"береговой" meaning in All languages combined

See береговой on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: bʲɪrʲɪɡɐˈvoɪ̯ Audio: Ru-береговой.ogg
Etymology: От сущ. берег, далее из праслав. *bergъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. брѣгъ «берег, склон» (др.-греч. ὄχθη, αἰγιαλός, κρημνός), укр. бе́рег, болг. брегъ́т, сербохорв. бри̏jег, словенск. brė̑g «берег, склон», чешск. břeh, словацк. breh, польск. brzeg, в.-луж. brjóh, н.-луж. brjog; далее восходит к праиндоевр. *bherghos откуда др.-в.-нем. berg «гора», готск. baírgahei «горы», авест. barǝzah-cp. р. «гора, высота», армянск. barjr «высокий», др.-инд. br̥hаnt — «высокий», авест. bǝrǝzant — то же, валлийск. bre «гора, холм», ирл. brí «гора». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: берегово́й [singular, masculine, nominative], берегово́е [singular, neuter, nominative], берегова́я [singular, feminine, nominative], береговы́е [plural, nominative], берегово́го [singular, masculine, genitive], берегово́го [singular, neuter, genitive], берегово́й [singular, feminine, genitive], береговы́х [plural, genitive], берегово́му [singular, masculine, dative], берегово́му [singular, neuter, dative], берегово́й [singular, feminine, dative], береговы́м [plural, dative], берегово́го [singular, masculine, accusative, animate], берегово́е [singular, neuter, accusative, animate], берегову́ю [singular, feminine, accusative, animate], береговы́х [plural, accusative, animate], берегово́й [singular, masculine, accusative, inanimate], береговы́е [plural, accusative, inanimate], береговы́м [singular, masculine, instrumental], береговы́м [singular, neuter, instrumental], берегово́й [singular, feminine, instrumental], берегово́ю [singular, feminine, instrumental], береговы́ми [plural, instrumental], берегово́м [singular, masculine, prepositional], берегово́м [singular, neuter, prepositional], берегово́й [singular, feminine, prepositional], береговы́х [plural, prepositional], [singular, masculine, short-form]
  1. связанный, соотносящийся по значению с существительным берег
    Sense id: ru-береговой-ru-adj-Qt9Wrcwr
  2. свойственный берегу, характерный для него.
    Sense id: ru-береговой-ru-adj-LM5kits1
  3. обитающий, находящийся на, вдоль или возле берега.
    Sense id: ru-береговой-ru-adj-991ZgNnz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: пограничный Derived forms: Береговые Морины Translations: coastal (Английский), берагавы (Белорусский), брегови (Болгарский), brzegowy (Польский), brehový (Словацкий), береговий (Украинский), břehový (Чешский), borda (Эсперанто)
Categories (other): Берег/ru, Русские качественные прилагательные, Русские лексемы, Русские прилагательные, Русские прилагательные, склонение 1bX, Русские слова с суффиксом -ов, Русские слова, тип морфемного строения R-s-f, Русский язык, Слова из 9 букв/ru Related terms: берег, Берегов, Береговой, Абрамовский берег, Берег Скелетов, Берег Слоновой Кости, Берегово, Западный берег реки Иордан, Зимний берег, Золотой берег, Кандалакшский берег, Канинский берег, Карельский берег, Конушинский берег, Лазурный берег, Летний берег, Лямицкий берег, Мезенский берег, Мурманский берег, Невольничий берег, Онежский берег, Поморский берег, Республика Берег Слоновой Кости, Солнечный берег, Терский берег, Южный берег Крыма, ЮБК, берег, бережок, бережочек, береговик, береговина, береговка, бережник, безбрежность, заберег, забе́режек, побережье, прибрежье, набережная, береговой, безбрежный, набережный, побережный, прибрежный
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "морской"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "речной"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "глубоководный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Берег/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1bX",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Береговые Морины"
    }
  ],
  "etymology_text": "От сущ. берег, далее из праслав. *bergъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. брѣгъ «берег, склон» (др.-греч. ὄχθη, αἰγιαλός, κρημνός), укр. бе́рег, болг. брегъ́т, сербохорв. бри̏jег, словенск. brė̑g «берег, склон», чешск. břeh, словацк. breh, польск. brzeg, в.-луж. brjóh, н.-луж. brjog; далее восходит к праиндоевр. *bherghos откуда др.-в.-нем. berg «гора», готск. baírgahei «горы», авест. barǝzah-cp. р. «гора, высота», армянск. barjr «высокий», др.-инд. br̥hаnt — «высокий», авест. bǝrǝzant — то же, валлийск. bre «гора, холм», ирл. brí «гора». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "берегово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "берегово́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "берегова́я",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "береговы́е",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "берегово́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "берегово́го",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "берегово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "береговы́х",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "берегово́му",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "берегово́му",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "берегово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "береговы́м",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "берегово́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "берегово́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "берегову́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "береговы́х",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "берегово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "береговы́е",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "береговы́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "береговы́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "берегово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "берегово́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "береговы́ми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "берегово́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "берегово́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "берегово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "береговы́х",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пограничный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "берег"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Берегов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Береговой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Абрамовский берег"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Берег Скелетов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Берег Слоновой Кости"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Берегово"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Западный берег реки Иордан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Зимний берег"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Золотой берег"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Кандалакшский берег"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Канинский берег"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Карельский берег"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Конушинский берег"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Лазурный берег"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Летний берег"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Лямицкий берег"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Мезенский берег"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Мурманский берег"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Невольничий берег"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Онежский берег"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Поморский берег"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Республика Берег Слоновой Кости"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Солнечный берег"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Терский берег"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Южный берег Крыма"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "ЮБК"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "существительные"
      ],
      "word": "берег"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "существительные"
      ],
      "word": "бережок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "существительные"
      ],
      "word": "бережочек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "существительные"
      ],
      "word": "береговик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "существительные"
      ],
      "word": "береговина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "существительные"
      ],
      "word": "береговка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "существительные"
      ],
      "word": "бережник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "существительные"
      ],
      "word": "безбрежность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "существительные"
      ],
      "word": "заберег"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "существительные"
      ],
      "word": "забе́режек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "существительные"
      ],
      "word": "побережье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "существительные"
      ],
      "word": "прибрежье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "существительные"
      ],
      "word": "набережная"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "береговой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "безбрежный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "набережный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "побережный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "прибрежный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным берег"
      ],
      "id": "ru-береговой-ru-adj-Qt9Wrcwr"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Защита береговой растительности является решающим фактором для сохранения нерестилищ лосося на реке Кенай."
