See болезненно on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -е",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -енн",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -зн",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -о",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-s-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Собственно русское суффиксальное образование от прилагательного болезненный. Отмечается с XVII века; ср. болезно.",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
136,
146
]
],
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839–1841 гг. [НКРЯ]",
"text": "Нет в мире человека, над которым прошедшее приобретало бы такую власть, как надо мною: всякое напоминание о минувшей печали или радости болезненно ударяет в мою душу и извлекает из неё всё те же звуки…"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
27
]
],
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Хозяйка», 1847 г. [НКРЯ]",
"text": "Сердце его ныло, болезненно обливаясь кровью и не давая слез уязвленной душе его."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
46,
56
]
],
"ref": "И. А. Гончаров, «Обломов», 1859 г. [НКРЯ]",
"text": "Не видали, чтоб он задумывался над чем-нибудь болезненно и мучительно; по-видимому, его не пожирали угрызения утомлённого сердца; не болел он душой, не терялся никогда в сложных, трудных или новых обстоятельствах, а подходил к ним, как к бывшим знакомым, как будто он жил вторично, проходил знакомые места."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
118,
128
]
],
"ref": "И. А. Бунин, «Жизнь Арсеньева», 1927–1933 гг. [НКРЯ]",
"text": "Помню, что тут мать наконец заплакала, ― села на скамейку возле брата и вдруг зарыдала, зажимая рот платком, отец же, болезненно сморщив лицо, махнул рукой и быстро пошёл прочь."
}
],
"glosses": [
"ощущая, выражая, причиняя боль, физические или душевные страдания; свидетельствуя о болезни"
],
"id": "ru-болезненно-ru-adv-RUh-lRBm"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
55,
65
]
],
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867–1869 гг. [НКРЯ]",
"text": "Когда Морель выпил водки и доел котелок каши, он вдруг болезненно развеселился и начал не переставая говорить что-то не понимавшим его солдатам."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
22
]
],
"ref": "В. Я. Шишков, «Емельян Пугачёв», 1934–1939 гг. [НКРЯ]",
"text": "Тщеславная, болезненно самолюбивая Дашкова была потрясена пренебрежительным отношением к ней Екатерины."
}
],
"glosses": [
"очень, чрезмерно"
],
"id": "ru-болезненно-ru-adv-69GwvRid"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-болезненно.ogg",
"ipa": "[bɐˈlʲezʲnʲɪn(ː)ə]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Ru-болезненно.ogg/Ru-болезненно.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-болезненно.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "больно"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мучительно"
}
],
"word": "болезненно"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные в единственном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные в краткой форме/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные среднего рода/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы прилагательных без указания языка",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы прилагательных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "болезненный"
}
],
"glosses": [
"краткая форма среднего рода единственного числа прилагательного болезненный"
],
"id": "ru-болезненно-ru-adj-~eUx0V~R",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "болезненно"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские наречия",
"Русские слова с суффиксом -е",
"Русские слова с суффиксом -енн",
"Русские слова с суффиксом -зн",
"Русские слова с суффиксом -о",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-s-s",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Собственно русское суффиксальное образование от прилагательного болезненный. Отмечается с XVII века; ср. болезно.",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
136,
146
]
],
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839–1841 гг. [НКРЯ]",
"text": "Нет в мире человека, над которым прошедшее приобретало бы такую власть, как надо мною: всякое напоминание о минувшей печали или радости болезненно ударяет в мою душу и извлекает из неё всё те же звуки…"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
27
]
],
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Хозяйка», 1847 г. [НКРЯ]",
"text": "Сердце его ныло, болезненно обливаясь кровью и не давая слез уязвленной душе его."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
46,
56
]
],
"ref": "И. А. Гончаров, «Обломов», 1859 г. [НКРЯ]",
"text": "Не видали, чтоб он задумывался над чем-нибудь болезненно и мучительно; по-видимому, его не пожирали угрызения утомлённого сердца; не болел он душой, не терялся никогда в сложных, трудных или новых обстоятельствах, а подходил к ним, как к бывшим знакомым, как будто он жил вторично, проходил знакомые места."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
118,
128
]
],
"ref": "И. А. Бунин, «Жизнь Арсеньева», 1927–1933 гг. [НКРЯ]",
"text": "Помню, что тут мать наконец заплакала, ― села на скамейку возле брата и вдруг зарыдала, зажимая рот платком, отец же, болезненно сморщив лицо, махнул рукой и быстро пошёл прочь."
}
],
"glosses": [
"ощущая, выражая, причиняя боль, физические или душевные страдания; свидетельствуя о болезни"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
55,
65
]
],
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867–1869 гг. [НКРЯ]",
"text": "Когда Морель выпил водки и доел котелок каши, он вдруг болезненно развеселился и начал не переставая говорить что-то не понимавшим его солдатам."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
22
]
],
"ref": "В. Я. Шишков, «Емельян Пугачёв», 1934–1939 гг. [НКРЯ]",
"text": "Тщеславная, болезненно самолюбивая Дашкова была потрясена пренебрежительным отношением к ней Екатерины."
}
],
"glosses": [
"очень, чрезмерно"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-болезненно.ogg",
"ipa": "[bɐˈlʲezʲnʲɪn(ː)ə]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Ru-болезненно.ogg/Ru-болезненно.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-болезненно.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "больно"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мучительно"
}
],
"word": "болезненно"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Прилагательные в единственном числе/ru",
"Прилагательные в краткой форме/ru",
"Прилагательные среднего рода/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Формы прилагательных без указания языка",
"Формы прилагательных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "болезненный"
}
],
"glosses": [
"краткая форма среднего рода единственного числа прилагательного болезненный"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "болезненно"
}
Download raw JSONL data for болезненно meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.