See горлица on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Голубиные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Любовь/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -иц",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 5a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "двукольчатая горлица"
},
{
"word": "кольчатая горлица"
}
],
"etymology_text": "Происходит от общеслав. формы, производной от *gъrdlo (см. горло), название по форме зоба; ср.: др.-русск. гърлица, ст.-слав. грълица, гръличишть (Клоц., Супр.), русск. горлица, горлинка, укр. гóрлиця, болг. грьлица, сербохорв. гр̏лица, словенск. gŕlica; чешск. hrdlice, польск. gardlica.",
"forms": [
{
"form": "го́рлица",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "го́рлицы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "го́рлицы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "го́рлиц",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "го́рлице",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "го́рлицам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "го́рлицу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "го́рлиц",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "го́рлицей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "го́рлицею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "го́рлицами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "го́рлице",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "го́рлицах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "лесная птица"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "птица"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "любимый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "женщина"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"го́р",
"ли",
"ца"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "африканская горлица"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "двукольчатая горлица"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кольчатая горлица"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "обыкновенная горлица"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "горница"
},
{
"word": "горчица"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "горличий"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "горлышко"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "горловинка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "горлодёрчик"
},
{
"raw_tags": [
"увелич. формы"
],
"word": "горличище"
},
{
"raw_tags": [
"усилит. формы"
],
"word": "горлопятина"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Горлов"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Горловка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлан"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горланенье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горланка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горланчик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горланья"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлатка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлач"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлачик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлек"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горленка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горличик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горло"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горловая"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горловик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горловина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлушка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлянка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлёнок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "брюхогорлые"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлодёр"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлопай"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлопайка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлопан"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлопанка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлопял"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлозубка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлохват"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлохватство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "табак-горлодёр"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ухо-горло-нос"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горластее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горластей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горластый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горлатный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горлатый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горлицын"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горличий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горловатее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горловатей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горловатый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горловинный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горловитее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горловитей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горловитый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горловой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горлопастее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горлопастей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горлопастый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горлянчатый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горляный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "погорластее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "погорластей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горлодёрный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горлопёрый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "двугорлый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "тонкогорлый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "узкогорлый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "широкогорлый"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "горланить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "горлать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "горлопанить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "горлушить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "загорланить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "загорлопанить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нагорланить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нагорлопанить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прогорланить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прогорлопанить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "погорланить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "погорлопанить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прогорланить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прогорлопанить"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "горлопанящий"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "горлом"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "во всё горло"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Орнитологические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "В. П. Беляев",
"date": "1937—1940",
"ref": "В. П. Беляев, «Старая крепость», 1937—1940 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Высокие бересты и грабы почти сплошь закрывают памятники от солнца, изредка захлопает тугими крыльями вверху, в густой листве, горлица; потурчит немного да и улетит прочь, за реку, в лес, где посветле́е и не так пустынно.",
"title": "Старая крепость"
},
{
"author": "Евгений Носов",
"date": "1977",
"ref": "Е. И. Носов, «Усвятские шлемоносцы», 1977 г.",
"text": "В безветрии размеренно обникли листвой урёмные ве́тлы, и где-то в этой зелёной ки́пени тоже размеренно и вяло бормотала горлица.",
"title": "Усвятские шлемоносцы"
}
],
"glosses": [
"орнитол. лесная птица из породы голубей (Streptopelia)"
],
"id": "ru-горлица-ru-noun-7~fYMjnY"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Поэтические выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Д. И. Фонвизин",
"date": "1783—1786",
"ref": "Д. И. Фонвизин, «Бригадир», 1783—1786 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Она смиренна, яко агнец, трудолюбива, яко пчела, прекрасна, яко райская птица (вздыхая), и верна, яко горлица.",
"title": "Бригадир"
},
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1868",
"ref": "Н. С. Лесков, «Божедомы», 1868 г.",
"text": "Моя голубка, горлица моя, левкойная моя подруга!",
"title": "Божедомы"
},
{
"author": "И. А. Гончаров",
"date": "1869",
"ref": "И. А. Гончаров, «Обрыв», 1869 г.",
"text": "Опе́нкин за обедом, пока ещё не опьяне́л, продолжал че́ствовать бабушку похвалами, называл Верочку с Марфенькой небесными горлицами, потом, опьяневши, вздыхал, сопе́л, а после обеда ушёл на сенова́л спать.",
"title": "Обрыв"
},
{
"author": "Иван Охлобыстин",
"collection": "Столица",
"date": "1997",
"ref": "Иван Охлобыстин, «Пусть будет тихо», 1997 г. // «Столица» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я ещё раз вздохнул и начал набирать телефон своей горлицы Оксаны, большой любительницы перекусить.",
"title": "Пусть будет тихо"
}
],
"glosses": [
"поэт., устар. то же, что голубка; возлюбленная, любимая, верная"
