See восстанавливать on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "разрушать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "упразднять"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "портить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "репрессировать"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "примирять"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "окислять"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы восстановления/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Окислительно-восстановительные реакции/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ива",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 15 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Образовано из вос- + -станавливать (-становить, стать, от праслав. *stati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стати, стану, ст.-слав. стати, станѫ (др.-греч. ἵστασθαι, γίγνεσθαι), русск. стать, стану, укр. ста́ти, ста́ну, сербохорв. ста̏ти, ста̏нем, словенск. státi, stȃnem «стать, стоить», чешск. stát se «произойти, стать», словацк. stať; восходит к праиндоевр. *stā- «стоять». Родственно лит. stóti, stóju «приступать, становиться», латышск. stât «становиться», др.-прусск. postāt «стать», др.-инд. asthāt аор. «встал, стал», tíṣṭhati «стоит», авест. hištaiti — то же, лат. stō «стою» (*stāi̯ō), др.-греч. ἵστημι, гомер. στῆ, др.-в.-нем. stân, stên «стоять», лат. sistō, ирл. táu, at-táu «я есмь» (из stāi̯ō). Отсюда же русск. стоять. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "восстана́вливаю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "восстана́вливал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "восстана́вливала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "восстана́вливаешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "восстана́вливал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "восстана́вливала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "восстана́вливай",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "восстана́вливает",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "восстана́вливал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "восстана́вливала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "восстана́вливало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "восстана́вливаем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "восстана́вливали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "восстана́вливаете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "восстана́вливали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "восстана́вливайте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "восстана́вливают",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "восстана́вливали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "восстана́вливающий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "восстана́вливавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "восстана́вливая",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "восстана́вливав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "восстана́вливавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "восстана́вливаемый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… восстана́вливать",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "восстановить",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "возвращать"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "залечивать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "возрождать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "отстраивать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чинить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "реставрировать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "чинить"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "науськивать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "восстановление"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "восстановитель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "восстание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "восстановительный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "восстановить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "восстанавливаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "восстановиться"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"создавать заново что-либо разрушенное или пришедшее в упадок; воссоздавать, возрождать"
],
"id": "ru-восстанавливать-ru-verb-4yOH5gz0"
},
{
"glosses": [
"приводить в прежнее состояние, возвращать целость, работоспособность"
],
"id": "ru-восстанавливать-ru-verb-~KeAC3HY"
},
{
"glosses": [
"возвращать в прежнее общественное, служебное, правовое положение"
],
"id": "ru-восстанавливать-ru-verb-RUb5enl0"
},
{
"glosses": [
"склонять к враждебным, недружелюбным отношениям, возбудить, вооружать против кого-либо, чего-либо; враждебно настраивать кого-либо по отношению к кому-либо, чему-либо"
],
"id": "ru-восстанавливать-ru-verb-3zRezdGF",
"raw_glosses": [
"перен. склонять к враждебным, недружелюбным отношениям, возбудить, вооружать против кого-либо, чего-либо; враждебно настраивать кого-либо по отношению к кому-либо, чему-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Елена Ушакова",
"date": "1992",
"ref": "Елена Ушакова, «Общая теория материи», 1992 г.",
"text": "Тиобактерии окисляют сульфиды до сульфатов, а сульфатредуцирующие организмы, напротив, восстанавливают сульфаты до сульфидов.",
"title": "Общая теория материи"
}
],
"glosses": [
"уменьшать степень окисления атомов, присоединяя к ним электроны"
],
"id": "ru-восстанавливать-ru-verb--xb2F-Ux",
"raw_glosses": [
"хим. уменьшать степень окисления атомов, присоединяя к ним электроны"
],
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-восстанавливать.ogg",
"ipa": "vəsːtɐˈnavlʲɪvətʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/Ru-восстанавливать.ogg/Ru-восстанавливать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-восстанавливать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "воссоздавать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "возрождать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "возобновлять"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "подстрекать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "создавать заново что-либо разрушенное или пришедшее в упадок",
"word": "restore"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "создавать заново что-либо разрушенное или пришедшее в упадок",
"word": "վերականգնել"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "создавать заново что-либо разрушенное или пришедшее в упадок",
"word": "վերաշինել"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "создавать заново что-либо разрушенное или пришедшее в упадок",
"word": "վերանորոգել"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "создавать заново что-либо разрушенное или пришедшее в упадок",
"word": "аднаўляць"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "создавать заново что-либо разрушенное или пришедшее в упадок",
