See ботинок on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Обувь/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a(2)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, датированные 1-й половиной XIX века/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ботинок Хрущёва"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. bottine «башмак», далее из франц. botte «сапог», далее из франц. bot «искривлённый», далее из неустановленной формы.\nЗаимствовано в первой половине XIX в.Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "боти́нок",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "боти́нки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "боти́нка",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "боти́нок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "боти́нку",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "боти́нкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "боти́нок",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "боти́нки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "боти́нком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "боти́нками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "боти́нке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "боти́нках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "обувь"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "штиблета"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ботиночек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "полуботинок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ботиночный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Мужские ботинки."
},
{
"text": "Армейские ботинки."
},
{
"text": "Модные ботинки."
},
{
"author": "Александр Солженицын",
"date": "1961",
"ref": "А. И. Солженицын, «Один день Ивана Денисовича», 1961 г.",
"text": "Берёг, солидолом умягчал, ботинки новёхонькие, ах! ― ничего так жалко не было за восемь лет, как этих ботинков.",
"title": "Один день Ивана Денисовича"
},
{
"text": "Когда Гагарин шёл чеканным шагом на отдачу рапорта Хрущёву, то у него развязался шнурок на ботинке, и все, кто это видел, замерли в ужасе – вот, сейчас человек наступит на шнурок и упадёт!"
}
],
"glosses": [
"обувь, закрывающая ногу по щиколотку, реже до середины голени, обычно на шнуровке или застежках"
],
"id": "ru-ботинок-ru-noun-UojQZEI3",
"raw_glosses": [
"часто мн. ч. обувь, закрывающая ногу по щиколотку, реже до середины голени, обычно на шнуровке или застежках"
],
"tags": [
"often",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-ботинок.ogg",
"ipa": "bɐˈtʲinək",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Ru-ботинок.ogg/Ru-ботинок.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ботинок.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bɐˈtʲinkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "башмак"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "туфля"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "полуботинок"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "boot"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "shoe"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "zapato"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "scarpa"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schuh"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "but"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "черевик"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "bottine"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "soulier"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bota"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "sko"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "ŝuo"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "boteto"
}
],
"word": "ботинок"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Обувь/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a(2)",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Слова французского происхождения/ru",
"Слова, датированные 1-й половиной XIX века/ru",
"Чередование гласных"
],
"derived": [
{
"word": "ботинок Хрущёва"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. bottine «башмак», далее из франц. botte «сапог», далее из франц. bot «искривлённый», далее из неустановленной формы.\nЗаимствовано в первой половине XIX в.Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "боти́нок",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "боти́нки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "боти́нка",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "боти́нок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "боти́нку",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "боти́нкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "боти́нок",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "боти́нки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "боти́нком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "боти́нками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "боти́нке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "боти́нках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "обувь"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "штиблета"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ботиночек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "полуботинок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ботиночный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Мужские ботинки."
},
{
"text": "Армейские ботинки."
},
{
"text": "Модные ботинки."
},
{
"author": "Александр Солженицын",
"date": "1961",
"ref": "А. И. Солженицын, «Один день Ивана Денисовича», 1961 г.",
"text": "Берёг, солидолом умягчал, ботинки новёхонькие, ах! ― ничего так жалко не было за восемь лет, как этих ботинков.",
"title": "Один день Ивана Денисовича"
},
{
"text": "Когда Гагарин шёл чеканным шагом на отдачу рапорта Хрущёву, то у него развязался шнурок на ботинке, и все, кто это видел, замерли в ужасе – вот, сейчас человек наступит на шнурок и упадёт!"
}
],
"glosses": [
"обувь, закрывающая ногу по щиколотку, реже до середины голени, обычно на шнуровке или застежках"
],
"raw_glosses": [
"часто мн. ч. обувь, закрывающая ногу по щиколотку, реже до середины голени, обычно на шнуровке или застежках"
],
"tags": [
"often",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-ботинок.ogg",
"ipa": "bɐˈtʲinək",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Ru-ботинок.ogg/Ru-ботинок.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ботинок.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bɐˈtʲinkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "башмак"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "туфля"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "полуботинок"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "boot"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "shoe"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "zapato"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "scarpa"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schuh"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "but"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "черевик"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "bottine"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "soulier"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bota"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "sko"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "ŝuo"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "boteto"
}
],
"word": "ботинок"
}
Download raw JSONL data for ботинок meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.