See грамматикализация on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ал",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ациj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ик",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-i-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 17 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Этимология/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. grammatica «учение о словесности», далее из др.-греч. γραμματική «словесность, грамматика», далее из γραμμή «черта, линия, грамота», из γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»).. Русск. грамматика заимств. через польск. gramatyka или прямо из лат. Стар. русск.-церк.-слав. граматикия — то же (Пов. врем. лет, Григ. Наз.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "грамматикализа́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "грамматикализа́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "грамматикализа́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "грамматикализа́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "грамматикализа́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "грамматикализа́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "грамматикализа́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "грамматикализа́ции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "грамматикализа́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "грамматикализа́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "грамматикализа́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "грамматикализа́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "грамматикализа́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "превращение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "грамматик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "грамматика"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "грамматист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "грамота"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "грамматический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "грамматичный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "грамматикализировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "грамматически"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "граматинка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "граматка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "грамотка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"существительные"
],
"word": "грамата"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"существительные"
],
"word": "граматина"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"существительные"
],
"word": "граматица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"существительные"
],
"word": "грамматик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"существительные"
],
"word": "грамматика"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"существительные"
],
"word": "грамматикализация"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"существительные"
],
"word": "грамматикальность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"существительные"
],
"word": "грамматист"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"существительные"
],
"word": "грамматистка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"существительные"
],
"word": "грамматичность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"существительные"
],
"word": "грамота"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"существительные"
],
"word": "грамотей"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"существительные"
],
"word": "грамотейка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"существительные"
],
"word": "грамотея"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"существительные"
],
"word": "грамотная"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"существительные"
],
"word": "грамотник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"существительные"
],
"word": "грамотница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"существительные"
],
"word": "грамотность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"существительные"
],
"word": "грамотный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"существительные"
],
"word": "грамотуха"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"существительные"
],
"word": "грамотчик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"существительные"
],
"word": "грамотчица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"существительные"
],
"word": "безграмотность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"существительные"
],
"word": "неграмотность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"существительные"
],
"word": "малограмотность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"существительные"
],
"word": "политграмота"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"существительные"
],
"word": "полуграмотность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"существительные"
],
"word": "скудограмотность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "грамматикальный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "грамматический"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "грамматичный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "грамотный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "грамотоватый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "безграмотный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "неграмотный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "грамматико-переводной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "грамматико-переводный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "грамматико-переводческий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "малограмотный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "полуграмотный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "скудограмотный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"глаголы"
],
"word": "грамматикализировать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"глаголы"
],
"word": "грамотеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"глаголы"
],
"word": "грамотить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"наречия"
],
"word": "грамотно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"наречия"
],
"word": "грамматически"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. А. Плунгян",
"date": "1999",
"ref": "В. А. Плунгян, «Проблемы грамматического значения в современных морфологических теориях (обзор)», 1999 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "С точки зрения Тейлора, речь идет о достаточно нетривиальных модификациях прототипического значения «предшествования моменту речи», источником которых является прежде всего грамматикализация вторичных прагматических эффектов, возникающих в ряде частотных контекстов.",
"title": "Проблемы грамматического значения в современных морфологических теориях (обзор)"
}
],
"glosses": [
"процесс превращения лексических единиц с ходом эволюции языка в грамматические показатели"
],
"id": "ru-грамматикализация-ru-noun-2GiGewpx",
"raw_glosses": [
"лингв. процесс превращения лексических единиц с ходом эволюции языка в грамматические показатели"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡrəmətʲɪkəlʲɪˈzat͡sɨɪ̯ə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "grammaticalization"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "grammatikalisering"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gramaticalización"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grammaticalizzazione"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gramaticalització"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Grammatikalisierung"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "grammaticalisatie"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "دستوریشدگی"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gramatykalizacja"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gramaticalização"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "граматикализација"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "dilbilgiselleşme"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "kieliopillistuminen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grammaticalisation"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gramatikalizacija"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gramatikalizace"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "grammatikalisering"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "grammatiseerumine"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "文法化"
}
],
"word": "грамматикализация"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ал",
