See восстание on Wiktionary
Download JSONL data for восстание meaning in All languages combined (20.3kB)
{ "derived": [ { "word": "право на восстание" } ], "etymology_text": "От гл. восставать, восстать, из вос- + стать, далее от праслав. *stati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стати, стану, ст.-слав. стати, станѫ (др.-греч. ἵστασθαι, γίγνεσθαι), русск. стать, стану, укр. ста́ти, ста́ну, сербохорв. ста̏ти, ста̏нем, словенск. státi, stȃnem «стать, стоить», чешск. stát sе «произойти, стать», словацк. stаť; восходит к праиндоевр. *stā- «стоять». Родственно лит. stóti, stóju «приступать, становиться», латышск. sta^t «становиться», др.-прусск. роstāt «стать», др.-инд. asthāt аор. «встал, стал», tíṣṭhati «стоит», авест. hištaiti — то же, лат. stō «стою» (*stāi̯ō), греч. ἵστημι, гомер. στῆ, др.-в.-нем. sta^n, ste^n «стоять», лат. sistō, ирл. táu, at-táu «я есмь» (из stāi̯ō). Отсюда же русск. стоять.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "восста́ние", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "восста́ния", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "восста́ния", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "восста́ний", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "восста́нию", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "восста́ниям", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "восста́ние", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "восста́ния", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "восста́нием", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "восста́ниями", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "восста́нии", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "восста́ниях", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "переворот" }, { "sense_index": 1, "word": "путч" }, { "sense_index": 1, "word": "революция" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "восставший" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "восставать" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "восстать" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Восстание декабристов" } ], "glosses": [ "вооружённое выступление каких-либо социальных групп или классов против существующей политической власти" ], "id": "ru-восстание-ru-noun-M6nO9CT0" }, { "examples": [ { "author": "Ф. М. Достоевский", "date": "1878–1880 гг.", "source": "source", "text": "— Кстати, мне недавно рассказывал один болгарин в Москве, — продолжал Иван Фёдорович, как бы и не слушая брата, — как турки и черкесы там у них, в Болгарии, повсеместно злодействуют, опасаясь поголовного восстания славян, — то есть жгут, режут, насилуют женщин и детей, прибивают арестантам уши к забору гвоздями и оставляют так до утра, а поутру вешают — и проч., всего и вообразить невозможно.", "title": "Братья Карамазовы" } ], "glosses": [ "резкое выступление против кого-либо или чего-либо, выражение протеста, негодования" ], "id": "ru-восстание-ru-noun-UZ1Ix2o~", "raw_glosses": [ "разг. резкое выступление против кого-либо или чего-либо, выражение протеста, негодования" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-восстание.ogg", "ipa": "vɐsːˈtanʲɪɪ̯ə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/Ru-восстание.ogg/Ru-восстание.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-восстание.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "бунт" }, { "sense_index": 1, "word": "мятеж" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "word": "üsyan" }, { "lang": "Аймарский", "lang_code": "ay", "word": "sayt'awi" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "word": "kryengritje" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "uprising" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "rebellion" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "revolt" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "insurgency" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "insurrection" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "mutiny" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "word": "عصيان" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "word": "تمرد" }, { "lang": "Арагонский", "lang_code": "an", "word": "rebelión" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "word": "ապստամբություն" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "tags": [ "feminine" ], "word": "rebelión" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "word": "opstand" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "word": "rebellie" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "word": "matxinada" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "word": "ихтилал" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "word": "баш күтәреү" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "word": "күтәрелеш" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "word": "паўстанне" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "roman": "bidroh", "word": "বিদ্রোহ" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "roman": "utthan", "word": "উত্থান" }, { "lang": "Бирманский", "lang_code": "my", "roman": "a.re:taupum", "word": "အရေးတော်ပုံ" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "word": "въстание" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "word": "gwrthryfel" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "word": "terfysg" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "word": "felkelés" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "word": "khởi nghĩa" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "word": "nổi dậy" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "tags": [ "feminine" ], "word": "insurrección" }, { "lang": "Генуэзский", "lang_code": "ze", "word": "sollevo" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "tags": [ "feminine" ], "word": "εξέγερση" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "word": "აჯანყება" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "word": "ამბოხი" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "word": "ამბოხება" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "word": "opstand" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "tags": [ "neuter" ], "word": "oprør" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "roman": "méred", "word": "מרד" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "tags": [ "masculine" ], "word": "אױפֿשטאַנד" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "tags": [ "feminine" ], "word": "מרידה" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "tags": [ "masculine" ], "word": "רעװאָלֿט" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "rebelesko" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "word": "rebeleso" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "word": "revolto" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "word": "su-levo" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "word": "pemberontakan" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "word": "uppreisn" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "insurrección" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "sublevación" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "sublevamiento" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "revuelta" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "rebelión" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "insurrezione" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "rivolta" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "sollevamento" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "sommossa" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "көтеріліс" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "word": "rebel·lió" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "word": "sublevació" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "word": "көтөрүлүш" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "word": "暴动" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "word": "起义" }, { "lang": "Коми-зырянский", "lang_code": "kom", "word": "восстанньӧ" }, { "lang": "Коми-зырянский", "lang_code": "kom", "word": "кыпӧдчӧм" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "word": "폭동" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "tags": [ "feminine" ], "word": "serhildan" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "word": "tuxyan" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "roman": "ko’pa’kam", "word": "កុបកម្ម" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "roman": "pa’de’sɑmpa’haa", "word": "បដិសម្បហារ" }, { "lang": "Лакский", "lang_code": "lbe", "word": "восстание" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "exsurrectio" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "rebellio" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "word": "sacelšanās" }, { "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "word": "восстание" }, { "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "word": "къарагъун" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "word": "sukilimas" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "tags": [ "neuter" ], "word": "востание" }, { "lang": "Малагасийский", "lang_code": "mg", "word": "fikomiana" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "word": "berontak" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "word": "rusuhan" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "word": "pemberontakan" }, { "lang": "Марийский", "lang_code": "chm", "word": "восстаний" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "word": "бослого" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Aufstand" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Revolte" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Rebellion" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Insurrektion" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "opstand" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "tags": [ "masculine" ], "word": "oppstand" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "word": "opprør" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "word": "растад" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "qiyâm", "word": "قیام" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "xizeš", "word": "خیزش" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "šureš", "word": "شورش" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "'osyân", "word": "عصیان" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "insurekcja" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "powstanie" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "insurreição" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "rebelião" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "sublevação" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "word": "revolta" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "răscoală" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "revoltă" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "устанак" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "tags": [ "neuter" ], "word": "povstanie" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "tags": [ "feminine" ], "word": "vzbura" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "vstaja" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "tags": [ "masculine" ], "word": "upor" }, { "lang": "Табасаранский", "lang_code": "tab", "word": "восстание" }, { "lang": "Табасаранский", "lang_code": "tab", "word": "аькси удучlвуб" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "шӯриш" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "қиём" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "исьён" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "gaan-jà-laa-jon", "word": "การจลาจล" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "gaan-bpà-dtì-wát", "word": "การปฏิวัติ" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "jà-laa-jon", "word": "จลาจล" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "th) (gaan-gà-bòt", "word": "การกบฏ" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "word": "ихтилал" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "word": "күтәрелеш" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "word": "восстание" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "word": "баш күтәрү" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "roman": "tirugubāṭu", "word": "తిరుగుబాటు" }, { "lang": "Тсвана", "lang_code": "tn", "word": "pheretlho" }, { "lang": "Тувинский", "lang_code": "tyv", "word": "тура халыышкын" }, { "lang": "Тувинский", "lang_code": "tyv", "word": "самыын" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "isyan" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "ayaklanma" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "word": "gozgalaň" }, { "lang": "Удмуртский", "lang_code": "udm", "word": "пумитӝутскон" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "word": "qoʻzgʻolon" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "word": "gʻalayon" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "word": "isyon" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "roman": "ixtilal", "word": "ئىختىلال" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "roman": "gheliyan", "word": "غەلىيان" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "tags": [ "neuter" ], "word": "повстання" }, { "lang": "Урду", "lang_code": "ur", "roman": "baġāvat", "word": "بغاوت" }, { "lang": "Урду", "lang_code": "ur", "roman": "śūriś", "word": "شورش" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "word": "uppreistur" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "kapina" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "kansannousu" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "soulèvement" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "révolte" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "insurrection" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "word": "opstân" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "word": "rebûlje" }, { "lang": "Фриульский", "lang_code": "fur", "word": "ribelion" }, { "lang": "Фриульский", "lang_code": "fur", "word": "riviel" }, { "lang": "Фриульский", "lang_code": "fur", "word": "solevazion" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "roman": "vidroh", "word": "विद्रोह" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "roman": "baġāvat", "word": "बग़ावत" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "tags": [ "masculine" ], "word": "ustanak" }, { "lang": "Чероки", "lang_code": "chr", "roman": "danigatilegv", "word": "ᏓᏂᎦᏘᎴᎬ" }, { "lang": "Чеченский", "lang_code": "ce", "word": "гӏаттам" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "word": "povstání" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "word": "восстани" }, { "lang": "Эвенкийский", "lang_code": "evn", "word": "восстание" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "word": "кепедевема" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "ribelo" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "ülestõus" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "word": "восстание" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "word": "бастаанньа" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "word": "өрө туруу" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "word": "ぼうどう" } ], "word": "восстание" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Лакские существительные", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Из ??", "lang": "Лакский", "lang_code": "lbe", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "восстание" ], "id": "ru-восстание-lbe-noun-jEXAXYWs" } ], "word": "восстание" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Лезгинские существительные", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Из ??", "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "восстание" ], "id": "ru-восстание-lez-noun-jEXAXYWs" } ], "word": "восстание" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Табасаранские существительные", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Из ??", "lang": "Табасаранский", "lang_code": "tab", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "восстание" ], "id": "ru-восстание-tab-noun-jEXAXYWs" } ], "word": "восстание" } { "etymology_text": "Из ??", "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "восстание" ], "id": "ru-восстание-tt-noun-jEXAXYWs" } ], "word": "восстание" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Эвенкийские существительные", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Из ??", "lang": "Эвенкийский", "lang_code": "evn", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "восстание" ], "id": "ru-восстание-evn-noun-jEXAXYWs" } ], "word": "восстание" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Якутские существительные", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Из ??", "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "восстание" ], "id": "ru-восстание-sah-noun-jEXAXYWs" } ], "word": "восстание" }
{ "categories": [ "Лакские существительные" ], "etymology_text": "Из ??", "lang": "Лакский", "lang_code": "lbe", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "восстание" ] } ], "word": "восстание" } { "categories": [ "Лезгинские существительные" ], "etymology_text": "Из ??", "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "восстание" ] } ], "word": "восстание" } { "derived": [ { "word": "право на восстание" } ], "etymology_text": "От гл. восставать, восстать, из вос- + стать, далее от праслав. *stati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стати, стану, ст.-слав. стати, станѫ (др.-греч. ἵστασθαι, γίγνεσθαι), русск. стать, стану, укр. ста́ти, ста́ну, сербохорв. ста̏ти, ста̏нем, словенск. státi, stȃnem «стать, стоить», чешск. stát sе «произойти, стать», словацк. stаť; восходит к праиндоевр. *stā- «стоять». Родственно лит. stóti, stóju «приступать, становиться», латышск. sta^t «становиться», др.-прусск. роstāt «стать», др.-инд. asthāt аор. «встал, стал», tíṣṭhati «стоит», авест. hištaiti — то же, лат. stō «стою» (*stāi̯ō), греч. ἵστημι, гомер. στῆ, др.-в.-нем. sta^n, ste^n «стоять», лат. sistō, ирл. táu, at-táu «я есмь» (из stāi̯ō). Отсюда же русск. стоять.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "восста́ние", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "восста́ния", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "восста́ния", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "восста́ний", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "восста́нию", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "восста́ниям", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "восста́ние", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "восста́ния", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "восста́нием", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "восста́ниями", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "восста́нии", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "восста́ниях", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "переворот" }, { "sense_index": 1, "word": "путч" }, { "sense_index": 1, "word": "революция" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "восставший" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "восставать" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "восстать" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Восстание декабристов" } ], "glosses": [ "вооружённое выступление каких-либо социальных групп или классов против существующей политической власти" ] }, { "examples": [ { "author": "Ф. М. Достоевский", "date": "1878–1880 гг.", "source": "source", "text": "— Кстати, мне недавно рассказывал один болгарин в Москве, — продолжал Иван Фёдорович, как бы и не слушая брата, — как турки и черкесы там у них, в Болгарии, повсеместно злодействуют, опасаясь поголовного восстания славян, — то есть жгут, режут, насилуют женщин и детей, прибивают арестантам уши к забору гвоздями и оставляют так до утра, а поутру вешают — и проч., всего и вообразить невозможно.", "title": "Братья Карамазовы" } ], "glosses": [ "резкое выступление против кого-либо или чего-либо, выражение протеста, негодования" ], "raw_glosses": [ "разг. резкое выступление против кого-либо или чего-либо, выражение протеста, негодования" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-восстание.ogg", "ipa": "vɐsːˈtanʲɪɪ̯ə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/Ru-восстание.ogg/Ru-восстание.