую ендову. ❬…❭",
          "title": "Тысяча душ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "количество жидкости, вмещающееся в такой сосуд"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪ̯ɪndɐˈva"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "овраг"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "степное блюдце"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "разжелобок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 4,
      "word": "братина"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "ендова"
}

Download raw JSONL data for ендова meaning in All languages combined (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-07 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.