"возня" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, датированные 2-й половиной XVIII века/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "мышиная возня"
    }
  ],
  "etymology_text": "Собственно русское суффиксальное образование от глагола возиться, отмечается с XVIII века.",
  "forms": [
    {
      "form": "возня́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "возни́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "возни́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "возне́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "возне́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "возня́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "возню́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "возни́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вознёй",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вознёю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "возня́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "возне́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "возня́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гончаров",
          "date": "1855",
          "text": "Когда мы подходили к его клетке, он [казуар] поспешно удалялся от нас, метался во все четыре угла, как будто отыскивая ещё пятого, чтоб спрятаться; но когда мы уходили прочь, он бежал к двери, сердился, поднимал ужасную возню, топал ногами, бил крыльями в дверь, клевал её — словом, так и просился, по характеру, в басни Крылова.",
          "title": "Фрегат „Паллада“"
        },
        {
          "author": "Салтыков-Щедрин",
          "date": "1863–1864",
          "text": "Но вот распахнулась дверь, и в избу вбегают перезябшие ребята. .. Они надоедают вознёю и шумом старухе, и та, чтоб от них избавиться, гонит их опять на улицу, где они предаются игре с новым азартом.",
          "title": "Наша общественная жизнь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "беспокойное, беспорядочное движение (обычно сопровождаемое шумом); оживлённая игра, беганье друг за другом, шутливая борьба и т. п."
      ],
      "id": "ru-возня-ru-noun-8gQ2rqPZ",
      "raw_glosses": [
        "разг. беспокойное, беспорядочное движение (обычно сопровождаемое шумом); оживлённая игра, беганье друг за другом, шутливая борьба и т. п."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Достоевский",
          "date": "1865–1866",
          "text": "В нетерпении он взмахнул было опять топором, чтобы рубнуть по снурку тут же, по телу, сверху, но не посмел, и с трудом, испачкав руки и топор, после двухминутной возни, разрезал снурок, не касаясь топором тела, и снял…",
          "title": "Преступление и наказание"
        }
      ],
      "glosses": [
        "занятие, доставляющее много хлопот, забот, беспокойства; хлопоты, заботы"
      ],
      "id": "ru-возня-ru-noun-Us9i2YlM",
      "raw_glosses": [
        "разг. занятие, доставляющее много хлопот, забот, беспокойства; хлопоты, заботы"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "излишняя суета вокруг чего-либо; скрытые действия неблаговидного характера, интриги"
      ],
      "id": "ru-возня-ru-noun-vPv9e0za",
      "raw_glosses": [
        "перен. разг. неодобр. излишняя суета вокруг чего-либо; скрытые действия неблаговидного характера, интриги"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "disapproving",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-возня.ogg",
      "ipa": "vɐˈzʲnʲa",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Ru-возня.ogg/Ru-возня.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-возня.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "vɐˈzʲnʲi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "копошение"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "возня"
}

{
  "categories": [
    "Слова, датированные 2-й половиной XVIII века/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "мышиная возня"
    }
  ],
  "etymology_text": "Собственно русское суффиксальное образование от глагола возиться, отмечается с XVIII века.",
  "forms": [
    {
      "form": "возня́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "возни́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "возни́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "возне́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "возне́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "возня́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "возню́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "возни́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вознёй",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вознёю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "возня́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "возне́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "возня́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гончаров",
          "date": "1855",
          "text": "Когда мы подходили к его клетке, он [казуар] поспешно удалялся от нас, метался во все четыре угла, как будто отыскивая ещё пятого, чтоб спрятаться; но когда мы уходили прочь, он бежал к двери, сердился, поднимал ужасную возню, топал ногами, бил крыльями в дверь, клевал её — словом, так и просился, по характеру, в басни Крылова.",
          "title": "Фрегат „Паллада“"
        },
        {
          "author": "Салтыков-Щедрин",
          "date": "1863–1864",
          "text": "Но вот распахнулась дверь, и в избу вбегают перезябшие ребята. .. Они надоедают вознёю и шумом старухе, и та, чтоб от них избавиться, гонит их опять на улицу, где они предаются игре с новым азартом.",
          "title": "Наша общественная жизнь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "беспокойное, беспорядочное движение (обычно сопровождаемое шумом); оживлённая игра, беганье друг за другом, шутливая борьба и т. п."
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. беспокойное, беспорядочное движение (обычно сопровождаемое шумом); оживлённая игра, беганье друг за другом, шутливая борьба и т. п."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Достоевский",
          "date": "1865–1866",
          "text": "В нетерпении он взмахнул было опять топором, чтобы рубнуть по снурку тут же, по телу, сверху, но не посмел, и с трудом, испачкав руки и топор, после двухминутной возни, разрезал снурок, не касаясь топором тела, и снял…",
          "title": "Преступление и наказание"
        }
      ],
      "glosses": [
        "занятие, доставляющее много хлопот, забот, беспокойства; хлопоты, заботы"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. занятие, доставляющее много хлопот, забот, беспокойства; хлопоты, заботы"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "излишняя суета вокруг чего-либо; скрытые действия неблаговидного характера, интриги"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. разг. неодобр. излишняя суета вокруг чего-либо; скрытые действия неблаговидного характера, интриги"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "disapproving",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-возня.ogg",
      "ipa": "vɐˈzʲnʲa",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Ru-возня.ogg/Ru-возня.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-возня.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "vɐˈzʲnʲi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "копошение"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "возня"
}