"word": "варочаць"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "создавать заново что-либо разрушенное или пришедшее в упадок",
"word": "адбудоўваць"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "создавать заново что-либо разрушенное или пришедшее в упадок",
"word": "restaurar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "создавать заново что-либо разрушенное или пришедшее в упадок",
"word": "reconstituir"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "создавать заново что-либо разрушенное или пришедшее в упадок",
"word": "restaurar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "создавать заново что-либо разрушенное или пришедшее в упадок",
"word": "ricostruire"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "создавать заново что-либо разрушенное или пришедшее в упадок",
"word": "ristabilire"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "создавать заново что-либо разрушенное или пришедшее в упадок",
"word": "rimettere a nuovo"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "создавать заново что-либо разрушенное или пришедшее в упадок",
"word": "wiederherstellen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "создавать заново что-либо разрушенное или пришедшее в упадок",
"word": "wiederaufbauen"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "создавать заново что-либо разрушенное или пришедшее в упадок",
"word": "фӕстӕмӕ къӕхтыл лӕууын кӕнын"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "создавать заново что-либо разрушенное или пришедшее в упадок",
"word": "фидар кӕнын"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "создавать заново что-либо разрушенное или пришедшее в упадок",
"word": "цалцӕг кӕнын"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "создавать заново что-либо разрушенное или пришедшее в упадок",
"word": "таҷдид кардан"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "создавать заново что-либо разрушенное или пришедшее в упадок",
"word": "yeniden kurmak"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "создавать заново что-либо разрушенное или пришедшее в упадок",
"word": "onarmak"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"roman": "тикламоқ",
"sense": "создавать заново что-либо разрушенное или пришедшее в упадок",
"word": "tiklamoq"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "создавать заново что-либо разрушенное или пришедшее в упадок",
"word": "відновлювати"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "создавать заново что-либо разрушенное или пришедшее в упадок",
"word": "відбудувати"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "создавать заново что-либо разрушенное или пришедшее в упадок",
"word": "relever"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "здание",
"sense": "создавать заново что-либо разрушенное или пришедшее в упадок",
"word": "restaurer"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "создавать заново что-либо разрушенное или пришедшее в упадок",
"word": "obnovovat"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "создавать заново что-либо разрушенное или пришедшее в упадок",
"word": "rekonstruovat"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "создавать заново что-либо разрушенное или пришедшее в упадок",
"word": "restaurera"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "создавать заново что-либо разрушенное или пришедшее в упадок",
"word": "reparera"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "создавать заново что-либо разрушенное или пришедшее в упадок",
"word": "чөлүгэр түһэр"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "создавать заново что-либо разрушенное или пришедшее в упадок",
"word": "көннөр"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "возвращать в прежнее состояние",
"word": "restore"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "возвращать в прежнее состояние",
"word": "reestablish"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "возобновлять",
"sense": "возвращать в прежнее состояние",
"word": "renew"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "возвращать в прежнее состояние",
"word": "reparar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "возвращать в прежнее состояние",
"word": "reparar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "возвращать в прежнее состояние",
"word": "restituir"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "возвращать в прежнее состояние",
"word": "ricostruire"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "возвращать в прежнее состояние",
"word": "rinnovare"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "возвращать в прежнее состояние",
"word": "restaurieren"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "возвращать в прежнее состояние",
"word": "renovieren"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "возвращать в прежнее состояние",
"word": "restore etmek"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "возвращать в прежнее состояние",
"word": "відновлювати"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "возвращать в прежнее состояние",
"word": "restituer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "починить",
"sense": "возвращать в прежнее состояние",
"word": "réparer"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "возвращать в прежнее состояние",
"word": "restaurera"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "возвращать в прежнее состояние",
"word": "reparera"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "возвращать в прежнее общественное, служебное, правовое положение",
"word": "reinstate"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "возвращать в прежнее общественное, служебное, правовое положение",
"word": "rehabilitate"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "возвращать в прежнее общественное, служебное, правовое положение",
"word": "վերահաստատել"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "возвращать в прежнее общественное, служебное, правовое положение",
"word": "վերականգնել"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "возвращать в прежнее общественное, служебное, правовое положение",
"word": "riamettere"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "возвращать в прежнее общественное, служебное, правовое положение",
"word": "reintegrare"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "возвращать в прежнее общественное, служебное, правовое положение",
"word": "einsetzen"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "возвращать в прежнее общественное, служебное, правовое положение",
"word": "монондан"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "возвращать в прежнее общественное, служебное, правовое положение",
"word": "yeniden almak"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "возвращать в прежнее общественное, служебное, правовое положение",
"word": "rétablir"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "возвращать в прежнее общественное, служебное, правовое положение",
"word": "réhabiliter"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "возвращать в прежнее общественное, служебное, правовое положение",