],
"id": "ru-горлица-ru-noun--Ttg3ep6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɡorlʲɪt͡sə]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ˈɡorlʲɪt͡sɨ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "горлинка"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "птица",
"word": "turtle-dove"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "птица",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tórtola"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "птица",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tortora"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "птица",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Turteltaube"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "птица",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rola"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "птица",
"word": "kumru"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "птица",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "горлиця"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "птица",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tourterelle"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "птица",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hrdlička"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "голубка, возлюбленная, любимая",
"word": "turtle-dove"
}
],
"word": "горлица"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -иц",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 5a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Танцы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от общеслав. формы, производной от *gъrdlo (см. горло), название по форме зоба; ср.: др.-русск. гърлица, ст.-слав. грълица, гръличишть (Клоц., Супр.), русск. горлица, горлинка, укр. гóрлиця, болг. грьлица, сербохорв. гр̏лица, словенск. gŕlica; чешск. hrdlice, польск. gardlica.",
"forms": [
{
"form": "го́рлица",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "го́рлицы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "го́рлицы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "го́рлиц",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "го́рлице",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "го́рлицам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "го́рлицу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "го́рлицы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "го́рлицей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "го́рлицею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "го́рлицами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "го́рлице",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "го́рлицах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "танец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пляска"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кадриль"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"го́р",
"ли",
"ца"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "горница"
},
{
"word": "горчица"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "горлышко"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "горловинка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "горлодёрчик"
},
{
"raw_tags": [
"увелич. формы"
],
"word": "горличище"
},
{
"raw_tags": [
"усилит. формы"
],
"word": "горлопятина"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Горлов"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Горловка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлан"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горланенье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горланка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горланчик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горланья"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлатка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлач"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлачик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлек"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горленка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горличик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горло"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горловая"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горловик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горловина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлушка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлянка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлёнок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "брюхогорлые"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлодёр"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлопай"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлопайка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлопан"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлопанка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлопял"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлозубка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлохват"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлохватство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "табак-горлодёр"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ухо-горло-нос"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горластее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горластей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горластый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горлатный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горлатый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горлицын"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горличий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горловатее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горловатей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горловатый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горловинный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горловитее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горловитей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горловитый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горловой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горлопастее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горлопастей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горлопастый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горлянчатый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горляный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "погорластее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "погорластей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горлодёрный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горлопёрый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "двугорлый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "тонкогорлый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "узкогорлый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "широкогорлый"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "горланить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "горлать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "горлопанить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "горлушить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "загорланить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "загорлопанить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нагорланить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нагорлопанить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прогорланить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прогорлопанить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "погорланить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "погорлопанить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прогорланить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прогорлопанить"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "горлопанящий"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "горлом"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "во всё горло"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Исторические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Регионализмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "О. М. Сомов",
"date": "1825",
"ref": "О. М. Сомов, «Гайдамак», 1825 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Музыка была не по найму: один из посетителей сего сельского клуба приносил гудок или скрипицу, балалайку, сопелку или на чём был горазд и, наигрывая дудочки, метелицу, горлицу или казачка, вливал огонь и быстроту в гибкие члены молодой толпы.",
"title": "Гайдамак"
},
{
"author": "Гоголь",
"date": "1831—1832",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Вечера на хуторе близ Диканьки», 1831—1832 г.",
"text": "Как девчата, в нарядном головном уборе из жёлтых, синих и розовых стричек, наверх которых навязывался золотой галун, в тонких рубашках, вышитых по всему шву красным шёлком и унизанных мелкими серебряными цветочками, в сафьянных сапогах на высоких железных подковах, плавно, словно павы, и с шумом, что вихорь, скакали в горлице.",
"title": "Вечера на хуторе близ Диканьки"
}
],
"glosses": [
"рег., истор. украинский танец, пляска, танцуется кадрилью (парами)"
],
"id": "ru-горлица-ru-noun-YYTYb9Fm"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɡorlʲɪt͡sə]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ˈɡorlʲɪt͡sɨ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "горлиця"
