See воспаление on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "успокоение"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болезни/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ениj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Эмоции/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "воспаление лёгких"
},
{
"word": "воспаление кожи"
},
{
"word": "воспаление хитрости"
},
{
"word": "воспаление левой пятки"
},
{
"word": "воспаление левой пятки правого уха"
},
{
"word": "шлангит затяжной, осложнённый воспалением хитрости"
},
{
"word": "шлангинит затяжной, осложнённый воспалением хитрости"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от глагола воспалять, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "воспале́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "воспале́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "воспале́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "воспале́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "воспале́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "воспале́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "воспале́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "воспале́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "воспале́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "воспале́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "воспале́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "воспале́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нарушение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "воспалённый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "воспалять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "воспаляться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пал⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "пал"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пал⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "пальба"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пал⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "воспаление"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пал⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "воспаленье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пал⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "запал"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пал⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "опала"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пал⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "палящий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пал⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "запальный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пал⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "опальный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пал⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "палить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пал⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "палиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пал⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "выпалить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пал⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "выпалиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пал⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "запалить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пал⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "запалиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пал⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "напалить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пал⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "напалиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пал⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "опалить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пал⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "опалиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пал⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "пропалить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пал⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "пропалиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пал⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "спалить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пал⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "спалиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пал⁽ʲ⁾-",
"междометия"
],
"word": "пли"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. Г. Чернышевский",
"date": "1863",
"ref": "Н. Г. Чернышевский, «Что делать?», 1863 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Долго они щупали бока одному из себя, Кирсанов слушал грудь, и нашли оба, что Лопухов не ошибся: опасности нет, и вероятно не будет, но воспаление в лёгких сильное.",
"title": "Что делать?"
},
{
"author": "Андрей Седых",
"date": "1979",
"ref": "Андрей Седых, «Далёкие, близкие», Воспоминания, 1979 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Болен я серьёзно: вот уже почти 2 недели жестокое воспаление век и ноздрей.",
"title": "Далёкие, близкие"
}
],
"glosses": [
"процесс, сопровождаемый жаром, припухлостью, болезненностью и нарушением нормальной деятельности поражённых органов и тканей"
],
"id": "ru-воспаление-ru-noun-Xnd5iKEG",
"raw_glosses": [
"мед., биол. процесс, сопровождаемый жаром, припухлостью, болезненностью и нарушением нормальной деятельности поражённых органов и тканей"
],
"topics": [
"biology",
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Г. И. Чулков",
"date": "1928",
"ref": "Г. И. Чулков, «Императоры: Психологические портреты», 1928 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Когда-то Павел в одном из своих рескриптов объявил, что во Французской республике «развратные правила и буйственное воспаление рассудка» попрали закон нравственности…",
"title": "Императоры: Психологические портреты"
}
],
"glosses": [
"возбуждение; сильное воодушевление"
],
"id": "ru-воспаление-ru-noun-9bUJWEGc",
"raw_glosses": [
"устар. возбуждение; сильное воодушевление"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"загорание, воспламенение"
],
"id": "ru-воспаление-ru-noun-nlPn6Y-D",
"raw_glosses": [
"устар. загорание, воспламенение"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. А. Тэффи",
"date": "1911",
"ref": "Тэффи, «Светлый праздник», 1911 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Плита весь день топится, такое воспаление — дыхнуть нечем.",
"title": "Светлый праздник"
}
],
"glosses": [
"жара; духота"
],
"id": "ru-воспаление-ru-noun-qwms7BUV",
"raw_glosses": [
"устар. жара; духота"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-воспаление.ogg",
"ipa": "vəspɐˈlʲenʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Ru-воспаление.ogg/Ru-воспаление.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-воспаление.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "vəspɐˈlʲenʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "возбуждение"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "процесс, сопровождаемый жаром, припухлостью, болезненностью и нарушением нормальной деятельности поражённых органов и тканей",
"word": "inflammation"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "процесс, сопровождаемый жаром, припухлостью, болезненностью и нарушением нормальной деятельности поражённых органов и тканей",
"word": "viêm"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "процесс, сопровождаемый жаром, припухлостью, болезненностью и нарушением нормальной деятельности поражённых органов и тканей",
"word": "inflamo"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"sense": "процесс, сопровождаемый жаром, припухлостью, болезненностью и нарушением нормальной деятельности поражённых органов и тканей",
"word": "inflameso"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"sense": "процесс, сопровождаемый жаром, припухлостью, болезненностью и нарушением нормальной деятельности поражённых органов и тканей",
"word": "inflamuro"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "процесс, сопровождаемый жаром, припухлостью, болезненностью и нарушением нормальной деятельности поражённых органов и тканей",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Entzündung"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "процесс, сопровождаемый жаром, припухлостью, болезненностью и нарушением нормальной деятельности поражённых органов и тканей",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inflammation"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "процесс, сопровождаемый жаром, припухлостью, болезненностью и нарушением нормальной деятельности поражённых органов и тканей",
"word": "inflamo"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "процесс, сопровождаемый жаром, припухлостью, болезненностью и нарушением нормальной деятельности поражённых органов и тканей",
"word": "устар."