"word": "réintégrer"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "возвращать в прежнее общественное, служебное, правовое положение",
"word": "återupprätta"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "возвращать в прежнее общественное, служебное, правовое положение",
"word": "төттөрү ыл"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "возвращать в прежнее общественное, служебное, правовое положение",
"word": "төнүннэр"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "настраивать враждебно",
"word": "set"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "настраивать враждебно",
"word": "գրգռել"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "настраивать враждебно",
"word": "ոտքի հանել"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "настраивать враждебно",
"word": "ըմբոստացնել"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "настраивать враждебно",
"word": "լարել"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "настраивать враждебно",
"word": "instigar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "contra",
"sense": "настраивать враждебно",
"word": "levantar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "contra",
"sense": "настраивать враждебно",
"word": "instigar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "настраивать враждебно",
"word": "istigare"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "настраивать враждебно",
"word": "mettere"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "настраивать враждебно",
"word": "aufreizen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"roman": "gegen",
"sense": "настраивать враждебно",
"word": "aufbringen"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "настраивать враждебно",
"word": "фыдӕх кӕнын"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "настраивать враждебно",
"word": "барангезондан"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "настраивать враждебно",
"word": "душман кардан"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "настраивать враждебно",
"word": "monter"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "настраивать враждебно",
"word": "reta"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "настраивать враждебно",
"word": "uppvigla"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "настраивать враждебно",
"word": "өрө туруор"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "настраивать враждебно",
"word": "өстөһүннэр"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "уменьшать степень окисления атомов, присоединяя электроны",
"word": "reduce"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "уменьшать степень окисления атомов, присоединяя электроны",
"word": "reducir"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "уменьшать степень окисления атомов, присоединяя электроны",
"word": "desoxidar"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "уменьшать степень окисления атомов, присоединяя электроны",
"word": "reduzieren"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "уменьшать степень окисления атомов, присоединяя электроны",
"word": "истиқрор кардан"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "уменьшать степень окисления атомов, присоединяя электроны",
"word": "відновлювати"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "уменьшать степень окисления атомов, присоединяя электроны",
"word": "réduire"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "уменьшать степень окисления атомов, присоединяя электроны",
"word": "désoxyder"
}
],
"word": "восстанавливать"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "разрушать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "упразднять"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "портить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "репрессировать"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "примирять"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "окислять"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы восстановления/ru",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Окислительно-восстановительные реакции/ru",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ива",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 15 букв/ru"
],
"etymology_text": "Образовано из вос- + -станавливать (-становить, стать, от праслав. *stati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стати, стану, ст.-слав. стати, станѫ (др.-греч. ἵστασθαι, γίγνεσθαι), русск. стать, стану, укр. ста́ти, ста́ну, сербохорв. ста̏ти, ста̏нем, словенск. státi, stȃnem «стать, стоить», чешск. stát se «произойти, стать», словацк. stať; восходит к праиндоевр. *stā- «стоять». Родственно лит. stóti, stóju «приступать, становиться», латышск. stât «становиться», др.-прусск. postāt «стать», др.-инд. asthāt аор. «встал, стал», tíṣṭhati «стоит», авест. hištaiti — то же, лат. stō «стою» (*stāi̯ō), др.-греч. ἵστημι, гомер. στῆ, др.-в.-нем. stân, stên «стоять», лат. sistō, ирл. táu, at-táu «я есмь» (из stāi̯ō). Отсюда же русск. стоять. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "восстана́вливаю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "восстана́вливал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "восстана́вливала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "восстана́вливаешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "восстана́вливал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "восстана́вливала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "восстана́вливай",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "восстана́вливает",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "восстана́вливал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "восстана́вливала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "восстана́вливало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "восстана́вливаем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "восстана́вливали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "восстана́вливаете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "восстана́вливали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "восстана́вливайте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "восстана́вливают",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "восстана́вливали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "восстана́вливающий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "восстана́вливавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "восстана́вливая",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "восстана́вливав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "восстана́вливавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "восстана́вливаемый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… восстана́вливать",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "восстановить",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "возвращать"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "залечивать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "возрождать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "отстраивать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чинить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "реставрировать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "чинить"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "науськивать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "восстановление"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "восстановитель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "восстание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "восстановительный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "восстановить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "восстанавливаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "восстановиться"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"создавать заново что-либо разрушенное или пришедшее в упадок; воссоздавать, возрождать"
