See восставать on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 13b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой воз-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ва",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "восставать из пепла"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "восстаю́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "восстава́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "восстава́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "восстаёшь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "восстава́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "восстава́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "восстава́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "восстаёт",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "восстава́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "восстава́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "восстава́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "восстаём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "восстава́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "восстаёте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "восстава́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "восстава́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "восстаю́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "восстава́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "восстаю́щий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "восстава́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "восстава́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "восстава́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "восстава́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… восстава́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "восстать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "восстание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "восстать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. Т. Нарежный",
"date": "1814",
"ref": "В. Т. Нарежный, «Российский Жилблаз, или Похождения князя Гаврилы Симоновича Чистякова», 1814 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ах, боже мой! Да разве мертвые восстают из могил?",
"title": "Российский Жилблаз, или Похождения князя Гаврилы Симоновича Чистякова"
}
],
"glosses": [
"вставать, подниматься"
],
"id": "ru-восставать-ru-verb-7kk0Aovw",
"raw_glosses": [
"устар., высок. вставать, подниматься"
],
"tags": [
"honorific",
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"date": "1856-1857",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Губернские очерки», 1856-1857 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Перед вами восстает картина Иакова, окруженного маленькими Рувимами, Иосиями, не помышляющими ещё о продаже брата своего Иосифа.",
"title": "Губернские очерки"
}
],
"glosses": [
"возникать вновь"
],
"id": "ru-восставать-ru-verb-6CwZrhmh"
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"date": "1842",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Мертвые души», 1842 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Раскольники там и всякие-с бродяги смущают их, против властей их восстановляют, против властей и порядков, а если человек притеснен, так он легко восстает.",
"title": "Мертвые души"
},
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1849",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Неточка Незванова», 1849 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Уже и тогда совесть восставала во мне, и часто, с мучением и страданием, я чувствовала несправедливость свою к матушке.",
"title": "Неточка Незванова"
}
],
"glosses": [
"подниматься для борьбы с кем-либо, чем-либо, против кого-либо, чего-либо"
],
"id": "ru-восставать-ru-verb-BSWgI8WL"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-восставать.ogg",
"ipa": "vəsːtɐˈvatʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Ru-восставать.ogg/Ru-восставать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-восставать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вставать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "подниматься"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "подниматься для борьбы с кем-либо, чем-либо",
"word": "rise"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "подниматься для борьбы с кем-либо, чем-либо",
"word": "rise in rebellion"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "against",
"sense": "подниматься для борьбы с кем-либо, чем-либо",
"word": "revolt"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "against",
"sense": "подниматься для борьбы с кем-либо, чем-либо",
"word": "be up in arms"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "подниматься для борьбы с кем-либо, чем-либо",
"word": "sublevarse"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "подниматься для борьбы с кем-либо, чем-либо",
"word": "s'insurger"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "подниматься для борьбы с кем-либо, чем-либо",
"word": "se soulever"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "подниматься для борьбы с кем-либо, чем-либо",
"word": "se révolter"
}
],
"word": "восставать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 13b",
"Нужна этимология",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с приставкой воз-",
"Русские слова с суффиксом -ва",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "восставать из пепла"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "восстаю́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "восстава́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "восстава́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "восстаёшь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "восстава́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "восстава́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "восстава́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "восстаёт",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "восстава́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "восстава́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "восстава́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "восстаём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "восстава́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "восстаёте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "восстава́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "восстава́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "восстаю́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "восстава́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "восстаю́щий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "восстава́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "восстава́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "восстава́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "восстава́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… восстава́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "восстать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "восстание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "восстать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. Т. Нарежный",
"date": "1814",
"ref": "В. Т. Нарежный, «Российский Жилблаз, или Похождения князя Гаврилы Симоновича Чистякова», 1814 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ах, боже мой! Да разве мертвые восстают из могил?",
"title": "Российский Жилблаз, или Похождения князя Гаврилы Симоновича Чистякова"
}
],
"glosses": [
"вставать, подниматься"
],
"raw_glosses": [
"устар., высок. вставать, подниматься"
],
"tags": [
"honorific",
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"date": "1856-1857",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Губернские очерки», 1856-1857 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Перед вами восстает картина Иакова, окруженного маленькими Рувимами, Иосиями, не помышляющими ещё о продаже брата своего Иосифа.",
"title": "Губернские очерки"
}
],
"glosses": [
"возникать вновь"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"date": "1842",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Мертвые души», 1842 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Раскольники там и всякие-с бродяги смущают их, против властей их восстановляют, против властей и порядков, а если человек притеснен, так он легко восстает.",
"title": "Мертвые души"
},
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1849",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Неточка Незванова», 1849 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Уже и тогда совесть восставала во мне, и часто, с мучением и страданием, я чувствовала несправедливость свою к матушке.",
"title": "Неточка Незванова"
}
],
"glosses": [
"подниматься для борьбы с кем-либо, чем-либо, против кого-либо, чего-либо"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-восставать.ogg",
"ipa": "vəsːtɐˈvatʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Ru-восставать.ogg/Ru-восставать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-восставать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вставать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "подниматься"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "подниматься для борьбы с кем-либо, чем-либо",
"word": "rise"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "подниматься для борьбы с кем-либо, чем-либо",
"word": "rise in rebellion"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "against",
"sense": "подниматься для борьбы с кем-либо, чем-либо",
"word": "revolt"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "against",
"sense": "подниматься для борьбы с кем-либо, чем-либо",
"word": "be up in arms"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "подниматься для борьбы с кем-либо, чем-либо",
"word": "sublevarse"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "подниматься для борьбы с кем-либо, чем-либо",
"word": "s'insurger"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "подниматься для борьбы с кем-либо, чем-либо",
"word": "se soulever"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "подниматься для борьбы с кем-либо, чем-либо",
"word": "se révolter"
}
],
"word": "восставать"
}
Download raw JSONL data for восставать meaning in All languages combined (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.