"Русские слова с суффиксом -ациj",
"Русские слова с суффиксом -ик",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-i-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 17 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Этимология/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. grammatica «учение о словесности», далее из др.-греч. γραμματική «словесность, грамматика», далее из γραμμή «черта, линия, грамота», из γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»).. Русск. грамматика заимств. через польск. gramatyka или прямо из лат. Стар. русск.-церк.-слав. граматикия — то же (Пов. врем. лет, Григ. Наз.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "грамматикализа́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "грамматикализа́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "грамматикализа́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "грамматикализа́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "грамматикализа́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "грамматикализа́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "грамматикализа́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "грамматикализа́ции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "грамматикализа́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "грамматикализа́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "грамматикализа́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "грамматикализа́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "грамматикализа́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "превращение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "грамматик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "грамматика"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "грамматист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "грамота"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "грамматический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "грамматичный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "грамматикализировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "грамматически"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "граматинка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "граматка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "грамотка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"существительные"
],
"word": "грамата"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"существительные"
],
"word": "граматина"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"существительные"
],
"word": "граматица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"существительные"
],
"word": "грамматик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"существительные"
],
"word": "грамматика"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"существительные"
],
"word": "грамматикализация"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"существительные"
],
"word": "грамматикальность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"существительные"
],
"word": "грамматист"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"существительные"
],
"word": "грамматистка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"существительные"
],
"word": "грамматичность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"существительные"
],
"word": "грамота"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"существительные"
],
"word": "грамотей"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"существительные"
],
"word": "грамотейка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"существительные"
],
"word": "грамотея"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"существительные"
],
"word": "грамотная"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"существительные"
],
"word": "грамотник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"существительные"
],
"word": "грамотница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"существительные"
],
"word": "грамотность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"существительные"
],
"word": "грамотный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"существительные"
],
"word": "грамотуха"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"существительные"
],
"word": "грамотчик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"существительные"
],
"word": "грамотчица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"существительные"
],
"word": "безграмотность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"существительные"
],
"word": "неграмотность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"существительные"
],
"word": "малограмотность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"существительные"
],
"word": "политграмота"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"существительные"
],
"word": "полуграмотность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"существительные"
],
"word": "скудограмотность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "грамматикальный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "грамматический"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "грамматичный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "грамотный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "грамотоватый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "безграмотный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "неграмотный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "грамматико-переводной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "грамматико-переводный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "грамматико-переводческий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "малограмотный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "полуграмотный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "скудограмотный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"глаголы"
],
"word": "грамматикализировать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"глаголы"
],
"word": "грамотеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"глаголы"
],
"word": "грамотить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"наречия"
],
"word": "грамотно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -грамот⁽ʲ⁾-/-грамат⁽ʲ⁾-/-грамматʲ-",
"наречия"
],
"word": "грамматически"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. А. Плунгян",
"date": "1999",
"ref": "В. А. Плунгян, «Проблемы грамматического значения в современных морфологических теориях (обзор)», 1999 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "С точки зрения Тейлора, речь идет о достаточно нетривиальных модификациях прототипического значения «предшествования моменту речи», источником которых является прежде всего грамматикализация вторичных прагматических эффектов, возникающих в ряде частотных контекстов.",
"title": "Проблемы грамматического значения в современных морфологических теориях (обзор)"
}
],
"glosses": [
"процесс превращения лексических единиц с ходом эволюции языка в грамматические показатели"
],
"raw_glosses": [
"лингв. процесс превращения лексических единиц с ходом эволюции языка в грамматические показатели"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡrəmətʲɪkəlʲɪˈzat͡sɨɪ̯ə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "grammaticalization"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "grammatikalisering"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gramaticalización"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grammaticalizzazione"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gramaticalització"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Grammatikalisierung"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "grammaticalisatie"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "دستوریشدگی"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gramatykalizacja"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gramaticalização"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "граматикализација"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "dilbilgiselleşme"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "kieliopillistuminen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grammaticalisation"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gramatikalizacija"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gramatikalizace"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "grammatikalisering"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "grammatiseerumine"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "文法化"
}
],
"word": "грамматикализация"
}
Download raw JSONL data for грамматикализация meaning in All languages combined (16.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.