See воз on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "зов" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Гужевой транспорт/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Мужской род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Повозки/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные с местным падежом", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные с разделительным падежом", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 1c", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Сани/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 3 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Удвоение и без/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "воз и маленькая тележка" } ], "etymology_text": "Происходит от праслав. *vozъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. возъ (греч. ἅμαξα), укр. вiз (род. п. во́зу), болг. воз, сербохорв. во̑з, словенск. vȏz, чешск. vůz, словацк. voz, польск. wóz (род. п. wozu), в.-луж. woz. Другая ступень чередования — везу́. Родственно лит. ùžvažas (см. взвоз), др.-исл. wagn «повозка», греч. ὄχος «повозка», ἔχος — то же, др.-инд. vahanam «езда, судно», vahas «едущий, ведущий», связано чередованием с готск. wigs «дорога». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "во́з", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "возы́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "во́за", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "возо́в", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "во́зу", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "воза́м", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "во́з", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "возы́", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "во́зом", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "воза́ми", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "во́зе", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "воза́х", "tags": [ "prepositional", "plural" ] }, { "form": "(на) возу́", "tags": [ "masculine", "singular" ] }, { "form": "(с) во́зу", "raw_tags": [ "Разд." ], "tags": [ "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "транспортное средство" }, { "sense_index": 2, "word": "груз" } ], "hyphenation": "воз", "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "proverbs": [ { "word": "баба с возу — кобыле легче" }, { "word": "воз и ныне там" }, { "word": "что с возу упало, то пропало" }, { "word": "пропал, как с возу упал" } ], "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "возок" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "возик" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство" ], "tags": [ "proper-noun" ], "word": "Привоз" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "возчик" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "возница" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "возничий" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "везти" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "возить" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "отвезти" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "отвозить" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "привезти" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "привозить" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "свезти" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "свозить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "возик" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "уничиж. формы" ], "word": "возишко" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "увелич. формы" ], "word": "возище" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "фамилии" ], "word": "Возна" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Перевоз" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "существительные" ], "word": "воз" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "существительные" ], "word": "возка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "существительные" ], "word": "возница" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "существительные" ], "word": "возок" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "существительные" ], "word": "возочек" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "существительные" ], "word": "возчик" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "существительные" ], "word": "везение" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "существительные" ], "word": "везенье" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "существительные" ], "word": "возничий" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "существительные" ], "word": "возня" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "существительные" ], "word": "вывоз" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "существительные" ], "word": "завоз" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "существительные" ], "word": "завозня" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "существительные" ], "word": "извозчик" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "существительные" ], "word": "перевоз" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "существительные" ], "word": "перевозка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "существительные" ], "word": "перевозочка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "существительные" ], "word": "повозка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "существительные" ], "word": "повозочка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "существительные" ], "word": "подвоз" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "существительные" ], "word": "подвозка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "существительные" ], "word": "подвозочка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "существительные" ], "word": "увоз" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "существительные" ], "word": "авиаперевозчик" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "существительные" ], "word": "водовоз" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "существительные" ], "word": "водовозка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "существительные" ], "word": "водовозочка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "говновоз, говновозка," ], "word": "ментовоз" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "говновоз, говновозка," ], "word": "ментовозка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "говновоз, говновозка," ], "word": "мусоровоз" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "говновоз, говновозка," ], "word": "мусоровозка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "говновоз, говновозка," ], "word": "окатышевоз" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "говновоз, говновозка," ], "word": "паровоз" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "говновоз, говновозка," ], "word": "паровозик" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "говновоз, говновозка," ], "word": "ракетовоз" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "говновоз, говновозка," ], "word": "ракетовозка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "говновоз, говновозка," ], "word": "тепловоз" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "говновоз, говновозка," ], "word": "тепловозик" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "говновоз, говновозка," ], "word": "тяжеловоз" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "говновоз, говновозка," ], "word": "цементовоз" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "говновоз, говновозка," ], "word": "цементовозка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "говновоз, говновозка," ], "word": "электровоз" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "прилагательные" ], "word": "везучий" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "прилагательные" ], "word": "возничий" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "прилагательные" ], "word": "возовой" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "прилагательные" ], "word": "извозничий" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "прилагательные" ], "word": "извозчичий" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "прилагательные" ], "word": "мусоровозный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "прилагательные" ], "word": "паровозный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "прилагательные" ], "word": "ракетовозный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "прилагательные" ], "word": "тепловозный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "прилагательные" ], "word": "тяжеловозный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "прилагательные" ], "word": "электровозный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "глаголы" ], "word": "важивать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "глаголы" ], "word": "важиваться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "глаголы" ], "word": "ввозить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "глаголы" ], "word": "везти" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "глаголы" ], "word": "везтись" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "глаголы" ], "word": "довезти" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "глаголы" ], "word": "довезтись" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "глаголы" ], "word": "завезти" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "глаголы" ], "word": "завезтись" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "глаголы" ], "word": "навезти" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "глаголы" ], "word": "недовезти" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "глаголы" ], "word": "перевезти" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "глаголы" ], "word": "повезти" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "глаголы" ], "word": "провезти" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "глаголы" ], "word": "увезти" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "глаголы" ], "word": "возить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "глаголы" ], "word": "возиться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "глаголы" ], "word": "вывозить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "глаголы" ], "word": "вывозиться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "глаголы" ], "word": "довозить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "глаголы" ], "word": "довозиться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "глаголы" ], "word": "завозить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "глаголы" ], "word": "завозиться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "глаголы" ], "word": "навозить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "глаголы" ], "word": "навозиться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "глаголы" ], "word": "недовозить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "глаголы" ], "word": "недовозиться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "глаголы" ], "word": "перевозить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "глаголы" ], "word": "перевозиться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "глаголы" ], "word": "повозить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "глаголы" ], "word": "повозиться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "глаголы" ], "word": "провозить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "глаголы" ], "word": "провозиться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "глаголы" ], "word": "увозить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "глаголы" ], "word": "увозиться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-" ], "tags": [ "adverb" ], "word": "везуче" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-" ], "tags": [ "adverb" ], "word": "возком" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "М. Горький", "bold_text_offsets": [ [ 34, 39 ] ], "ref": "Максим Горький, «Трое»", "text": "Вокруг их телеги стояло еще много возов, на одних торчали деревянные стойки с молоком, на других корзины с птицей, огурцы, лук, лукошки с ягодами, мешки с картофелем.", "title": "Трое" } ], "glosses": [ "груженная повозка, сани и и т. п." ], "id": "ru-воз-ru-noun-JtakzUh5" }, { "glosses": [ "груз повозки, количество клади, которое может уместиться на телеге, санях и т. п." ], "id": "ru-воз-ru-noun-isomtEFc" }, { "examples": [ { "author": "Рудокопы", "bold_text_offsets": [ [ 91, 96 ] ], "ref": "Рудокопы, «1864—1883»", "text": "[Златогор, отворяет шкаф] А здесь сколько драгоценных камней! Угодно ли вам, то хотя целым возом услужу; пришлите только за ними. Г. Державин", "title": "1864—1883" } ], "glosses": [ "о большом количестве чего-либо" ], "id": "ru-воз-ru-noun-kCpSIEJS" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Выражения с переносным значением/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "множество, куча (в выражениях воз новостей, воз сплетен и т. п.)" ], "id": "ru-воз-ru-noun-0LDoKMHg", "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-воз.ogg", "ipa": "vos", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Ru-воз.ogg/Ru-воз.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-воз.