"болячка" meaning in All languages combined

See болячка on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: bɐˈlʲæt͡ɕkə
Etymology: Происходит от ?? Forms: боля́чка [nominative, singular], боля́чки [nominative, plural], боля́чки [genitive, singular], боля́чек [genitive, plural], боля́чке [dative, singular], боля́чкам [dative, plural], боля́чку [accusative, singular], боля́чки [accusative, plural], боля́чкой [instrumental, singular], боля́чкою [instrumental, singular], боля́чками [instrumental, plural], боля́чке [prepositional, singular], боля́чках [prepositional, plural]
  1. разг. болезненное образование на теле Tags: colloquial
    Sense id: ru-болячка-ru-noun-Hj4I26pL
  2. разг., шутл. то же, что болезнь Tags: colloquial, humorous
    Sense id: ru-болячка-ru-noun-aXWEAnSk
  3. техн. жарг. перен. слабое место в чём-либо, часто ломающееся, плохо работающее и т.д. Tags: figuratively, slang
    Sense id: ru-болячка-ru-noun-o21bCB9Z Topics: technical
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: нарыв
Categories (other): Болезни/ru, Женский род/ru, Неодушевлённые/ru, Нужна этимология, Русские лексемы, Русские слова с суффиксом -ячк, Русские слова, тип морфемного строения R-s-f, Русские существительные, Русские существительные, склонение 3*a, Русский язык, Слова из 7 букв/ru, Чередование гласных Related terms: боль, болезнь, болеть, болька, болячечка, болюга, Айболит, болезненность, болезнь, болельщик, болельщица, боль, больная, больной, больница, болячка, болящая, болящий, безболезненность, заболеваемость, заболевание, наболевшее, обезбол, обезболивание, обезболиванье, болезнеустойчивость, болеутоление, болиголов, виброболезнь, душевнобольная, душевнобольной, нервнобольная, нервнобольной, онкобольная, онкобольной, полубольная, полубольной, профзаболевание, профзаболеванье, психбольная, психбольной, сердоболие, сердобольность, сердоболье, тяжелобольная, тяжелобольной, болевой, болезненный, болезный, болельщицкий, больнёхонький, больнёшенький, больничный, больной, безболезненный, безбольный, изболелый, наболевший, обезболивающий, больным-больной, внутрибольничный, болезнеустойчивый, болеутоляющий, душевнобольной, легкобольной, мнимобольной, нервнобольной, онкобольной, полубольной, противоболевой, психбольной, сердобольный, труднобольной, тяжелобольной, баливать, болеть, выболеть, выболеться, заболевать, заболеть, изболеть, изболеться, наболеть, обезболивать, обезболиваться, обезболить, отболеть, переболевать, переболеть, побаливать, поболеть, прибаливать, приболеть, проболеть, разбаливаться, разболеться, сердобольничать, болевший, болеющий, выболевший, заболевавший, заболевающий, болев, болевши, болея, выболев, выболевши, заболев, заболевши, болезненно, больно, безболезненно, безбольно, пребольно, больно-пребольно, сердобольно
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болезни/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ячк",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "боля́чка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боля́чки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боля́чки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боля́чек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боля́чке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боля́чкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боля́чку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боля́чки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боля́чкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боля́чкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боля́чками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боля́чке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боля́чках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нарыв"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "боль"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "болезнь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "болеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "болька"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "болячечка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "усилит. формы"
      ],
      "word": "болюга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Айболит"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "болезненность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "болезнь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "болельщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "болельщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "боль"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "больная"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "больной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "больница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "болячка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "болящая"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "болящий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "безболезненность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "заболеваемость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "заболевание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "наболевшее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "обезбол"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "обезболивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "обезболиванье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "болезнеустойчивость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "болеутоление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "болиголов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "виброболезнь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "душевнобольная"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "душевнобольной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "нервнобольная"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "нервнобольной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "онкобольная"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "онкобольной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "полубольная"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "полубольной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "профзаболевание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "профзаболеванье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "психбольная"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "психбольной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "сердоболие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "сердобольность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "сердоболье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "тяжелобольная"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "тяжелобольной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "болевой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "болезненный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "болезный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "болельщицкий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "больнёхонький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "больнёшенький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "больничный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "больной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "безболезненный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "безбольный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "изболелый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "наболевший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "обезболивающий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "больным-больной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "внутрибольничный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "болезнеустойчивый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "болеутоляющий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "душевнобольной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "легкобольной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мнимобольной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нервнобольной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "онкобольной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "полубольной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "противоболевой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "психбольной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сердобольный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "труднобольной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "тяжелобольной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "баливать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "болеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "выболеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "выболеться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "заболевать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "заболеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "изболеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "изболеться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "наболеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обезболивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обезболиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обезболить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отболеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "переболевать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "переболеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "побаливать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "поболеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "прибаливать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "приболеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "проболеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "разбаливаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "разболеться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сердобольничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "причастия"
      ],
      "word": "болевший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "причастия"
      ],
      "word": "болеющий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "причастия"
      ],
      "word": "выболевший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "причастия"
      ],
      "word": "заболевавший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "причастия"
      ],
      "word": "заболевающий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "болев"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "болевши"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "болея"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "выболев"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "выболевши"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "заболев"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "заболевши"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "наречия"
      ],
      "word": "болезненно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "наречия"
      ],
      "word": "больно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "наречия"
      ],
      "word": "безболезненно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "наречия"
      ],
      "word": "безбольно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "наречия"
      ],
      "word": "пребольно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "наречия"
      ],
      "word": "больно-пребольно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "наречия"
      ],
      "word": "сердобольно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ольга Славникова",
          "date": "1995—1999",
          "ref": "О. А. Славникова, «Стрекоза, увеличенная до размеров собаки», 1995—1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На другое утро зеленый костюм оказался платьем, сильно измятым на животе, а на верхней губе Катерины Ивановны бугрилась болячка, закрашенная помадой.",
          "title": "Стрекоза, увеличенная до размеров собаки"
        },
        {
          "author": "Н. М. Карамзин",
          "date": "1813—1820",
          "ref": "Н. М. Карамзин, «История государства Российского: Том 7», 1813—1820 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На сгибе левого стегна явилась болячка с булавочную головку, без верха и гноя, но мучительная.",
          "title": "История государства Российского: Том 7"
        }
      ],
      "glosses": [
        "болезненное образование на теле"
      ],
      "id": "ru-болячка-ru-noun-Hj4I26pL",
      "raw_glosses": [
        "разг. болезненное образование на теле"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Шолохов",
          "date": "1928—1940",
          "ref": "М. А. Шолохов, «Тихий Дон», 1928—1940 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "У меня глотка болела, так я не отделялся, и, слава богу, моя болячка на других не перекинулась.",
          "title": "Тихий Дон"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что болезнь"
      ],
      "id": "ru-болячка-ru-noun-aXWEAnSk",
      "raw_glosses": [
        "разг., шутл. то же, что болезнь"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "humorous"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Анатолий Сухов",
          "collection": "За рулём»",
          "date": "15.03.2004",
          "ref": "Анатолий Сухов, «В тени звёзд», 15.03.2004 // «За рулём»» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Общая болячка «четвёрок» M43TU и «шестёрок» M52TU ― поломка цапфы, удерживающей термостат.",
          "title": "В тени звёзд"
        },
        {
          "author": "Александр Ивантер",
          "collection": "Эксперт",
          "date": "13.12.2004",
          "ref": "Александр Ивантер, «Заметки посвящённого», 13.12.2004 // «Эксперт» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "С другой стороны, те же неплатежи, а они в середине 90-х были одной из самых противных болячек российской экономики, Никита объяснял не столько банальным денежным сжатием, сколько преступной ошибкой назначать процент штрафов за просроченные платежи ниже стоимости кредита.",
          "title": "Заметки посвящённого"
        }
      ],
      "glosses": [
        "слабое место в чём-либо, часто ломающееся, плохо работающее и т.д."
      ],
      "id": "ru-болячка-ru-noun-o21bCB9Z",
      "raw_glosses": [
        "техн. жарг. перен. слабое место в чём-либо, часто ломающееся, плохо работающее и т.д."