]
},
{
"glosses": [
"приводить в прежнее состояние, возвращать целость, работоспособность"
]
},
{
"glosses": [
"возвращать в прежнее общественное, служебное, правовое положение"
]
},
{
"glosses": [
"склонять к враждебным, недружелюбным отношениям, возбудить, вооружать против кого-либо, чего-либо; враждебно настраивать кого-либо по отношению к кому-либо, чему-либо"
],
"raw_glosses": [
"перен. склонять к враждебным, недружелюбным отношениям, возбудить, вооружать против кого-либо, чего-либо; враждебно настраивать кого-либо по отношению к кому-либо, чему-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Елена Ушакова",
"date": "1992",
"ref": "Елена Ушакова, «Общая теория материи», 1992 г.",
"text": "Тиобактерии окисляют сульфиды до сульфатов, а сульфатредуцирующие организмы, напротив, восстанавливают сульфаты до сульфидов.",
"title": "Общая теория материи"
}
],
"glosses": [
"уменьшать степень окисления атомов, присоединяя к ним электроны"
],
"raw_glosses": [
"хим. уменьшать степень окисления атомов, присоединяя к ним электроны"
],
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-восстанавливать.ogg",
"ipa": "vəsːtɐˈnavlʲɪvətʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/Ru-восстанавливать.ogg/Ru-восстанавливать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-восстанавливать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "воссоздавать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "возрождать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "возобновлять"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "подстрекать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "создавать заново что-либо разрушенное или пришедшее в упадок",
"word": "restore"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "создавать заново что-либо разрушенное или пришедшее в упадок",
"word": "վերականգնել"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "создавать заново что-либо разрушенное или пришедшее в упадок",
"word": "վերաշինել"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "создавать заново что-либо разрушенное или пришедшее в упадок",
"word": "վերանորոգել"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "создавать заново что-либо разрушенное или пришедшее в упадок",
"word": "аднаўляць"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "создавать заново что-либо разрушенное или пришедшее в упадок",
"word": "варочаць"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "создавать заново что-либо разрушенное или пришедшее в упадок",
"word": "адбудоўваць"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "создавать заново что-либо разрушенное или пришедшее в упадок",
"word": "restaurar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "создавать заново что-либо разрушенное или пришедшее в упадок",
"word": "reconstituir"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "создавать заново что-либо разрушенное или пришедшее в упадок",
"word": "restaurar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "создавать заново что-либо разрушенное или пришедшее в упадок",
"word": "ricostruire"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "создавать заново что-либо разрушенное или пришедшее в упадок",
"word": "ristabilire"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "создавать заново что-либо разрушенное или пришедшее в упадок",
"word": "rimettere a nuovo"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "создавать заново что-либо разрушенное или пришедшее в упадок",
"word": "wiederherstellen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "создавать заново что-либо разрушенное или пришедшее в упадок",
"word": "wiederaufbauen"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "создавать заново что-либо разрушенное или пришедшее в упадок",
"word": "фӕстӕмӕ къӕхтыл лӕууын кӕнын"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "создавать заново что-либо разрушенное или пришедшее в упадок",
"word": "фидар кӕнын"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "создавать заново что-либо разрушенное или пришедшее в упадок",
"word": "цалцӕг кӕнын"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "создавать заново что-либо разрушенное или пришедшее в упадок",
"word": "таҷдид кардан"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "создавать заново что-либо разрушенное или пришедшее в упадок",
"word": "yeniden kurmak"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "создавать заново что-либо разрушенное или пришедшее в упадок",
"word": "onarmak"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"roman": "тикламоқ",
"sense": "создавать заново что-либо разрушенное или пришедшее в упадок",
"word": "tiklamoq"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "создавать заново что-либо разрушенное или пришедшее в упадок",
"word": "відновлювати"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "создавать заново что-либо разрушенное или пришедшее в упадок",
"word": "відбудувати"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "создавать заново что-либо разрушенное или пришедшее в упадок",
"word": "relever"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "здание",
"sense": "создавать заново что-либо разрушенное или пришедшее в упадок",
"word": "restaurer"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "создавать заново что-либо разрушенное или пришедшее в упадок",
"word": "obnovovat"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "создавать заново что-либо разрушенное или пришедшее в упадок",
"word": "rekonstruovat"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "создавать заново что-либо разрушенное или пришедшее в упадок",
"word": "restaurera"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "создавать заново что-либо разрушенное или пришедшее в упадок",
"word": "reparera"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "создавать заново что-либо разрушенное или пришедшее в упадок",
"word": "чөлүгэр түһэр"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "создавать заново что-либо разрушенное или пришедшее в упадок",
"word": "көннөр"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "возвращать в прежнее состояние",