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "повозка" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "транспортное средство", "word": "cart" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "транспортное средство", "word": "cart-load" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "транспортное средство", "word": "cartload" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "транспортное средство", "tags": [ "neuter" ], "word": "vehiculum" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "транспортное средство", "word": "ĉaro" } ], "word": "воз" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Белорусские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Белорусские существительные, склонение 1c", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Белорусский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Гужевой транспорт/be", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Мужской род/be", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/be", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 3 букв/be", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Транспортные средства/be", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "forms": [ { "form": "во́з", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "вазы́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "во́за", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "вазо́ў", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "во́зу", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ваза́м", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "во́з", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "вазы́", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "во́зам", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ваза́мі", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "во́зе", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ваза́х", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "hyphenation": "воз", "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "воз (аналогично русскому слову)" ], "id": "ru-воз-be-noun-rNjfv7wE" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "word": "воз" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Коми-пермяцкие существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Коми-пермяцкий язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Насекомые/koi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 3 букв/koi", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "hyphenation": "воз", "lang": "Коми-пермяцкий", "lang_code": "koi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "моль" ], "id": "ru-воз-koi-noun-aS93Su7A" } ], "word": "воз" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Железная дорога/mk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Македонские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Македонский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 3 букв/mk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Транспортные средства/mk", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "поезд" ], "id": "ru-воз-mk-noun-h8zq48Tu" } ], "word": "воз" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Гужевой транспорт/slovio", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 3 букв/slovio", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Словио (кириллица)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Существительные словио", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Транспортные средства/slovio", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Словио", "lang_code": "slovio", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "автомобиль" ], "id": "ru-воз-slovio-noun-UodSVNR1" }, { "glosses": [ "повозка" ], "id": "ru-воз-slovio-noun-mrkRq8O6" } ], "word": "воз" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/6", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 3 букв/tg", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Таджикские прилагательные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Таджикский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/tg", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "воз шудан" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "пешвоз" } ], "senses": [ { "glosses": [ "раскрытый" ], "id": "ru-воз-tg-adj-BMJ-JTtq" } ], "word": "воз" }
{ "categories": [ "Белорусские существительные", "Белорусские существительные, склонение 1c", "Белорусский язык", "Гужевой транспорт/be", "Мужской род/be", "Неодушевлённые/be", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Слова из 3 букв/be", "Транспортные средства/be" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "forms": [ { "form": "во́з", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "вазы́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "во́за", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "вазо́ў", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "во́зу", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ваза́м", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "во́з", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "вазы́", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "во́зам", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ваза́мі", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "во́зе", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ваза́х", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "hyphenation": "воз", "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "воз (аналогично русскому слову)" ] } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "word": "воз" } { "categories": [ "Коми-пермяцкие существительные", "Коми-пермяцкий язык", "Насекомые/koi", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Слова из 3 букв/koi" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "hyphenation": "воз", "lang": "Коми-пермяцкий", "lang_code": "koi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "моль" ] } ], "word": "воз" } { "categories": [ "Железная дорога/mk", "Македонские существительные", "Македонский язык", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Слова из 3 букв/mk", "Транспортные средства/mk" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "поезд" ] } ], "word": "воз" } { "anagrams": [ { "word": "зов" } ], "categories": [ "Гужевой транспорт/ru", "Мужской род/ru", "Неодушевлённые/ru", "Повозки/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R", "Русские существительные", "Русские существительные с местным падежом", "Русские существительные с разделительным падежом", "Русские существительные, склонение 1c", "Русский язык", "Сани/ru", "Слова из 3 букв/ru", "Удвоение и без/ru" ], "derived": [ { "word": "воз и маленькая тележка" } ], "etymology_text": "Происходит от праслав. *vozъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. возъ (греч. ἅμαξα), укр. вiз (род. п. во́зу), болг. воз, сербохорв. во̑з, словенск. vȏz, чешск. vůz, словацк. voz, польск. wóz (род. п. wozu), в.-луж. woz. Другая ступень чередования — везу́. Родственно лит. ùžvažas (см. взвоз), др.-исл. wagn «повозка», греч. ὄχος «повозка», ἔχος — то же, др.