}
],
"word": "воспаление"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "успокоение"
}
],
"categories": [
"Болезни/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ениj",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Средний род/ru",
"Эмоции/ru"
],
"derived": [
{
"word": "воспаление лёгких"
},
{
"word": "воспаление кожи"
},
{
"word": "воспаление хитрости"
},
{
"word": "воспаление левой пятки"
},
{
"word": "воспаление левой пятки правого уха"
},
{
"word": "шлангит затяжной, осложнённый воспалением хитрости"
},
{
"word": "шлангинит затяжной, осложнённый воспалением хитрости"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от глагола воспалять, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "воспале́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "воспале́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "воспале́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "воспале́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "воспале́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "воспале́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "воспале́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "воспале́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "воспале́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "воспале́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "воспале́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "воспале́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нарушение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "воспалённый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "воспалять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "воспаляться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пал⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "пал"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пал⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "пальба"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пал⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "воспаление"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пал⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "воспаленье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пал⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "запал"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пал⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "опала"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пал⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "палящий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пал⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "запальный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пал⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "опальный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пал⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "палить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пал⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "палиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пал⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "выпалить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пал⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "выпалиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пал⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "запалить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пал⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "запалиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пал⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "напалить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пал⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "напалиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пал⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "опалить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пал⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "опалиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пал⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "пропалить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пал⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "пропалиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пал⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "спалить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пал⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "спалиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -пал⁽ʲ⁾-",
"междометия"
],
"word": "пли"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. Г. Чернышевский",
"date": "1863",
"ref": "Н. Г. Чернышевский, «Что делать?», 1863 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Долго они щупали бока одному из себя, Кирсанов слушал грудь, и нашли оба, что Лопухов не ошибся: опасности нет, и вероятно не будет, но воспаление в лёгких сильное.",
"title": "Что делать?"
},
{
"author": "Андрей Седых",
"date": "1979",
"ref": "Андрей Седых, «Далёкие, близкие», Воспоминания, 1979 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Болен я серьёзно: вот уже почти 2 недели жестокое воспаление век и ноздрей.",
"title": "Далёкие, близкие"
}
],
"glosses": [
"процесс, сопровождаемый жаром, припухлостью, болезненностью и нарушением нормальной деятельности поражённых органов и тканей"
],
"raw_glosses": [
"мед., биол. процесс, сопровождаемый жаром, припухлостью, болезненностью и нарушением нормальной деятельности поражённых органов и тканей"
],
"topics": [
"biology",
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Г. И. Чулков",
"date": "1928",
"ref": "Г. И. Чулков, «Императоры: Психологические портреты», 1928 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Когда-то Павел в одном из своих рескриптов объявил, что во Французской республике «развратные правила и буйственное воспаление рассудка» попрали закон нравственности…",
"title": "Императоры: Психологические портреты"
}
],
"glosses": [
"возбуждение; сильное воодушевление"
],
"raw_glosses": [
"устар. возбуждение; сильное воодушевление"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"загорание, воспламенение"
],
"raw_glosses": [
"устар. загорание, воспламенение"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. А. Тэффи",
"date": "1911",
"ref": "Тэффи, «Светлый праздник», 1911 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Плита весь день топится, такое воспаление — дыхнуть нечем.",
"title": "Светлый праздник"
}
],
"glosses": [
"жара; духота"
],
"raw_glosses": [
"устар. жара; духота"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-воспаление.ogg",
"ipa": "vəspɐˈlʲenʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Ru-воспаление.ogg/Ru-воспаление.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-воспаление.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "vəspɐˈlʲenʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "возбуждение"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "процесс, сопровождаемый жаром, припухлостью, болезненностью и нарушением нормальной деятельности поражённых органов и тканей",
"word": "inflammation"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "процесс, сопровождаемый жаром, припухлостью, болезненностью и нарушением нормальной деятельности поражённых органов и тканей",
"word": "viêm"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "процесс, сопровождаемый жаром, припухлостью, болезненностью и нарушением нормальной деятельности поражённых органов и тканей",
"word": "inflamo"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"sense": "процесс, сопровождаемый жаром, припухлостью, болезненностью и нарушением нормальной деятельности поражённых органов и тканей",
"word": "inflameso"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"sense": "процесс, сопровождаемый жаром, припухлостью, болезненностью и нарушением нормальной деятельности поражённых органов и тканей",
"word": "inflamuro"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "процесс, сопровождаемый жаром, припухлостью, болезненностью и нарушением нормальной деятельности поражённых органов и тканей",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Entzündung"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "процесс, сопровождаемый жаром, припухлостью, болезненностью и нарушением нормальной деятельности поражённых органов и тканей",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inflammation"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "процесс, сопровождаемый жаром, припухлостью, болезненностью и нарушением нормальной деятельности поражённых органов и тканей",
"word": "inflamo"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "процесс, сопровождаемый жаром, припухлостью, болезненностью и нарушением нормальной деятельности поражённых органов и тканей",
"word": "устар."
}
],
"word": "воспаление"
}
Download raw JSONL data for воспаление meaning in All languages combined (11.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.