"ботва" meaning in All languages combined

See ботва on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: bɐˈtva [singular], bɐˈtvɨ [plural]
Etymology: Происходит от праслав. *bъtъva, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ботьвинье ср. р. «ботва огородных растений» (см. Домострой); русск. ботвинья, ботва, укр., белор. бацвінне, укр. ботви́не ср. р. «свекольная ботва», польск. boćwina, botwina «(листовая) свекла, ботва свеклы». Сюда же ботви́ться «разрастаться», далее сербохорв. ба̏тво «ветка, побег», словенск. bȇtvo «стебель». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: ботва́ [nominative, singular], ботвы́ [nominative, plural], ботвы́ [genitive, singular], ботв [genitive, plural], ботве́ [dative, singular], ботва́м [dative, plural], ботву́ [accusative, singular], ботвы́ [accusative, plural], ботво́й [instrumental, singular], ботво́ю [instrumental, singular], ботва́ми [instrumental, plural], ботве́ [prepositional, singular], ботва́х [prepositional, plural]
  1. ботан. листья и стебли корнеплодов (свёклы, репы, моркови и т. п.) и картофеля
    Sense id: ru-ботва-ru-noun-0VIOWPey Topics: botany
  2. жарг. то же, что чушь Tags: slang
    Sense id: ru-ботва-ru-noun-tBy-HRKp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: зелень, чушь, ерунда, нонсенс Hypernyms: часть, информация Holonyms: растение, разговор Meronyms: лист, стебель, слово Related terms: ботвинья Translations (часть растения): бацвінне (Белорусский), націна (Белорусский), бадилля [neuter] (Украинский) Translations (чушь): bullshit (Английский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Батов"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "корень"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "корнеплод"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "правда"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Информация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Части растений/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *bъtъva, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ботьвинье ср. р. «ботва огородных растений» (см. Домострой); русск. ботвинья, ботва, укр., белор. бацвінне, укр. ботви́не ср. р. «свекольная ботва», польск. boćwina, botwina «(листовая) свекла, ботва свеклы». Сюда же ботви́ться «разрастаться», далее сербохорв. ба̏тво «ветка, побег», словенск. bȇtvo «стебель». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ботва́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ботвы́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ботвы́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ботв",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ботве́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ботва́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ботву́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ботвы́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ботво́й",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ботво́ю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ботва́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ботве́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ботва́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "растение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "разговор"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "часть"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "информация"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лист"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стебель"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "слово"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ботвинья"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "листья и стебли корнеплодов (свёклы, репы, моркови и т. п.) и картофеля"
      ],
      "id": "ru-ботва-ru-noun-0VIOWPey",
      "raw_glosses": [
        "ботан. листья и стебли корнеплодов (свёклы, репы, моркови и т. п.) и картофеля"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "то же, что чушь"
      ],
      "id": "ru-ботва-ru-noun-tBy-HRKp",
      "raw_glosses": [
        "жарг. то же, что чушь"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɐˈtva",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bɐˈtvɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зелень"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "чушь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ерунда"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "нонсенс"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "часть растения",
      "word": "бацвінне"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "часть растения",
      "word": "націна"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "часть растения",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "бадилля"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "чушь",
      "word": "bullshit"
    }
  ],
  "word": "ботва"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Батов"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "корень"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "корнеплод"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "правда"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Информация/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1b",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Части растений/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *bъtъva, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ботьвинье ср. р. «ботва огородных растений» (см. Домострой); русск. ботвинья, ботва, укр., белор. бацвінне, укр. ботви́не ср. р. «свекольная ботва», польск. boćwina, botwina «(листовая) свекла, ботва свеклы». Сюда же ботви́ться «разрастаться», далее сербохорв. ба̏тво «ветка, побег», словенск. bȇtvo «стебель». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ботва́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ботвы́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ботвы́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ботв",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ботве́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ботва́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ботву́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ботвы́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ботво́й",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ботво́ю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ботва́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ботве́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ботва́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "растение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "разговор"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "часть"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "информация"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лист"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стебель"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "слово"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ботвинья"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "листья и стебли корнеплодов (свёклы, репы, моркови и т. п.) и картофеля"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ботан. листья и стебли корнеплодов (свёклы, репы, моркови и т. п.) и картофеля"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "то же, что чушь"
      ],
      "raw_glosses": [
        "жарг. то же, что чушь"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɐˈtva",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bɐˈtvɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зелень"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "чушь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ерунда"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "нонсенс"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "часть растения",
      "word": "бацвінне"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "часть растения",
      "word": "націна"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "часть растения",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "бадилля"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "чушь",
      "word": "bullshit"
    }
  ],
  "word": "ботва"
}

Download raw JSONL data for ботва meaning in All languages combined (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.