See густой on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "редкий" }, { "sense_index": 1, "word": "неплотный" }, { "sense_index": 1, "word": "прореженный" }, { "sense_index": 2, "word": "разреженный" }, { "sense_index": 2, "word": "жидкий" }, { "sense_index": 2, "word": "прозрачный" }, { "sense_index": 3, "word": "высокий" }, { "sense_index": 3, "word": "тонкий" }, { "sense_index": 4, "word": "жидкий" }, { "sense_index": 4, "word": "светлый" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Плотность/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские качественные прилагательные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские прилагательные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские прилагательные, склонение 1b/c'", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 6 букв/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "густой туман" }, { "word": "ёлки-палки, лес густой" } ], "etymology_text": "Происходит от праслав. *gǫstъ, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. гѫстъ (др.-греч. δασύς), укр. густи́й, болг. гъст, сербохорв. гу̑ст, гу́ста, гу̑сто, словенск. go^st, gósta, чешск., словацк. hustý, польск. gęsty, в.-луж. husty, н.-луж. gusty. Предположительно родственно др.-лит. gánstus «богатый, зажиточный», латышск. guosts «рой, масса». В таком случае слав. слова пришлось бы отделить от греч. γογγύλος «круглый», связанного с лит. gungulỹs «шар, ком», gùngti «изгибаться», латышск. gungis «нарост». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "густо́й", "tags": [ "singular", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "густо́е", "tags": [ "singular", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "густа́я", "tags": [ "singular", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "густы́е", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "густо́го", "tags": [ "singular", "masculine", "genitive" ] }, { "form": "густо́го", "tags": [ "singular", "neuter", "genitive" ] }, { "form": "густо́й", "tags": [ "singular", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "густы́х", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "густо́му", "tags": [ "singular", "masculine", "dative" ] }, { "form": "густо́му", "tags": [ "singular", "neuter", "dative" ] }, { "form": "густо́й", "tags": [ "singular", "feminine", "dative" ] }, { "form": "густы́м", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "густо́го", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "густо́е", "tags": [ "singular", "neuter", "accusative", "animate" ] }, { "form": "густу́ю", "tags": [ "singular", "feminine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "густы́х", "tags": [ "plural", "accusative", "animate" ] }, { "form": "густо́й", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "густы́е", "tags": [ "plural", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "густы́м", "tags": [ "singular", "masculine", "instrumental" ] }, { "form": "густы́м", "tags": [ "singular", "neuter", "instrumental" ] }, { "form": "густо́й", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "густо́ю", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "густы́ми", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "густо́м", "tags": [ "singular", "masculine", "prepositional" ] }, { "form": "густо́м", "tags": [ "singular", "neuter", "prepositional" ] }, { "form": "густо́й", "tags": [ "singular", "feminine", "prepositional" ] }, { "form": "густы́х", "tags": [ "plural", "prepositional" ] }, { "form": "гу́ст", "tags": [ "singular", "masculine", "short-form" ] }, { "form": "гу́сто", "tags": [ "singular", "neuter", "short-form" ] }, { "form": "густа́", "tags": [ "singular", "feminine", "short-form" ] }, { "form": "гу́сты,", "tags": [ "plural", "short-form" ] }, { "form": "густы́", "tags": [ "plural", "short-form" ] }, { "form": "гу́ще", "tags": [ "comparative" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "значительный" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "густота" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "гуща" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "гущина" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "сгущёнка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "сгущение" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "густеть" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "загустевать" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "загустеть" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "сгущать" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "сгущаться" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "сгуститься" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "густо" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Густой лес." }, { "text": "Густой