See кольчатая горлица on Wiktionary
Download JSONL data for кольчатая горлица meaning in All languages combined (3.4kB)
{ "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "птица" }, { "sense_index": 1, "word": "голубь" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "phrase", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Кольчатые горлицы гнёзда устраивают на деревьях, карнизах и балконах домов из прутиков и сухих стеблей травянистых растений." } ], "glosses": [ "птица семейства голубиных с буровато-серой спиной, чёрным полуошейником на шее, хвостом с белой каймой и красными ногами" ], "id": "ru-кольчатая_горлица-ru-phrase-fG~7QY1R", "raw_glosses": [ "орнитол. птица семейства голубиных с буровато-серой спиной, чёрным полуошейником на шее, хвостом с белой каймой и красными ногами" ], "topics": [ "ornithology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkolʲt͡ɕɪtəɪ̯ə ˈɡorlʲɪt͡sə" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "горлинка" } ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "collared dove" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "Eurasian collared dove" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "Eurasian collared-dove" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "word": "гугутка" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "word": "turzhunell durk" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "word": "durzhunell durk" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "word": "turtur dorchog" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "word": "durtur dorchog" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "word": "tyrkerdue" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "word": "תור צווארון" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "tórtola turca" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "tortora dal collare orientale" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "word": "Streptopelia decaocto" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "word": "pietinis purplelis" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "Türkentaube" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "turkse tortel" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "word": "tyrkerdue" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "sierpówka" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "synogarlica turecka" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "word": "rola-turca" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "word": "hrdlička záhradná" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "kumru" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "turkinkyyhky" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "tourterelle turque" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "word": "gugutka" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "word": "hrdlička zahradní" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "turkduva" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "turka turto" } ], "word": "кольчатая горлица" }
{ "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "птица" }, { "sense_index": 1, "word": "голубь" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "phrase", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Кольчатые горлицы гнёзда устраивают на деревьях, карнизах и балконах домов из прутиков и сухих стеблей травянистых растений." } ], "glosses": [ "птица семейства голубиных с буровато-серой спиной, чёрным полуошейником на шее, хвостом с белой каймой и красными ногами" ], "raw_glosses": [ "орнитол. птица семейства голубиных с буровато-серой спиной, чёрным полуошейником на шее, хвостом с белой каймой и красными ногами" ], "topics": [ "ornithology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkolʲt͡ɕɪtəɪ̯ə ˈɡorlʲɪt͡sə" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "горлинка" } ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "collared dove" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "Eurasian collared dove" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "Eurasian collared-dove" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "word": "гугутка" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "word": "turzhunell durk" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "word": "durzhunell durk" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "word": "turtur dorchog" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "word": "durtur dorchog" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "word": "tyrkerdue" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "word": "תור צווארון" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "tórtola turca" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "tortora dal collare orientale" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "word": "Streptopelia decaocto" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "word": "pietinis purplelis" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "Türkentaube" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "turkse tortel" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "word": "tyrkerdue" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "sierpówka" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "synogarlica turecka" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "word": "rola-turca" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "word": "hrdlička záhradná" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "kumru" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "turkinkyyhky" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "tourterelle turque" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "word": "gugutka" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "word": "hrdlička zahradní" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "turkduva" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "turka turto" } ], "word": "кольчатая горлица" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.