-инд. vahanam «езда, судно», vahas «едущий, ведущий», связано чередованием с готск. wigs «дорога». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "во́з", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "возы́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "во́за", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "возо́в", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "во́зу", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "воза́м", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "во́з", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "возы́", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "во́зом", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "воза́ми", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "во́зе", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "воза́х", "tags": [ "prepositional", "plural" ] }, { "form": "(на) возу́", "tags": [ "masculine", "singular" ] }, { "form": "(с) во́зу", "raw_tags": [ "Разд." ], "tags": [ "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "транспортное средство" }, { "sense_index": 2, "word": "груз" } ], "hyphenation": "воз", "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "proverbs": [ { "word": "баба с возу — кобыле легче" }, { "word": "воз и ныне там" }, { "word": "что с возу упало, то пропало" }, { "word": "пропал, как с возу упал" } ], "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "возок" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "возик" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство" ], "tags": [ "proper-noun" ], "word": "Привоз" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "возчик" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "возница" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "возничий" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "везти" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "возить" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "отвезти" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "отвозить" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "привезти" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "привозить" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "свезти" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "свозить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "возик" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "уничиж. формы" ], "word": "возишко" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "увелич. формы" ], "word": "возище" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "фамилии" ], "word": "Возна" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-" ], "tags": [ "toponymic" ], "word": "Перевоз" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "существительные" ], "word": "воз" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "существительные" ], "word": "возка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "существительные" ], "word": "возница" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "существительные" ], "word": "возок" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "существительные" ], "word": "возочек" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "существительные" ], "word": "возчик" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "существительные" ], "word": "везение" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "существительные" ], "word": "везенье" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "существительные" ], "word": "возничий" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "существительные" ], "word": "возня" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "существительные" ], "word": "вывоз" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "существительные" ], "word": "завоз" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "существительные" ], "word": "завозня" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "существительные" ], "word": "извозчик" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "существительные" ], "word": "перевоз" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "существительные" ], "word": "перевозка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "существительные" ], "word": "перевозочка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "существительные" ], "word": "повозка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "существительные" ], "word": "повозочка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "существительные" ], "word": "подвоз" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "существительные" ], "word": "подвозка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "существительные" ], "word": "подвозочка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "существительные" ], "word": "увоз" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "существительные" ], "word": "авиаперевозчик" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "существительные" ], "word": "водовоз" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "существительные" ], "word": "водовозка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "существительные" ], "word": "водовозочка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "говновоз, говновозка," ], "word": "ментовоз" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "говновоз, говновозка," ], "word": "ментовозка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "говновоз, говновозка," ], "word": "мусоровоз" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "говновоз, говновозка," ], "word": "мусоровозка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "говновоз, говновозка," ], "word": "окатышевоз" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "говновоз, говновозка," ], "word": "паровоз" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "говновоз, говновозка," ], "word": "паровозик" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "говновоз, говновозка," ], "word": "ракетовоз" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "говновоз, говновозка," ], "word": "ракетовозка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "говновоз, говновозка," ], "word": "тепловоз" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "говновоз, говновозка," ], "word": "тепловозик" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "говновоз, говновозка," ], "word": "тяжеловоз" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "говновоз, говновозка," ], "word": "цементовоз" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "говновоз, говновозка," ], "word": "цементовозка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "говновоз, говновозка," ], "word": "электровоз" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "прилагательные" ], "word": "везучий" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "прилагательные" ], "word": "возничий" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "прилагательные" ], "word": "возовой" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "прилагательные" ], "word": "извозничий" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "прилагательные" ], "word": "извозчичий" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "прилагательные" ], "word": "мусоровозный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "прилагательные" ], "word": "паровозный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "прилагательные" ], "word": "ракетовозный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "прилагательные" ], "word": "тепловозный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "прилагательные" ], "word": "тяжеловозный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "прилагательные" ], "word": "электровозный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "глаголы" ], "word": "важивать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "глаголы" ], "word": "важиваться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "глаголы" ], "word": "ввозить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "глаголы" ], "word": "везти" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "глаголы" ], "word": "везтись" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "глаголы" ], "word": "довезти" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "глаголы" ], "word": "довезтись" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "глаголы" ], "word": "завезти" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "глаголы" ], "word": "завезтись" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "глаголы" ], "word": "навезти" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "глаголы" ], "word": "недовезти" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "глаголы" ], "word": "перевезти" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "глаголы" ], "word": "повезти" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "глаголы" ], "word": "провезти" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "глаголы" ], "word": "увезти" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "глаголы" ], "word": "возить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "глаголы" ], "word": "возиться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "глаголы" ], "word": "вывозить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "глаголы" ], "word": "вывозиться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "глаголы" ], "word": "довозить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "глаголы" ], "word": "довозиться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "глаголы" ], "word": "завозить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "глаголы" ], "word": "завозиться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "глаголы" ], "word": "навозить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "глаголы" ], "word": "навозиться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "глаголы" ], "word": "недовозить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "глаголы" ], "word": "недовозиться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "глаголы" ], "word": "перевозить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "глаголы" ], "word": "перевозиться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "глаголы" ], "word": "повозить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "глаголы" ], "word": "повозиться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "глаголы" ], "word": "провозить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "глаголы" ], "word": "провозиться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "глаголы" ], "word": "увозить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-", "глаголы" ], "word": "увозиться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-" ], "tags": [ "adverb" ], "word": "везуче" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-" ], "tags": [ "adverb" ], "word": "возком" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "М. Горький", "bold_text_offsets": [ [ 34, 39 ] ], "ref": "Максим Горький, «Трое»", "text": "Вокруг их телеги стояло еще много возов, на одних торчали деревянные стойки с молоком, на других корзины с птицей, огурцы, лук, лукошки с ягодами, мешки с картофелем.", "title": "Трое" } ], "glosses": [ "груженная повозка, сани и и т. п." ] }, { "glosses": [ "груз повозки, количество клади, которое может уместиться на телеге, санях и т. п." ] }, { "examples": [ { "author": "Рудокопы", "bold_text_offsets": [ [ 91, 96 ] ], "ref": "Рудокопы, «1864—1883»", "text": "[Златогор, отворяет шкаф] А здесь сколько драгоценных камней! Угодно ли вам, то хотя целым возом услужу; пришлите только за ними. Г. Державин", "title": "1864—1883" } ], "glosses": [ "о большом количестве чего-либо" ] }, { "categories": [ "Выражения с переносным значением/ru" ], "glosses": [ "множество, куча (в выражениях воз новостей, воз сплетен и т. п.)" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-воз.ogg", "ipa": "vos", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Ru-воз.ogg/Ru-воз.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-воз.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "повозка" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "транспортное средство", "word": "cart" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "транспортное средство", "word": "cart-load" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "транспортное средство", "word": "cartload" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "транспортное средство", "tags": [ "neuter" ], "word": "vehiculum" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "транспортное средство", "word": "ĉaro" } ], "word": "воз" } { "categories": [ "Гужевой транспорт/slovio", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Слова из 3 букв/slovio", "Словио (кириллица)", "Существительные словио", "Транспортные средства/slovio" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Словио", "lang_code": "slovio", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "автомобиль" ] }, { "glosses": [ "повозка" ] } ], "word": "воз" } { "categories": [ "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/6", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Слова из 3 букв/tg", "Таджикские прилагательные", "Таджикский язык", "Требуется категоризация/tg" ], "derived": [ { "word": "воз шудан" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "пешвоз" } ], "senses": [ { "glosses": [ "раскрытый" ] } ], "word": "воз" }
Download raw JSONL data for воз meaning in All languages combined (25.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-15 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.