"болезный" meaning in All languages combined

See болезный on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: [bɐˈlʲeznɨɪ̯]
Etymology: Происходит от ?? Forms: боле́зный [singular, masculine, nominative], боле́зное [singular, neuter, nominative], боле́зная [singular, feminine, nominative], боле́зные [plural, nominative], боле́зного [singular, masculine, genitive], боле́зного [singular, neuter, genitive], боле́зной [singular, feminine, genitive], боле́зных [plural, genitive], боле́зному [singular, masculine, dative], боле́зному [singular, neuter, dative], боле́зной [singular, feminine, dative], боле́зным [plural, dative], боле́зного [singular, masculine, accusative, animate], боле́зное [singular, neuter, accusative, animate, inanimate], боле́зную [singular, feminine, accusative, animate, inanimate], боле́зных [plural, accusative, animate], боле́зный [singular, masculine, accusative, inanimate], боле́зные [plural, accusative, inanimate], боле́зным [singular, masculine, instrumental], боле́зным [singular, neuter, instrumental], боле́зной [singular, feminine, instrumental], боле́зною [singular, feminine, instrumental], боле́зными [plural, instrumental], боле́зном [singular, masculine, prepositional], боле́зном [singular, neuter, prepositional], боле́зной [singular, feminine, prepositional], боле́зных [plural, prepositional], боле́зен [singular, masculine, short-form], боле́зно [singular, neuter, short-form], боле́зна [singular, feminine, short-form], боле́зны [plural, short-form]
  1. прост. вызывающий сострадание, жалость (также субстантивир., в качестве обращения)
    Sense id: ru-болезный-ru-adj-RjELD7Eb Categories (other): Просторечные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Нет сведений о составе слова/ru, Нужна этимология, Русские лексемы, Русские прилагательные, Русские прилагательные, склонение 1*a, Русский язык, Слова из 8 букв/ru, Требуется категоризация/ru Related terms: болька, болячечка, болюга, Айболит [proper-noun], болезненность, болезнь, болельщик, болельщица, боль, больная, больной, больница, болячка, болящая, болящий, безболезненность, заболеваемость, заболевание, наболевшее, обезбол, обезболивание, обезболиванье, болезнеустойчивость, болеутоление, болиголов, виброболезнь, душевнобольная, душевнобольной, нервнобольная, нервнобольной, онкобольная, онкобольной, полубольная, полубольной, профзаболевание, профзаболеванье, психбольная, психбольной, сердоболие, сердобольность, сердоболье, тяжелобольная, тяжелобольной, болевой, болезненный, болезный, болельщицкий, больнёхонький, больнёшенький, больничный, больной, безболезненный, безбольный, изболелый, наболевший, обезболивающий, больным-больной, внутрибольничный, болезнеустойчивый, болеутоляющий, душевнобольной, легкобольной, мнимобольной, нервнобольной, онкобольной, полубольной, противоболевой, психбольной, сердобольный, труднобольной, тяжелобольной, баливать, болеть, выболеть, выболеться, заболевать, заболеть, изболеть, изболеться, наболеть, обезболивать, обезболиваться, обезболить, отболеть, переболевать, переболеть, побаливать, поболеть, прибаливать, приболеть, проболеть, разбаливаться, разболеться, сердобольничать, болевший [participle], болеющий [participle], выболевший [participle], заболевавший [participle], заболевающий [participle], болев [adverbial, participle], болевши [adverbial, participle], болея [adverbial, participle], выболев [adverbial, participle], выболевши [adverbial, participle], заболев [adverbial, participle], заболевши [adverbial, participle], болезненно [adverb], больно [adverb], безболезненно [adverb], безбольно [adverb], пребольно [adverb], больно-пребольно [adverb], сердобольно [adverb]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "боле́зный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "боле́зное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "боле́зная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "боле́зные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "боле́зного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "боле́зного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "боле́зной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "боле́зных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "боле́зному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "боле́зному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "боле́зной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "боле́зным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "боле́зного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "боле́зное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "боле́зную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "боле́зных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "боле́зный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "боле́зные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "боле́зным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "боле́зным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "боле́зной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "боле́зною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "боле́зными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "боле́зном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "боле́зном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "боле́зной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "боле́зных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "боле́зен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "боле́зно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "боле́зна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "боле́зны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "боле́зный"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "болька"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "болячечка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "усилит. формы"
      ],
      "word": "болюга"
    },
    {
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Айболит"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "болезненность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "болезнь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "болельщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "болельщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "боль"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "больная"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "больной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "больница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "болячка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "болящая"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "болящий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "безболезненность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "заболеваемость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "заболевание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "наболевшее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "обезбол"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "обезболивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "обезболиванье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "болезнеустойчивость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "болеутоление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "болиголов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "виброболезнь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "душевнобольная"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "душевнобольной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "нервнобольная"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "нервнобольной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "онкобольная"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "онкобольной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "полубольная"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "полубольной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "профзаболевание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "профзаболеванье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "психбольная"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "психбольной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "сердоболие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "сердобольность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "сердоболье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "тяжелобольная"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "тяжелобольной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "болевой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "болезненный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "болезный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "болельщицкий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "больнёхонький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "больнёшенький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "больничный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "больной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "безболезненный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "безбольный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "изболелый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "наболевший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "обезболивающий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "больным-больной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "внутрибольничный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "болезнеустойчивый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "болеутоляющий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "душевнобольной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "легкобольной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мнимобольной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нервнобольной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "онкобольной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "полубольной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "противоболевой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "психбольной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сердобольный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "труднобольной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "тяжелобольной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "баливать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "болеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "выболеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "выболеться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "заболевать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "заболеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "изболеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "изболеться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "наболеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "обезболивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "обезболиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "обезболить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отболеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "переболевать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "переболеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "побаливать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "поболеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "прибаливать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "приболеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "проболеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "разбаливаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "разболеться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сердобольничать"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "болевший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "болеющий"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "выболевший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "заболевавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "заболевающий"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "болев"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "болевши"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "болея"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "выболев"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "выболевши"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "заболев"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "заболевши"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "болезненно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "больно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "безболезненно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "безбольно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "пребольно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "больно-пребольно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "сердобольно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Просторечные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "collection": "Криминальная хроника",