частокол." }, { "author": "Л. А. Мей", "date": "1850–1856", "ref": "Л. А. Мей, «Русалка» („Мечется и плачет, как дитя больное…“), 1850–1856 гг.", "text": "переливаясь меж густой осокой, // По воде несётся благовест далёкой…", "title": "«Русалка» („Мечется и плачет, как дитя больное…“)" } ], "glosses": [ "плотный, состоящий из множества однородных, расположенных на небольших расстояниях друг от друга частей, объектов" ], "id": "ru-густой-ru-adj-SkibkFKm" }, { "examples": [ { "text": "Густой раствор." }, { "text": "Густой туман." }, { "text": "Густая жижа." }, { "text": "Густой дым." }, { "text": "Густые облака." }, { "author": "Пушкин", "date": "1828", "ref": "А. С. Пушкин, «Анчар» („В пустыне чахлой и скупой…“), 1828 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Яд каплет сквозь его кору, // К полудню растопясь от зною, // И застывает ввечеру // Густой прозрачною смолою.", "title": "«Анчар» („В пустыне чахлой и скупой…“)" } ], "glosses": [ "насыщенный и вязкий, часто — обладающий плохой текучестью или незначительной прозрачностью, застилающий" ], "id": "ru-густой-ru-adj-~I9QGTl3", "raw_glosses": [ "о жидкости или газе насыщенный и вязкий, часто — обладающий плохой текучестью или незначительной прозрачностью, застилающий" ] }, { "examples": [ { "text": "В соседней трубе безумолчно гудели два голоса: тоненький фальцет и густой бас." }, { "text": "Густой бас." }, { "text": "Густое контральто." } ], "glosses": [ "низкий и тягучий; полнозвучный, бархатистый" ], "id": "ru-густой-ru-adj-f11xSYNU", "raw_glosses": [ "перен., о звуке, голосе низкий и тягучий; полнозвучный, бархатистый" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "examples": [ { "author": "Сергей Лукьяненко", "ref": "С. В. Лукьяненко, «Лабиринт отражений»", "text": "На экранчиках шлема — густая синь с белой фигуркой парящего, или, скорее, падающего человека.", "title": "Лабиринт отражений" } ], "glosses": [ "насыщенный, тёмный" ], "id": "ru-густой-ru-adj-Sd~sQpA6", "raw_glosses": [ "перен., о цвете насыщенный, тёмный" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-густой.ogg", "ipa": "ɡʊˈstoɪ̯", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Ru-густой.ogg/Ru-густой.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-густой.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "частый" }, { "sense_index": 1, "word": "плотный" }, { "sense_index": 2, "word": "насыщенный" }, { "sense_index": 2, "word": "вязкий" }, { "sense_index": 3, "word": "низкий" }, { "sense_index": 3, "word": "полнозвучный" }, { "sense_index": 3, "word": "бархатистый" }, { "sense_index": 4, "word": "насыщенный" }, { "sense_index": 4, "word": "тёмный" } ], "tags": [ "qualitative" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "плотный, частый", "word": "thick" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "плотный, частый", "word": "dense" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "плотный, частый", "word": "denso" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "плотный, частый", "word": "tupido" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "плотный, частый", "word": "dicht" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "плотный, частый", "word": "бӕзджын" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "плотный, частый", "word": "gust" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "плотный, частый", "word": "densa" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "непрозрачный, вязкий", "word": "dense" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "непрозрачный, вязкий", "word": "thick" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "непрозрачный, вязкий", "word": "espeso" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "непрозрачный, вязкий", "word": "denso" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "непрозрачный, вязкий", "word": "dick" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "непрозрачный, вязкий", "word": "zähflüssig" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "непрозрачный, вязкий", "word": "gęsty" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "непрозрачный, вязкий", "word": "denso" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "непрозрачный, вязкий", "word": "neproziran" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "непрозрачный, вязкий", "word": "gust" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "непрозрачный, вязкий", "word": "viskoza" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "низкий", "word": "rich" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "низкий", "word": "deep" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "низкий", "word": "heavy" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "низкий", "word": "profundo" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "низкий", "word": "tief" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "тёмный, насыщенный", "word": "saturita" } ], "word": "густой" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "редкий" }, { "sense_index": 