"брага" meaning in All languages combined

See брага on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈbraɡə
Etymology: Происходит от неустановленной формы; ввиду распространения слова только в вост.-слав. языках (русск. брага, укр. бра́га, белор. бра́га; польск. braha заимств. из укр. или белор.) наиболее вероятным считается заимствование из тюркск.; ср.: чувашск. пăрака «барда». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: бра́га [nominative, singular], бра́ги [nominative, plural], бра́ги [genitive, singular], бра́г [genitive, plural], бра́ге [dative, singular], бра́гам [dative, plural], бра́гу [accusative, singular], бра́ги [accusative, plural], бра́гой [instrumental, singular], бра́гою [instrumental, singular], бра́гами [instrumental, plural], бра́ге [prepositional, singular], бра́гах [prepositional, plural]
  1. слабоалкогольный напиток из солода; домашнее пиво
    Sense id: ru-брага-ru-noun-zL-57Omy
  2. перебродившая смесь воды, муки, сахара с дрожжами, используемая для получения спирта
    Sense id: ru-брага-ru-noun-3EZIBl8J
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: напиток

Noun [Русский]

IPA: ˈbraɡə [singular], ˈbraɡʲɪ [plural]
Etymology: Происходит от Forms: бра́га [nominative, singular], бра́ги [nominative, plural], бра́ги [genitive, singular], бра́г [genitive, plural], бра́ге [dative, singular], бра́гам [dative, plural], бра́гу [accusative, singular], бра́ги [accusative, plural], бра́гой [instrumental, singular], бра́гою [instrumental, singular], бра́гами [instrumental, plural], бра́ге [prepositional, singular], бра́гах [prepositional, plural]
  1. морск. стальной трос, прочный канат или цепь, охватывающие по периметру корпус судна или надстройку и служащие для крепления буксирного троса на судах со слабым буксирным устройством или не имеющих его, при снятии с мели, вытаскивании на берег
    Sense id: ru-брага-ru-noun-5b2B1a7E Topics: nautical
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: трос, канат, цепь Related terms: бражка

Inflected forms

Download JSONL data for брага meaning in All languages combined (6.9kB)

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Арбаг"
    },
    {
      "word": "Багар"
    },
    {
      "word": "Багра"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от неустановленной формы; ввиду распространения слова только в вост.-слав. языках (русск. брага, укр. бра́га, белор. бра́га; польск. braha заимств. из укр. или белор.) наиболее вероятным считается заимствование из тюркск.; ср.: чувашск. пăрака «барда». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "бра́га",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ги",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́г",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ге",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́гам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́гу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ги",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́гой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́гою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́гами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́гах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "напиток"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "бражка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бражник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бражничание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бражничество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "брожение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сбраживание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бражный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бродильный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "бражничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сбраживать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сбродить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сбраживаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сбродиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "бродить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "забродить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перебродить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "слабоалкогольный напиток из солода; домашнее пиво"
      ],
      "id": "ru-брага-ru-noun-zL-57Omy"
    },
    {
      "glosses": [
        "перебродившая смесь воды, муки, сахара с дрожжами, используемая для получения спирта"
      ],
      "id": "ru-брага-ru-noun-3EZIBl8J"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbraɡə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "брага"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Арбаг"
    },
    {
      "word": "Багар"
    },
    {
      "word": "Багра"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от",
  "forms": [
    {
      "form": "бра́га",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ги",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́г",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ге",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́гам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́гу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ги",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́гой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́гою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́гами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́гах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "трос"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "канат"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "цепь"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "бражка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. В. Конецкий",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Лечь на диван, заклиниться, закурить, читать Мериме о Стендале, — и чтобы никаких аварийных партий и горящих испанцев, и никаких хлопот с буксирным устройством — брагой — на корме, ибо за бортами уже не волны, а ведьмы несутся сквозь солёную мглу, старухи-ведьмы бельмами зыркают, космами машут, радугами перекидываются, завывают, завиваются…",
          "title": "Вытрезвитель мифов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "стальной трос, прочный канат или цепь, охватывающие по периметру корпус судна или надстройку и служащие для крепления буксирного троса на судах со слабым буксирным устройством или не имеющих его, при снятии с мели, вытаскивании на берег"
      ],
      "id": "ru-брага-ru-noun-5b2B1a7E",
      "raw_glosses": [
        "морск. стальной трос, прочный канат или цепь, охватывающие по периметру корпус судна или надстройку и служащие для крепления буксирного троса на судах со слабым буксирным устройством или не имеющих его, при снятии с мели, вытаскивании на берег"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbraɡə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈbraɡʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "брага"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Арбаг"
    },
    {
      "word": "Багар"
    },
    {
      "word": "Багра"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от неустановленной формы; ввиду распространения слова только в вост.-слав. языках (русск. брага, укр. бра́га, белор. бра́га; польск. braha заимств. из укр. или белор.) наиболее вероятным считается заимствование из тюркск.; ср.: чувашск. пăрака «барда». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "бра́га",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ги",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́г",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ге",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́гам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́гу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ги",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́гой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́гою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́гами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́гах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "напиток"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "бражка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бражник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бражничание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бражничество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "брожение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сбраживание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бражный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бродильный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "бражничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сбраживать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сбродить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сбраживаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сбродиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "бродить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "забродить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перебродить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "слабоалкогольный напиток из солода; домашнее пиво"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "перебродившая смесь воды, муки, сахара с дрожжами, используемая для получения спирта"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbraɡə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "брага"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Арбаг"
    },
    {
      "word": "Багар"
    },
    {
      "word": "Багра"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от",
  "forms": [
    {
      "form": "бра́га",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ги",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́г",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ге",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́гам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́гу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ги",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́гой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́гою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́гами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́гах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "трос"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "канат"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "цепь"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "бражка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. В. Конецкий",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Лечь на диван, заклиниться, закурить, читать Мериме о Стендале, — и чтобы никаких аварийных партий и горящих испанцев, и никаких хлопот с буксирным устройством — брагой — на корме, ибо за бортами уже не волны, а ведьмы несутся сквозь солёную мглу, старухи-ведьмы бельмами зыркают, космами машут, радугами перекидываются, завывают, завиваются…",
          "title": "Вытрезвитель мифов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "стальной трос, прочный канат или цепь, охватывающие по периметру корпус судна или надстройку и служащие для крепления буксирного троса на судах со слабым буксирным устройством или не имеющих его, при снятии с мели, вытаскивании на берег"
      ],
      "raw_glosses": [
        "морск. стальной трос, прочный канат или цепь, охватывающие по периметру корпус судна или надстройку и служащие для крепления буксирного троса на судах со слабым буксирным устройством или не имеющих его, при снятии с мели, вытаскивании на берег"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbraɡə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈbraɡʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "брага"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.