          "date": "2003",
          "ref": "«С больной головы», 2003 г. // «Криминальная хроника» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но однажды под покровом ночи, улучив момент, он пробрался на кухню и наелся так, что у него разошлись швы. Еще бы им не разойтись, ежели этот болезный весил… Вы не поверите ― почти два с половиной центнера!",
          "title": "С больной головы"
        },
        {
          "author": "Дарья Симонова",
          "date": "2002",
          "ref": "Дарья Симонова, «Без Россини», 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Так орал на матушку друга детства его болезный отчим; то, что у человека называется щеками, у отчима стекло в две обвислые складки, которые от истерики мелко подрагивали, вызывая колику отвращения у Антона.",
          "title": "Без Россини"
        },
        {
          "author": "Шолохов",
          "date": "1940",
          "ref": "М. А. Шолохов, «Тихий Дон», 1940 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Ты, болезный мой, песенки брось играть, не прикидывайся и голову мне не морочь.",
          "title": "Тихий Дон"
        }
      ],
      "glosses": [
        "прост. вызывающий сострадание, жалость (также субстантивир., в качестве обращения)"
      ],
      "id": "ru-болезный-ru-adj-RjELD7Eb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bɐˈlʲeznɨɪ̯]"
    }
  ],
  "word": "болезный"
}
{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "боле́зный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "боле́зное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "боле́зная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "боле́зные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "боле́зного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "боле́зного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "боле́зной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "боле́зных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "боле́зному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "боле́зному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "боле́зной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "боле́зным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "боле́зного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "боле́зное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "боле́зную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "боле́зных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "боле́зный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "боле́зные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "боле́зным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "боле́зным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "боле́зной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "боле́зною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "боле́зными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "боле́зном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "боле́зном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "боле́зной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "боле́зных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "боле́зен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "боле́зно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "боле́зна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "боле́зны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "боле́зный"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "болька"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "болячечка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "усилит. формы"
      ],
      "word": "болюга"
    },
    {
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Айболит"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "болезненность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "болезнь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "болельщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "болельщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "боль"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "больная"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "больной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "больница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "болячка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "болящая"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "болящий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "безболезненность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "заболеваемость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "заболевание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "наболевшее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "обезбол"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "обезболивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "обезболиванье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "болезнеустойчивость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "болеутоление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "болиголов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "виброболезнь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "душевнобольная"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "душевнобольной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "нервнобольная"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "нервнобольной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "онкобольная"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "онкобольной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "полубольная"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "полубольной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "профзаболевание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "профзаболеванье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "психбольная"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "психбольной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "сердоболие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "сердобольность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "сердоболье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "тяжелобольная"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "тяжелобольной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "болевой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "болезненный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "болезный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "болельщицкий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "больнёхонький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "больнёшенький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "больничный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "больной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "безболезненный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "безбольный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "изболелый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "наболевший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "обезболивающий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "больным-больной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "внутрибольничный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "болезнеустойчивый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "болеутоляющий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "душевнобольной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "легкобольной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мнимобольной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нервнобольной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "онкобольной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "полубольной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "противоболевой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "психбольной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сердобольный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "труднобольной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "тяжелобольной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "баливать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "болеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "выболеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "выболеться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "заболевать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "заболеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "изболеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "изболеться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "наболеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "обезболивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "обезболиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "обезболить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отболеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "переболевать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "переболеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "побаливать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "поболеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "прибаливать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "приболеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "проболеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "разбаливаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "разболеться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сердобольничать"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "болевший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "болеющий"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "выболевший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "заболевавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "заболевающий"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "болев"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "болевши"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "болея"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "выболев"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "выболевши"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "заболев"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "заболевши"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "болезненно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "больно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "безболезненно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "безбольно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "пребольно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "больно-пребольно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "сердобольно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Просторечные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "collection": "Криминальная хроника",
          "date": "2003",
          "ref": "«С больной головы», 2003 г. // «Криминальная хроника» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но однажды под покровом ночи, улучив момент, он пробрался на кухню и наелся так, что у него разошлись швы. Еще бы им не разойтись, ежели этот болезный весил… Вы не поверите ― почти два с половиной центнера!",
          "title": "С больной головы"
        },
        {
          "author": "Дарья Симонова",
          "date": "2002",
          "ref": "Дарья Симонова, «Без Россини», 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Так орал на матушку друга детства его болезный отчим; то, что у человека называется щеками, у отчима стекло в две обвислые складки, которые от истерики мелко подрагивали, вызывая колику отвращения у Антона.",
          "title": "Без Россини"
        },
        {
          "author": "Шолохов",
          "date": "1940",
          "ref": "М. А. Шолохов, «Тихий Дон», 1940 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Ты, болезный мой, песенки брось играть, не прикидывайся и голову мне не морочь.",
          "title": "Тихий Дон"
        }
      ],
      "glosses": [
        "прост. вызывающий сострадание, жалость (также субстантивир., в качестве обращения)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bɐˈlʲeznɨɪ̯]"
    }
  ],
  "word": "болезный"
}

Download raw JSONL data for болезный meaning in All languages combined (13.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.