1, "word": "неплотный" }, { "sense_index": 1, "word": "прореженный" }, { "sense_index": 2, "word": "разреженный" }, { "sense_index": 2, "word": "жидкий" }, { "sense_index": 2, "word": "прозрачный" }, { "sense_index": 3, "word": "высокий" }, { "sense_index": 3, "word": "тонкий" }, { "sense_index": 4, "word": "жидкий" }, { "sense_index": 4, "word": "светлый" } ], "categories": [ "Плотность/ru", "Русские качественные прилагательные", "Русские лексемы", "Русские прилагательные", "Русские прилагательные, склонение 1b/c'", "Русские слова, тип морфемного строения R-f", "Русский язык", "Слова из 6 букв/ru" ], "derived": [ { "word": "густой туман" }, { "word": "ёлки-палки, лес густой" } ], "etymology_text": "Происходит от праслав. *gǫstъ, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. гѫстъ (др.-греч. δασύς), укр. густи́й, болг. гъст, сербохорв. гу̑ст, гу́ста, гу̑сто, словенск. go^st, gósta, чешск., словацк. hustý, польск. gęsty, в.-луж. husty, н.-луж. gusty. Предположительно родственно др.-лит. gánstus «богатый, зажиточный», латышск. guosts «рой, масса». В таком случае слав. слова пришлось бы отделить от греч. γογγύλος «круглый», связанного с лит. gungulỹs «шар, ком», gùngti «изгибаться», латышск. gungis «нарост». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "густо́й", "tags": [ "singular", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "густо́е", "tags": [ "singular", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "густа́я", "tags": [ "singular", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "густы́е", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "густо́го", "tags": [ "singular", "masculine", "genitive" ] }, { "form": "густо́го", "tags": [ "singular", "neuter", "genitive" ] }, { "form": "густо́й", "tags": [ "singular", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "густы́х", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "густо́му", "tags": [ "singular", "masculine", "dative" ] }, { "form": "густо́му", "tags": [ "singular", "neuter", "dative" ] }, { "form": "густо́й", "tags": [ "singular", "feminine", "dative" ] }, { "form": "густы́м", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "густо́го", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "густо́е", "tags": [ "singular", "neuter", "accusative", "animate" ] }, { "form": "густу́ю", "tags": [ "singular", "feminine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "густы́х", "tags": [ "plural", "accusative", "animate" ] }, { "form": "густо́й", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "густы́е", "tags": [ "plural", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "густы́м", "tags": [ "singular", "masculine", "instrumental" ] }, { "form": "густы́м", "tags": [ "singular", "neuter", "instrumental" ] }, { "form": "густо́й", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "густо́ю", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "густы́ми", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "густо́м", "tags": [ "singular", "masculine", "prepositional" ] }, { "form": "густо́м", "tags": [ "singular", "neuter", "prepositional" ] }, { "form": "густо́й", "tags": [ "singular", "feminine", "prepositional" ] }, { "form": "густы́х", "tags": [ "plural", "prepositional" ] }, { "form": "гу́ст", "tags": [ "singular", "masculine", "short-form" ] }, { "form": "гу́сто", "tags": [ "singular", "neuter", "short-form" ] }, { "form": "густа́", "tags": [ "singular", "feminine", "short-form" ] }, { "form": "гу́сты,", "tags": [ "plural", "short-form" ] }, { "form": "густы́", "tags": [ "plural", "short-form" ] }, { "form": "гу́ще", "tags": [ "comparative" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "значительный" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "густота" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "гуща" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "гущина" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "сгущёнка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "сгущение" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "густеть" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "загустевать" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "загустеть" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "сгущать" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "сгущаться" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "сгуститься" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "густо" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Густой лес." }, { "text": "Густой частокол." }, { "author": "Л. А. Мей", "date": "1850–1856", "ref": "Л. А. Мей, «Русалка» („Мечется и