"денди" meaning in All languages combined

See денди on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈdɛnʲdʲɪ
Etymology: Происходит от англ. dandy, далее из скотс. dandy «щёголь»; дальнейшая этимология неизвестна Forms: де́нди [nominative, singular], де́нди [nominative, plural], де́нди [genitive, singular], де́нди [genitive, plural], де́нди [dative, singular], де́нди [dative, plural], де́нди [accusative, singular], де́нди [accusative, plural], де́нди [instrumental, singular], де́нди [instrumental, plural], де́нди [prepositional, singular], де́нди [prepositional, plural]
  1. устар. или ирон. мужчина, подчёркнуто следящий за «лоском» внешнего вида и поведения Tags: ironic, obsolete
    Sense id: ru-денди-ru-noun-qmmKUStV
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: щёголь, франт, фат, петиметр [obsolete], ферт, модник, пижон, стиляга Hypernyms: мужчина Related terms: дендизм Translations: dandy (Английский), dando (Эсперанто)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Несклоняемые существительные/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. dandy, далее из скотс. dandy «щёголь»; дальнейшая этимология неизвестна",
  "forms": [
    {
      "form": "де́нди",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "де́нди",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "де́нди",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "де́нди",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "де́нди",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "де́нди",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "де́нди",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "де́нди",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "де́нди",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "де́нди",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "де́нди",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "де́нди",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мужчина"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дендизм"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Пушкин",
          "ref": "А. С. Пушкин, «Евгений Онегин»",
          "text": "Острижен по последней моде. // Как денди лондонский одет.",
          "title": "Евгений Онегин"
        },
        {
          "author": "Ф. В. Булгарин",
          "date": "1833",
          "ref": "Ф. В. Булгарин, «Петербургские записки. Толки и замечания сельского жителя (прежде бывшего горожанина) о Петербурге и петербургской жизни», 1833 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но тщеславный франт ни за что не согласится показаться в свете с приглаженными волосами, когда все носят тупеи, и новобрачный денди скорее заложит последнее именье, нежели решится принимать родных и гостей в комнатах, меблированных старою мебелью.",
          "title": "Петербургские записки. Толки и замечания сельского жителя (прежде бывшего горожанина) о Петербурге и петербургской жизни"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мужчина, подчёркнуто следящий за «лоском» внешнего вида и поведения"
      ],
      "id": "ru-денди-ru-noun-qmmKUStV",
      "raw_glosses": [
        "устар. или ирон. мужчина, подчёркнуто следящий за «лоском» внешнего вида и поведения"
      ],
      "tags": [
        "ironic",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdɛnʲdʲɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "щёголь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "франт"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фат"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "петиметр"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ферт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "модник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "пижон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "стиляга"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "dandy"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "dando"
    }
  ],
  "word": "денди"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Несклоняемые существительные/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русский язык",
    "Слова английского происхождения/ru",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. dandy, далее из скотс. dandy «щёголь»; дальнейшая этимология неизвестна",
  "forms": [
    {
      "form": "де́нди",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "де́нди",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "де́нди",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "де́нди",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "де́нди",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "де́нди",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "де́нди",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "де́нди",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "де́нди",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "де́нди",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "де́нди",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "де́нди",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мужчина"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дендизм"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Пушкин",
          "ref": "А. С. Пушкин, «Евгений Онегин»",
          "text": "Острижен по последней моде. // Как денди лондонский одет.",
          "title": "Евгений Онегин"
        },
        {
          "author": "Ф. В. Булгарин",
          "date": "1833",
          "ref": "Ф. В. Булгарин, «Петербургские записки. Толки и замечания сельского жителя (прежде бывшего горожанина) о Петербурге и петербургской жизни», 1833 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но тщеславный франт ни за что не согласится показаться в свете с приглаженными волосами, когда все носят тупеи, и новобрачный денди скорее заложит последнее именье, нежели решится принимать родных и гостей в комнатах, меблированных старою мебелью.",
          "title": "Петербургские записки. Толки и замечания сельского жителя (прежде бывшего горожанина) о Петербурге и петербургской жизни"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мужчина, подчёркнуто следящий за «лоском» внешнего вида и поведения"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. или ирон. мужчина, подчёркнуто следящий за «лоском» внешнего вида и поведения"
      ],
      "tags": [
        "ironic",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdɛnʲdʲɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "щёголь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "франт"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фат"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "петиметр"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ферт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "модник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "пижон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "стиляга"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "dandy"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "dando"
    }
  ],
  "word": "денди"
}

Download raw JSONL data for денди meaning in All languages combined (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.