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-восстание.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "бунт" }, { "sense_index": 1, "word": "мятеж" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "word": "üsyan" }, { "lang": "Аймарский", "lang_code": "ay", "word": "sayt'awi" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "word": "kryengritje" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "uprising" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "rebellion" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "revolt" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "insurgency" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "insurrection" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "mutiny" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "word": "عصيان" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "word": "تمرد" }, { "lang": "Арагонский", "lang_code": "an", "word": "rebelión" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "word": "ապստամբություն" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "tags": [ "feminine" ], "word": "rebelión" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "word": "opstand" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "word": "rebellie" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "word": "matxinada" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "word": "ихтилал" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "word": "баш күтәреү" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "word": "күтәрелеш" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "word": "паўстанне" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "roman": "bidroh", "word": "বিদ্রোহ" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "roman": "utthan", "word": "উত্থান" }, { "lang": "Бирманский", "lang_code": "my", "roman": "a.re:taupum", "word": "အရေးတော်ပုံ" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "word": "въстание" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "word": "gwrthryfel" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "word": "terfysg" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "word": "felkelés" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "word": "khởi nghĩa" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "word": "nổi dậy" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "tags": [ "feminine" ], "word": "insurrección" }, { "lang": "Генуэзский", "lang_code": "ze", "word": "sollevo" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "tags": [ "feminine" ], "word": "εξέγερση" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "word": "აჯანყება" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "word": "ამბოხი" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "word": "ამბოხება" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "word": "opstand" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "tags": [ "neuter" ], "word": "oprør" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "roman": "méred", "word": "מרד" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "tags": [ "masculine" ], "word": "אױפֿשטאַנד" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "tags": [ "feminine" ], "word": "מרידה" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "tags": [ "masculine" ], "word": "רעװאָלֿט" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "rebelesko" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "word": "rebeleso" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "word": "revolto" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "word": "su-levo" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "word": "pemberontakan" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "word": "uppreisn" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "insurrección" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "sublevación" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "sublevamiento" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "revuelta" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "rebelión" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "insurrezione" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "rivolta" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "sollevamento" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "sommossa" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "көтеріліс" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "word": "rebel·lió" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "word": "sublevació" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "word": "көтөрүлүш" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "word": "暴动" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "word": "起义" }, { "lang": "Коми-зырянский", "lang_code": "kom", "word": "восстанньӧ" }, { "lang": "Коми-зырянский", "lang_code": "kom", "word": "кыпӧдчӧм" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "word": "폭동" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "tags": [ "feminine" ], "word": "serhildan" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "word": "tuxyan" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "roman": "ko’pa’kam", "word": "កុបកម្ម" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "roman": "pa’de’sɑmpa’haa", "word": "បដិសម្បហារ" }, { "lang": "Лакский", "lang_code": "lbe", "word": "восстание" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "exsurrectio" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "rebellio" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "word": "sacelšanās" }, { "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "word": "восстание" }, { "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "word": "къарагъун" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "word": "sukilimas" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "tags": [ "neuter" ], "word": "востание" }, { "lang": "Малагасийский", "lang_code": "mg", "word": "fikomiana" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "word": "berontak" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "word": "rusuhan" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "word": "pemberontakan" }, { "lang": "Марийский", "lang_code": "chm", "word": "восстаний" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "word": "бослого" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Aufstand" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Revolte" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Rebellion" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Insurrektion" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "opstand" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "tags": [ "masculine" ], "word": "oppstand" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "word": "opprør" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "word": "растад" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "qiyâm", "word": "قیام" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "xizeš", "word": "خیزش" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "šureš", "word": "شورش" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "'osyân", "word": "عصیان" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "insurekcja" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "powstanie" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "insurreição" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "rebelião" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "sublevação" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "word": "revolta" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "răscoală" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "revoltă" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "устанак" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "tags": [ "neuter" ], "word": "povstanie" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "tags": [ "feminine" ], "word": "vzbura" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "vstaja" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "tags": [ "masculine" ], "word": "upor" }, { "lang": "Табасаранский", "lang_code": "tab", "word": "восстание" }, { "lang": "Табасаранский", "lang_code": "tab", "word": "аькси удучlвуб" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "шӯриш" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "қиём" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "исьён" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "gaan-jà-laa-jon", "word": "การจลาจล" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "gaan-bpà-dtì-wát", "word": "การปฏิวัติ" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "jà-laa-jon", "word": "จลาจล" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "th) (gaan-gà-bòt", "word": "การกบฏ" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "word": "ихтилал" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "word": "күтәрелеш" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "word": "восстание" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "word": "баш күтәрү" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "roman": "tirugubāṭu", "word": "తిరుగుబాటు" }, { "lang": "Тсвана", "lang_code": "tn", "word": "pheretlho" }, { "lang": "Тувинский", "lang_code": "tyv", "word": "тура халыышкын" }, { "lang": "Тувинский", "lang_code": "tyv", "word": "самыын" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "isyan" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "ayaklanma" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "word": "gozgalaň" }, { "lang": "Удмуртский", "lang_code": "udm", "word": "пумитӝутскон" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "word": "qoʻzgʻolon" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "word": "gʻalayon" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "word": "isyon" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "roman": "ixtilal", "word": "ئىختىلال" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "roman": "gheliyan", "word": "غەلىيان" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "tags": [ "neuter" ], "word": "повстання" }, { "lang": "Урду", "lang_code": "ur", "roman": "baġāvat", "word": "بغاوت" }, { "lang": "Урду", "lang_code": "ur", "roman": "śūriś", "word": "شورش" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "word": "uppreistur" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "kapina" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "kansannousu" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "soulèvement" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "révolte" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "insurrection" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "word": "opstân" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "word": "rebûlje" }, { "lang": "Фриульский", "lang_code": "fur", "word": "ribelion" }, { "lang": "Фриульский", "lang_code": "fur", "word": "riviel" }, { "lang": "Фриульский", "lang_code": "fur", "word": "solevazion" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "roman": "vidroh", "word": "विद्रोह" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "roman": "baġāvat", "word": "बग़ावत" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "tags": [ "masculine" ], "word": "ustanak" }, { "lang": "Чероки", "lang_code": "chr", "roman": "danigatilegv", "word": "ᏓᏂᎦᏘᎴᎬ" }, { "lang": "Чеченский", "lang_code": "ce", "word": "гӏаттам" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "word": "povstání" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "word": "восстани" }, { "lang": "Эвенкийский", "lang_code": "evn", "word": "восстание" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "word": "кепедевема" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "ribelo" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "ülestõus" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "word": "восстание" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "word": "бастаанньа" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "word": "өрө туруу" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "word": "ぼうどう" } ], "word": "восстание" } { "categories": [ "Табасаранские существительные" ], "etymology_text": "Из ??", "lang": "Табасаранский", "lang_code": "tab", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "восстание" ] } ], "word": "восстание" } { "etymology_text": "Из ??", "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "восстание" ] } ], "word": "восстание" } { "categories": [ "Эвенкийские существительные" ], "etymology_text": "Из ??", "lang": "Эвенкийский", "lang_code": "evn", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "восстание" ] } ], "word": "восстание" } { "categories": [ "Якутские существительные" ], "etymology_text": "Из ??", "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "восстание" ] } ], "word": "восстание" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.