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "technical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɐˈlʲæt͡ɕkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "болячка"
}
{
  "categories": [
    "Болезни/ru",
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ячк",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "боля́чка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боля́чки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боля́чки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боля́чек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боля́чке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боля́чкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боля́чку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боля́чки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боля́чкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боля́чкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боля́чками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боля́чке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боля́чках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нарыв"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "боль"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "болезнь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "болеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "болька"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "болячечка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "усилит. формы"
      ],
      "word": "болюга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Айболит"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "болезненность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "болезнь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "болельщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "болельщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "боль"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "больная"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "больной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "больница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "болячка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "болящая"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "болящий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "безболезненность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "заболеваемость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "заболевание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "наболевшее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "обезбол"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "обезболивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "обезболиванье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "болезнеустойчивость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "болеутоление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "болиголов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "виброболезнь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "душевнобольная"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "душевнобольной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "нервнобольная"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "нервнобольной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "онкобольная"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "онкобольной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "полубольная"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "полубольной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "профзаболевание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "профзаболеванье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "психбольная"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "психбольной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "сердоболие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "сердобольность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "сердоболье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "тяжелобольная"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "тяжелобольной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "болевой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "болезненный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "болезный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "болельщицкий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "больнёхонький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "больнёшенький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "больничный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "больной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "безболезненный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "безбольный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "изболелый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "наболевший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "обезболивающий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "больным-больной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "внутрибольничный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "болезнеустойчивый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "болеутоляющий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "душевнобольной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "легкобольной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мнимобольной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нервнобольной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "онкобольной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "полубольной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "противоболевой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "психбольной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сердобольный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "труднобольной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "тяжелобольной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "баливать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "болеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "выболеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "выболеться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "заболевать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "заболеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "изболеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "изболеться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "наболеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обезболивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обезболиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обезболить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отболеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "переболевать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "переболеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "побаливать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "поболеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "прибаливать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "приболеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "проболеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "разбаливаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "разболеться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сердобольничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "причастия"
      ],
      "word": "болевший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "причастия"
      ],
      "word": "болеющий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "причастия"
      ],
      "word": "выболевший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "причастия"
      ],
      "word": "заболевавший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "причастия"
      ],
      "word": "заболевающий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "болев"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "болевши"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "болея"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "выболев"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "выболевши"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "заболев"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "заболевши"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "наречия"
      ],
      "word": "болезненно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "наречия"
      ],
      "word": "больно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "наречия"
      ],
      "word": "безболезненно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "наречия"
      ],
      "word": "безбольно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "наречия"
      ],
      "word": "пребольно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "наречия"
      ],
      "word": "больно-пребольно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -боль-",
        "наречия"
      ],
      "word": "сердобольно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ольга Славникова",
          "date": "1995—1999",
          "ref": "О. А. Славникова, «Стрекоза, увеличенная до размеров собаки», 1995—1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На другое утро зеленый костюм оказался платьем, сильно измятым на животе, а на верхней губе Катерины Ивановны бугрилась болячка, закрашенная помадой.",
          "title": "Стрекоза, увеличенная до размеров собаки"
        },
        {
          "author": "Н. М. Карамзин",
          "date": "1813—1820",
          "ref": "Н. М. Карамзин, «История государства Российского: Том 7», 1813—1820 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На сгибе левого стегна явилась болячка с булавочную головку, без верха и гноя, но мучительная.",
          "title": "История государства Российского: Том 7"
        }
      ],
      "glosses": [
        "болезненное образование на теле"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. болезненное образование на теле"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Шолохов",
          "date": "1928—1940",
          "ref": "М. А. Шолохов, «Тихий Дон», 1928—1940 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "У меня глотка болела, так я не отделялся, и, слава богу, моя болячка на других не перекинулась.",
          "title": "Тихий Дон"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что болезнь"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг., шутл. то же, что болезнь"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "humorous"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Анатолий Сухов",
          "collection": "За рулём»",
          "date": "15.03.2004",
          "ref": "Анатолий Сухов, «В тени звёзд», 15.03.2004 // «За рулём»» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Общая болячка «четвёрок» M43TU и «шестёрок» M52TU ― поломка цапфы, удерживающей термостат.",
          "title": "В тени звёзд"
        },
        {
          "author": "Александр Ивантер",
          "collection": "Эксперт",
          "date": "13.12.2004",
          "ref": "Александр Ивантер, «Заметки посвящённого», 13.12.2004 // «Эксперт» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "С другой стороны, те же неплатежи, а они в середине 90-х были одной из самых противных болячек российской экономики, Никита объяснял не столько банальным денежным сжатием, сколько преступной ошибкой назначать процент штрафов за просроченные платежи ниже стоимости кредита.",
          "title": "Заметки посвящённого"
        }
      ],
      "glosses": [
        "слабое место в чём-либо, часто ломающееся, плохо работающее и т.д."
      ],
      "raw_glosses": [
        "техн. жарг. перен. слабое место в чём-либо, часто ломающееся, плохо работающее и т.д."
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "technical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɐˈlʲæt͡ɕkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "болячка"
}

Download raw JSONL data for болячка meaning in All languages combined (20.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.