плачет, как дитя больное…“), 1850–1856 гг.", "text": "переливаясь меж густой осокой, // По воде несётся благовест далёкой…", "title": "«Русалка» („Мечется и плачет, как дитя больное…“)" } ], "glosses": [ "плотный, состоящий из множества однородных, расположенных на небольших расстояниях друг от друга частей, объектов" ] }, { "examples": [ { "text": "Густой раствор." }, { "text": "Густой туман." }, { "text": "Густая жижа." }, { "text": "Густой дым." }, { "text": "Густые облака." }, { "author": "Пушкин", "date": "1828", "ref": "А. С. Пушкин, «Анчар» („В пустыне чахлой и скупой…“), 1828 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Яд каплет сквозь его кору, // К полудню растопясь от зною, // И застывает ввечеру // Густой прозрачною смолою.", "title": "«Анчар» („В пустыне чахлой и скупой…“)" } ], "glosses": [ "насыщенный и вязкий, часто — обладающий плохой текучестью или незначительной прозрачностью, застилающий" ], "raw_glosses": [ "о жидкости или газе насыщенный и вязкий, часто — обладающий плохой текучестью или незначительной прозрачностью, застилающий" ] }, { "examples": [ { "text": "В соседней трубе безумолчно гудели два голоса: тоненький фальцет и густой бас." }, { "text": "Густой бас." }, { "text": "Густое контральто." } ], "glosses": [ "низкий и тягучий; полнозвучный, бархатистый" ], "raw_glosses": [ "перен., о звуке, голосе низкий и тягучий; полнозвучный, бархатистый" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "examples": [ { "author": "Сергей Лукьяненко", "ref": "С. В. Лукьяненко, «Лабиринт отражений»", "text": "На экранчиках шлема — густая синь с белой фигуркой парящего, или, скорее, падающего человека.", "title": "Лабиринт отражений" } ], "glosses": [ "насыщенный, тёмный" ], "raw_glosses": [ "перен., о цвете насыщенный, тёмный" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-густой.ogg", "ipa": "ɡʊˈstoɪ̯", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Ru-густой.ogg/Ru-густой.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-густой.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "частый" }, { "sense_index": 1, "word": "плотный" }, { "sense_index": 2, "word": "насыщенный" }, { "sense_index": 2, "word": "вязкий" }, { "sense_index": 3, "word": "низкий" }, { "sense_index": 3, "word": "полнозвучный" }, { "sense_index": 3, "word": "бархатистый" }, { "sense_index": 4, "word": "насыщенный" }, { "sense_index": 4, "word": "тёмный" } ], "tags": [ "qualitative" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "плотный, частый", "word": "thick" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "плотный, частый", "word": "dense" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "плотный, частый", "word": "denso" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "плотный, частый", "word": "tupido" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "плотный, частый", "word": "dicht" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "плотный, частый", "word": "бӕзджын" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "плотный, частый", "word": "gust" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "плотный, частый", "word": "densa" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "непрозрачный, вязкий", "word": "dense" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "непрозрачный, вязкий", "word": "thick" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "непрозрачный, вязкий", "word": "espeso" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "непрозрачный, вязкий", "word": "denso" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "непрозрачный, вязкий", "word": "dick" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "непрозрачный, вязкий", "word": "zähflüssig" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "непрозрачный, вязкий", "word": "gęsty" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "непрозрачный, вязкий", "word": "denso" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "непрозрачный, вязкий", "word": "neproziran" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "непрозрачный, вязкий", "word": "gust" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "непрозрачный, вязкий", "word": "viskoza" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "низкий", "word": "rich" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "низкий", "word": "deep" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "низкий", "word": "heavy" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "низкий", "word": "profundo" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "низкий", "word": "tief" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "тёмный, насыщенный", "word": "saturita" } ], "word": "густой" }
Download raw JSONL data for густой meaning in All languages combined (12.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.