"word": "restore"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "возвращать в прежнее состояние",
"word": "reestablish"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "возобновлять",
"sense": "возвращать в прежнее состояние",
"word": "renew"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "возвращать в прежнее состояние",
"word": "reparar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "возвращать в прежнее состояние",
"word": "reparar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "возвращать в прежнее состояние",
"word": "restituir"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "возвращать в прежнее состояние",
"word": "ricostruire"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "возвращать в прежнее состояние",
"word": "rinnovare"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "возвращать в прежнее состояние",
"word": "restaurieren"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "возвращать в прежнее состояние",
"word": "renovieren"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "возвращать в прежнее состояние",
"word": "restore etmek"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "возвращать в прежнее состояние",
"word": "відновлювати"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "возвращать в прежнее состояние",
"word": "restituer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "починить",
"sense": "возвращать в прежнее состояние",
"word": "réparer"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "возвращать в прежнее состояние",
"word": "restaurera"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "возвращать в прежнее состояние",
"word": "reparera"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "возвращать в прежнее общественное, служебное, правовое положение",
"word": "reinstate"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "возвращать в прежнее общественное, служебное, правовое положение",
"word": "rehabilitate"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "возвращать в прежнее общественное, служебное, правовое положение",
"word": "վերահաստատել"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "возвращать в прежнее общественное, служебное, правовое положение",
"word": "վերականգնել"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "возвращать в прежнее общественное, служебное, правовое положение",
"word": "riamettere"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "возвращать в прежнее общественное, служебное, правовое положение",
"word": "reintegrare"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "возвращать в прежнее общественное, служебное, правовое положение",
"word": "einsetzen"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "возвращать в прежнее общественное, служебное, правовое положение",
"word": "монондан"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "возвращать в прежнее общественное, служебное, правовое положение",
"word": "yeniden almak"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "возвращать в прежнее общественное, служебное, правовое положение",
"word": "rétablir"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "возвращать в прежнее общественное, служебное, правовое положение",
"word": "réhabiliter"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "возвращать в прежнее общественное, служебное, правовое положение",
"word": "réintégrer"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "возвращать в прежнее общественное, служебное, правовое положение",
"word": "återupprätta"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "возвращать в прежнее общественное, служебное, правовое положение",
"word": "төттөрү ыл"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "возвращать в прежнее общественное, служебное, правовое положение",
"word": "төнүннэр"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "настраивать враждебно",
"word": "set"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "настраивать враждебно",
"word": "գրգռել"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "настраивать враждебно",
"word": "ոտքի հանել"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "настраивать враждебно",
"word": "ըմբոստացնել"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "настраивать враждебно",
"word": "լարել"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "настраивать враждебно",
"word": "instigar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "contra",
"sense": "настраивать враждебно",
"word": "levantar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "contra",
"sense": "настраивать враждебно",
"word": "instigar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "настраивать враждебно",
"word": "istigare"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "настраивать враждебно",
"word": "mettere"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "настраивать враждебно",
"word": "aufreizen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"roman": "gegen",
"sense": "настраивать враждебно",
"word": "aufbringen"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "настраивать враждебно",
"word": "фыдӕх кӕнын"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "настраивать враждебно",
"word": "барангезондан"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "настраивать враждебно",
"word": "душман кардан"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "настраивать враждебно",
"word": "monter"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "настраивать враждебно",
"word": "reta"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "настраивать враждебно",
"word": "uppvigla"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "настраивать враждебно",
"word": "өрө туруор"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "настраивать враждебно",
"word": "өстөһүннэр"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "уменьшать степень окисления атомов, присоединяя электроны",
"word": "reduce"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "уменьшать степень окисления атомов, присоединяя электроны",
"word": "reducir"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "уменьшать степень окисления атомов, присоединяя электроны",
"word": "desoxidar"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "уменьшать степень окисления атомов, присоединяя электроны",
"word": "reduzieren"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "уменьшать степень окисления атомов, присоединяя электроны",
"word": "истиқрор кардан"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "уменьшать степень окисления атомов, присоединяя электроны",
"word": "відновлювати"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "уменьшать степень окисления атомов, присоединяя электроны",
"word": "réduire"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "уменьшать степень окисления атомов, присоединяя электроны",
"word": "désoxyder"
}
],
"word": "восстанавливать"
}
Download raw JSONL data for восстанавливать meaning in All languages combined (24.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.