}
],
"word": "горлица"
}
{
"categories": [
"Голубиные/ru",
"Женский род/ru",
"Любовь/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -иц",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 5a",
"Русский язык",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"derived": [
{
"word": "двукольчатая горлица"
},
{
"word": "кольчатая горлица"
}
],
"etymology_text": "Происходит от общеслав. формы, производной от *gъrdlo (см. горло), название по форме зоба; ср.: др.-русск. гърлица, ст.-слав. грълица, гръличишть (Клоц., Супр.), русск. горлица, горлинка, укр. гóрлиця, болг. грьлица, сербохорв. гр̏лица, словенск. gŕlica; чешск. hrdlice, польск. gardlica.",
"forms": [
{
"form": "го́рлица",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "го́рлицы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "го́рлицы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "го́рлиц",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "го́рлице",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "го́рлицам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "го́рлицу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "го́рлиц",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "го́рлицей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "го́рлицею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "го́рлицами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "го́рлице",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "го́рлицах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "лесная птица"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "птица"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "любимый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "женщина"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"го́р",
"ли",
"ца"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "африканская горлица"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "двукольчатая горлица"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кольчатая горлица"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "обыкновенная горлица"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "горница"
},
{
"word": "горчица"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "горличий"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "горлышко"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "горловинка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "горлодёрчик"
},
{
"raw_tags": [
"увелич. формы"
],
"word": "горличище"
},
{
"raw_tags": [
"усилит. формы"
],
"word": "горлопятина"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Горлов"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Горловка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлан"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горланенье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горланка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горланчик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горланья"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлатка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлач"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлачик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлек"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горленка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горличик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горло"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горловая"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горловик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горловина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлушка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлянка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлёнок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "брюхогорлые"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлодёр"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлопай"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлопайка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлопан"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлопанка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлопял"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлозубка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлохват"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлохватство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "табак-горлодёр"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ухо-горло-нос"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горластее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горластей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горластый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горлатный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горлатый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горлицын"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горличий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горловатее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горловатей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горловатый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горловинный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горловитее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горловитей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горловитый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горловой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горлопастее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горлопастей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горлопастый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горлянчатый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горляный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "погорластее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "погорластей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горлодёрный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горлопёрый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "двугорлый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "тонкогорлый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "узкогорлый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "широкогорлый"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "горланить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "горлать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "горлопанить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "горлушить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "загорланить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "загорлопанить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нагорланить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нагорлопанить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прогорланить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прогорлопанить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "погорланить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "погорлопанить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прогорланить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прогорлопанить"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "горлопанящий"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "горлом"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "во всё горло"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Орнитологические термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "В. П. Беляев",
"date": "1937—1940",
"ref": "В. П. Беляев, «Старая крепость», 1937—1940 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Высокие бересты и грабы почти сплошь закрывают памятники от солнца, изредка захлопает тугими крыльями вверху, в густой листве, горлица; потурчит немного да и улетит прочь, за реку, в лес, где посветле́е и не так пустынно.",
"title": "Старая крепость"
},
{
"author": "Евгений Носов",
"date": "1977",
"ref": "Е. И. Носов, «Усвятские шлемоносцы», 1977 г.",
"text": "В безветрии размеренно обникли листвой урёмные ве́тлы, и где-то в этой зелёной ки́пени тоже размеренно и вяло бормотала горлица.",
"title": "Усвятские шлемоносцы"
}
],
"glosses": [
"орнитол. лесная птица из породы голубей (Streptopelia)"
]
},
{
"categories": [
"Поэтические выражения/ru",
"Устаревшие выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Д. И. Фонвизин",
"date": "1783—1786",
"ref": "Д. И. Фонвизин, «Бригадир», 1783—1786 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Она смиренна, яко агнец, трудолюбива, яко пчела, прекрасна, яко райская птица (вздыхая), и верна, яко горлица.",
"title": "Бригадир"
},
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1868",
"ref": "Н. С. Лесков, «Божедомы», 1868 г.",
"text": "Моя голубка, горлица моя, левкойная моя подруга!",
"title": "Божедомы"
},
{
"author": "И. А. Гончаров",
"date": "1869",
"ref": "И. А. Гончаров, «Обрыв», 1869 г.",
"text": "Опе́нкин за обедом, пока ещё не опьяне́л, продолжал че́ствовать бабушку похвалами, называл Верочку с Марфенькой небесными горлицами, потом, опьяневши, вздыхал, сопе́л, а после обеда ушёл на сенова́л спать.",
"title": "Обрыв"
},
{
"author": "Иван Охлобыстин",
"collection": "Столица",
"date": "1997",
"ref": "Иван Охлобыстин, «Пусть будет тихо», 1997 г. // «Столица» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я ещё раз вздохнул и начал набирать телефон своей горлицы Оксаны, большой любительницы перекусить.",
"title": "Пусть будет тихо"
}
],
"glosses": [
