See вывод on Wiktionary
Download JSONL data for вывод meaning in All languages combined (7.1kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ввод"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1c(1)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "делать вывод"
},
{
"word": "устройство вывода"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. выводить (вывести), из вы- + вести, далее от праслав. *vedti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ведѫ, вести (греч. ἄγω, ὑπάγω), aop. привѣсъ (из *вѣдсъ), русск., укр. веду́, вести́, болг. веда́, словенск. vesti, чешск. vedu, vést, словацк. vediem, viesť, польск. wieść, в.-луж. wjesć. Родственно лит. vedù, vedžiau, vèsti, латышск. vedu, vest «вести, жениться» (ср. др.-русск. вести жену «жениться»), др.-прусск. weddē (ср. основу прош. вр. ст.-слав. ведѣаше), лит. vẽdė, латышск. диалект. vede, др.-инд. vadhū́ṣ ж. «невеста, (молодая) жена», авест. vađu- — то же, ирл. fedim «веду, несу», авест. vāđayeiti «ведёт, приводит», возм., также алб. vjeth «краду, ворую» (аор. vodha). Отсюда же водить, обод, а также др.-русск. водимая «жена, супруга», русск. повод, воевода; ср.: лит. vadà «повод, причина», jaut-vadá «повод, за который ведут вола». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "вы́вод",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́воды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́вода",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́водов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́воду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́водам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́вод",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́воды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́водом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́водами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́воде",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́водах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "итог"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "выводок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "выводной"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выводить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выводиться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Для вывода таких пятен можно применять лимонный сок."
},
{
"text": "Вывод войск из Афганистана."
},
{
"text": "Сейчас мы рассмотрим вывод формулы объёма шара."
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. выводить"
],
"id": "ru-вывод-ru-noun-bmmze4fq"
},
{
"examples": [
{
"text": "Какие выводы вы сделали после прочтения книги?"
}
],
"glosses": [
"логический итог рассуждения, исследования и т. п."
],
"id": "ru-вывод-ru-noun-mmXkaZFN"
},
{
"examples": [
{
"text": "Современные микросхемы могут иметь несколько сотен выводов."
}
],
"glosses": [
"приспособление, выведенное откуда-либо или выводящее что-либо наружу"
],
"id": "ru-вывод-ru-noun-AV66G6z3",
"raw_glosses": [
"техн. приспособление, выведенное откуда-либо или выводящее что-либо наружу"
],
"topics": [
"engineering"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-вывод.ogg",
"ipa": "ˈvɨvət",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Ru-вывод.ogg/Ru-вывод.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-вывод.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈvɨvədɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "выведение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "заключение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "результат"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "итог"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "следствие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "плод"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "последствие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "продукт"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "развязка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "конец"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "исход"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "эффект"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "контакт"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "действие",
"word": "withdrawal"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "действие",
"word": "exclusion"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "действие",
"word": "retirada"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "заключение",
"word": "conclusion"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "заключение",
"word": "finding"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "заключение",
"word": "deduction"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "заключение",
"word": "inference"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "заключение",
"word": "conclusión"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "заключение",
"word": "deducción"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "заключение",
"word": "conclusione"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "заключение",
"word": "deduzione"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "заключение",
"word": "Schlussfolgerung"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "заключение",
"word": "concluzie"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "заключение",
"word": "conclusion"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "заключение",
"word": "déduction"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "приспособление",
"word": "lead"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "приспособление",
"word": "borno"
}
],
"word": "вывод"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ввод"
}
],
"categories": [
"Русские существительные, склонение 1c(1)"
],
"derived": [
{
"word": "делать вывод"
},
{
"word": "устройство вывода"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. выводить (вывести), из вы- + вести, далее от праслав. *vedti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ведѫ, вести (греч. ἄγω, ὑπάγω), aop. привѣсъ (из *вѣдсъ), русск., укр. веду́, вести́, болг. веда́, словенск. vesti, чешск. vedu, vést, словацк. vediem, viesť, польск. wieść, в.-луж. wjesć. Родственно лит. vedù, vedžiau, vèsti, латышск. vedu, vest «вести, жениться» (ср. др.-русск. вести жену «жениться»), др.-прусск. weddē (ср. основу прош. вр. ст.-слав. ведѣаше), лит. vẽdė, латышск. диалект. vede, др.-инд. vadhū́ṣ ж. «невеста, (молодая) жена», авест. vađu- — то же, ирл. fedim «веду, несу», авест. vāđayeiti «ведёт, приводит», возм., также алб. vjeth «краду, ворую» (аор. vodha). Отсюда же водить, обод, а также др.-русск. водимая «жена, супруга», русск. повод, воевода; ср.: лит. vadà «повод, причина», jaut-vadá «повод, за который ведут вола». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "вы́вод",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́воды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́вода",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́водов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́воду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́водам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́вод",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́воды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́водом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́водами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́воде",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́водах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "итог"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "выводок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "выводной"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выводить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выводиться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Для вывода таких пятен можно применять лимонный сок."
},
{
"text": "Вывод войск из Афганистана."
},
{
"text": "Сейчас мы рассмотрим вывод формулы объёма шара."
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. выводить"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Какие выводы вы сделали после прочтения книги?"
}
],
"glosses": [
"логический итог рассуждения, исследования и т. п."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Современные микросхемы могут иметь несколько сотен выводов."
}
],
"glosses": [
"приспособление, выведенное откуда-либо или выводящее что-либо наружу"
],
"raw_glosses": [
"техн. приспособление, выведенное откуда-либо или выводящее что-либо наружу"
],
"topics": [
"engineering"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-вывод.ogg",
"ipa": "ˈvɨvət",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Ru-вывод.ogg/Ru-вывод.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-вывод.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈvɨvədɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "выведение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "заключение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "результат"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "итог"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "следствие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "плод"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "последствие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "продукт"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "развязка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "конец"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "исход"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "эффект"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "контакт"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "действие",
"word": "withdrawal"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "действие",
"word": "exclusion"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "действие",
"word": "retirada"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "заключение",
"word": "conclusion"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "заключение",
"word": "finding"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "заключение",
"word": "deduction"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "заключение",
"word": "inference"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "заключение",
"word": "conclusión"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "заключение",
"word": "deducción"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "заключение",
"word": "conclusione"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "заключение",
"word": "deduzione"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "заключение",
"word": "Schlussfolgerung"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "заключение",
"word": "concluzie"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "заключение",
"word": "conclusion"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "заключение",
"word": "déduction"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "приспособление",
"word": "lead"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "приспособление",
"word": "borno"
}
],
"word": "вывод"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.