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойственный берегу, характерный для него."
      ],
      "id": "ru-береговой-ru-adj-LM5kits1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "В начале 30-х годов основой системы береговой обороны Керченского пролива являлись две береговые батареи: №33 на мысе Панагия на Таманском берегу и №48 на территории Керченской крепости."
        }
      ],
      "glosses": [
        "обитающий, находящийся на, вдоль или возле берега."
      ],
      "id": "ru-береговой-ru-adj-991ZgNnz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-береговой.ogg",
      "ipa": "bʲɪrʲɪɡɐˈvoɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Ru-береговой.ogg/Ru-береговой.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-береговой.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "coastal"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "берагавы"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "брегови"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "brzegowy"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "brehový"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "береговий"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "břehový"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "borda"
    }
  ],
  "word": "береговой"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "морской"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "речной"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "глубоководный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Берег/ru",
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1bX",
    "Русские слова с суффиксом -ов",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Береговые Морины"
    }
  ],
  "etymology_text": "От сущ. берег, далее из праслав. *bergъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. брѣгъ «берег, склон» (др.-греч. ὄχθη, αἰγιαλός, κρημνός), укр. бе́рег, болг. брегъ́т, сербохорв. бри̏jег, словенск. brė̑g «берег, склон», чешск. břeh, словацк. breh, польск. brzeg, в.-луж. brjóh, н.-луж. brjog; далее восходит к праиндоевр. *bherghos откуда др.-в.-нем. berg «гора», готск. baírgahei «горы», авест. barǝzah-cp. р. «гора, высота», армянск. barjr «высокий», др.-инд. br̥hаnt — «высокий», авест. bǝrǝzant — то же, валлийск. bre «гора, холм», ирл. brí «гора». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "берегово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "берегово́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "берегова́я",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "береговы́е",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "берегово́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "берегово́го",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "берегово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "береговы́х",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "берегово́му",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "берегово́му",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "берегово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "береговы́м",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "берегово́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "берегово́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "берегову́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "береговы́х",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "берегово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "береговы́е",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "береговы́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "береговы́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "берегово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "берегово́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "береговы́ми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "берегово́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "берегово́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "берегово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "береговы́х",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пограничный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "берег"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Берегов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Береговой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Абрамовский берег"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Берег Скелетов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Берег Слоновой Кости"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Берегово"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Западный берег реки Иордан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Зимний берег"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Золотой берег"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Кандалакшский берег"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Канинский берег"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Карельский берег"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Конушинский берег"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Лазурный берег"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Летний берег"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Лямицкий берег"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Мезенский берег"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Мурманский берег"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Невольничий берег"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Онежский берег"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Поморский берег"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Республика Берег Слоновой Кости"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Солнечный берег"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Терский берег"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Южный берег Крыма"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "ЮБК"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "существительные"
      ],
      "word": "берег"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "существительные"
      ],
      "word": "бережок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "существительные"
      ],
      "word": "бережочек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "существительные"
      ],
      "word": "береговик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "существительные"
      ],
      "word": "береговина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "существительные"
      ],
      "word": "береговка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "существительные"
      ],
      "word": "бережник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "существительные"
      ],
      "word": "безбрежность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "существительные"
      ],
      "word": "заберег"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "существительные"
      ],
      "word": "забе́режек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "существительные"
      ],
      "word": "побережье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "существительные"
      ],
      "word": "прибрежье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "существительные"
      ],
      "word": "набережная"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "береговой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "безбрежный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "набережный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "побережный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем берег-/брег-/бреж-/береж-/брежь-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "прибрежный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным берег"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Защита береговой растительности является решающим фактором для сохранения нерестилищ лосося на реке Кенай."
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойственный берегу, характерный для него."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "В начале 30-х годов основой системы береговой обороны Керченского пролива являлись две береговые батареи: №33 на мысе Панагия на Таманском берегу и №48 на территории Керченской крепости."
        }
      ],
      "glosses": [
        "обитающий, находящийся на, вдоль или возле берега."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-береговой.ogg",
      "ipa": "bʲɪrʲɪɡɐˈvoɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Ru-береговой.ogg/Ru-береговой.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-береговой.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "coastal"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "берагавы"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "брегови"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "brzegowy"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "brehový"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "береговий"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "břehový"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "borda"
    }
  ],
  "word": "береговой"
}

Download raw JSONL data for береговой meaning in All languages combined (13.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.