"поэт., устар. то же, что голубка; возлюбленная, любимая, верная"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɡorlʲɪt͡sə]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ˈɡorlʲɪt͡sɨ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "горлинка"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "птица",
"word": "turtle-dove"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "птица",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tórtola"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "птица",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tortora"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "птица",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Turteltaube"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "птица",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rola"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "птица",
"word": "kumru"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "птица",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "горлиця"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "птица",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tourterelle"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "птица",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hrdlička"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "голубка, возлюбленная, любимая",
"word": "turtle-dove"
}
],
"word": "горлица"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -иц",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 5a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Танцы/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от общеслав. формы, производной от *gъrdlo (см. горло), название по форме зоба; ср.: др.-русск. гърлица, ст.-слав. грълица, гръличишть (Клоц., Супр.), русск. горлица, горлинка, укр. гóрлиця, болг. грьлица, сербохорв. гр̏лица, словенск. gŕlica; чешск. hrdlice, польск. gardlica.",
"forms": [
{
"form": "го́рлица",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "го́рлицы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "го́рлицы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "го́рлиц",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "го́рлице",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "го́рлицам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "го́рлицу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "го́рлицы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "го́рлицей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "го́рлицею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "го́рлицами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "го́рлице",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "го́рлицах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "танец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пляска"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кадриль"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"го́р",
"ли",
"ца"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "горница"
},
{
"word": "горчица"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "горлышко"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "горловинка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "горлодёрчик"
},
{
"raw_tags": [
"увелич. формы"
],
"word": "горличище"
},
{
"raw_tags": [
"усилит. формы"
],
"word": "горлопятина"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Горлов"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Горловка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлан"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горланенье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горланка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горланчик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горланья"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлатка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлач"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлачик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлек"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горленка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горличик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горло"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горловая"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горловик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горловина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлушка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлянка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлёнок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "брюхогорлые"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлодёр"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлопай"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлопайка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлопан"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлопанка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлопял"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлозубка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлохват"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "горлохватство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "табак-горлодёр"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ухо-горло-нос"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горластее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горластей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горластый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горлатный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горлатый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горлицын"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горличий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горловатее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горловатей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горловатый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горловинный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горловитее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горловитей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горловитый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горловой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горлопастее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горлопастей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горлопастый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горлянчатый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горляный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "погорластее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "погорластей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горлодёрный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "горлопёрый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "двугорлый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "тонкогорлый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "узкогорлый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "широкогорлый"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "горланить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "горлать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "горлопанить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "горлушить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "загорланить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "загорлопанить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нагорланить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нагорлопанить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прогорланить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прогорлопанить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "погорланить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "погорлопанить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прогорланить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прогорлопанить"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "горлопанящий"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "горлом"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "во всё горло"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Исторические термины/ru",
"Регионализмы/ru"
],
"examples": [
{
"author": "О. М. Сомов",
"date": "1825",
"ref": "О. М. Сомов, «Гайдамак», 1825 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Музыка была не по найму: один из посетителей сего сельского клуба приносил гудок или скрипицу, балалайку, сопелку или на чём был горазд и, наигрывая дудочки, метелицу, горлицу или казачка, вливал огонь и быстроту в гибкие члены молодой толпы.",
"title": "Гайдамак"
},
{
"author": "Гоголь",
"date": "1831—1832",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Вечера на хуторе близ Диканьки», 1831—1832 г.",
"text": "Как девчата, в нарядном головном уборе из жёлтых, синих и розовых стричек, наверх которых навязывался золотой галун, в тонких рубашках, вышитых по всему шву красным шёлком и унизанных мелкими серебряными цветочками, в сафьянных сапогах на высоких железных подковах, плавно, словно павы, и с шумом, что вихорь, скакали в горлице.",
"title": "Вечера на хуторе близ Диканьки"
}
],
"glosses": [
"рег., истор. украинский танец, пляска, танцуется кадрилью (парами)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɡorlʲɪt͡sə]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ˈɡorlʲɪt͡sɨ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "горлиця"
}
],
"word": "горлица"
}
Download raw JSONL data for горлица meaning in All languages combined (24.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.