"баклуша" meaning in All languages combined

See баклуша on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: bɐˈkɫuʂə [singular], bɐˈkɫuʂɨ [plural]
Etymology: Происходит от ?? Forms: баклу́ша [nominative, singular], баклу́ши [nominative, plural], баклу́ши [genitive, singular], баклу́ш [genitive, plural], баклу́ше [dative, singular], баклу́шам [dative, plural], баклу́шу [accusative, singular], баклу́ши [accusative, plural], баклу́шей [instrumental, singular], баклу́шею [instrumental, singular], баклу́шами [instrumental, plural], баклу́ше [prepositional, singular], баклу́шах [prepositional, plural]
  1. истор. заготовка, болванка, в особенности заготовка для деревянной ложки Tags: historical
    Sense id: ru-баклуша-ru-noun-68339a8z
  2. рег. степная болотистая низина Tags: regional
    Sense id: ru-баклуша-ru-noun-czia6s-5
  3. истор. техн. меньшая из шестерен в гидравлических машинах, конных приводах и др. механизмах Tags: historical
    Sense id: ru-баклуша-ru-noun-tGOP~8o5 Topics: engineering
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: заготовка, болванка, низина, котловина, болото, урочище, шестерня, зубчатка, колесо Derived forms: бить баклуши (разг.) —бездельничать Translations: etilaro (Эсперанто)

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "word": "бить баклуши (разг.) —бездельничать"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "баклу́ша",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баклу́ши",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баклу́ши",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баклу́ш",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баклу́ше",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баклу́шам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баклу́шу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баклу́ши",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баклу́шей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баклу́шею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баклу́шами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баклу́ше",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баклу́шах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заготовка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "болванка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "низина"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "котловина"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "болото"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "урочище"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "шестерня"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "зубчатка"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "колесо"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. Арнольд",
          "collection": "Обзор различных отраслей мануфактурной промышленности России",
          "date": "1862",
          "text": "Из полученного таким образом сырого дерева рубят 3½-вершковые куски, колют их пополам, очищают от коры и обстругивают один конец потоньше; такой кусок называется баклушею для ложки. Ложкарь кладет баклушу эту на стул, в котором сделана ямка, и теслой выдалбливает в широком конце впадину ложки…",
          "title": "Лесной товар"
        },
        {
          "author": "А. Н. Толстой",
          "date": "1910",
          "source": "Lib",
          "text": "— Хорошо, — говорит водяной, — бей баклуши… — и ушёл. Стал мужик из осиновых чурбанов баклуши бить, сам плачет, рыдает.",
          "title": "Водяной"
        }
      ],
      "glosses": [
        "заготовка, болванка, в особенности заготовка для деревянной ложки"
      ],
      "id": "ru-баклуша-ru-noun-68339a8z",
      "raw_glosses": [
        "истор. заготовка, болванка, в особенности заготовка для деревянной ложки"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Крубер",
          "collection": "Землеведение",
          "date": "1907",
          "text": "Весной вода застаивается в падях и баклушах, образуя болота или даже временные озерки, летом зачастую превращающие в солонцы.",
          "title": "Физико-географические области Европейской России"
        }
      ],
      "glosses": [
        "степная болотистая низина"
      ],
      "id": "ru-баклуша-ru-noun-czia6s-5",
      "raw_glosses": [
        "рег. степная болотистая низина"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Королев",
          "collection": "Труды Императорскаго вольного экономического общества",
          "date": "1889",
          "text": "Зубцы этого колеса сцепляются с зубцами чугунной баклуши, на рабочем валу, на котором насажен также и рабочий шкив…",
          "title": "Сельскохозяйственная станция в Богодухове"
        }
      ],
      "glosses": [
        "меньшая из шестерен в гидравлических машинах, конных приводах и др. механизмах"
      ],
      "id": "ru-баклуша-ru-noun-tGOP~8o5",
      "raw_glosses": [
        "истор. техн. меньшая из шестерен в гидравлических машинах, конных приводах и др. механизмах"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɐˈkɫuʂə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bɐˈkɫuʂɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "etilaro"
    }
  ],
  "word": "баклуша"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "бить баклуши (разг.) —бездельничать"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "баклу́ша",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баклу́ши",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баклу́ши",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баклу́ш",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баклу́ше",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баклу́шам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баклу́шу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баклу́ши",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баклу́шей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баклу́шею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баклу́шами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баклу́ше",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баклу́шах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заготовка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "болванка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "низина"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "котловина"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "болото"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "урочище"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "шестерня"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "зубчатка"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "колесо"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. Арнольд",
          "collection": "Обзор различных отраслей мануфактурной промышленности России",
          "date": "1862",
          "text": "Из полученного таким образом сырого дерева рубят 3½-вершковые куски, колют их пополам, очищают от коры и обстругивают один конец потоньше; такой кусок называется баклушею для ложки. Ложкарь кладет баклушу эту на стул, в котором сделана ямка, и теслой выдалбливает в широком конце впадину ложки…",
          "title": "Лесной товар"
        },
        {
          "author": "А. Н. Толстой",
          "date": "1910",
          "source": "Lib",
          "text": "— Хорошо, — говорит водяной, — бей баклуши… — и ушёл. Стал мужик из осиновых чурбанов баклуши бить, сам плачет, рыдает.",
          "title": "Водяной"
        }
      ],
      "glosses": [
        "заготовка, болванка, в особенности заготовка для деревянной ложки"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. заготовка, болванка, в особенности заготовка для деревянной ложки"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Крубер",
          "collection": "Землеведение",
          "date": "1907",
          "text": "Весной вода застаивается в падях и баклушах, образуя болота или даже временные озерки, летом зачастую превращающие в солонцы.",
          "title": "Физико-географические области Европейской России"
        }
      ],
      "glosses": [
        "степная болотистая низина"
      ],
      "raw_glosses": [
        "рег. степная болотистая низина"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Королев",
          "collection": "Труды Императорскаго вольного экономического общества",
          "date": "1889",
          "text": "Зубцы этого колеса сцепляются с зубцами чугунной баклуши, на рабочем валу, на котором насажен также и рабочий шкив…",
          "title": "Сельскохозяйственная станция в Богодухове"
        }
      ],
      "glosses": [
        "меньшая из шестерен в гидравлических машинах, конных приводах и др. механизмах"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. техн. меньшая из шестерен в гидравлических машинах, конных приводах и др. механизмах"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɐˈkɫuʂə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bɐˈkɫuʂɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "etilaro"
    }
  ],
  "word": "баклуша"
}

Download raw JSONL data for баклуша meaning in All languages combined (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (b0047e8 and 1e6c2e2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.