See шестерня on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ер",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 2*b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от числ. шесть.",
"forms": [
{
"form": "шестерня́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шестерни́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шестерни́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шестерне́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шестерне́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шестерня́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шестерню́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шестерни́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шестернёй",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шестернёю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шестерня́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шестерне́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "шестерня́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шестёрка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "шесть"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"шесть лошадей в одной упряжке; шестёрка"
],
"id": "ru-шестерня-ru-noun-8x6mn6CN",
"raw_glosses": [
"разг. шесть лошадей в одной упряжке; шестёрка"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʂɨsʲtʲɪrˈnʲa"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "шестёрка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "шасцярык"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "шасцярня"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sexspann"
}
],
"word": "шестерня"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Детали машин и механизмов/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 2*b^",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от числ. шесть.",
"forms": [
{
"form": "шестерня́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шестерни́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шестерни́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шестерён",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шестерне́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шестерня́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шестерню́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шестерни́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шестернёй",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шестернёю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шестерня́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шестерне́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "шестерня́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "деталь"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "шестерёнка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "шестерённый"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"зубчатое колесо, передающее вращательное движение"
],
"id": "ru-шестерня-ru-noun-zmhF6mLt",
"raw_glosses": [
"техн. зубчатое колесо, передающее вращательное движение"
],
"topics": [
"engineering"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʂɨsʲtʲɪrˈnʲa"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "зубчатое колесо"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "cogwheel"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "pinion"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "шасцярня"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "зъбно колело"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "fogaskerék"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "tandhjul"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "dentoroto"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"word": "ingrano"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "engranaje de rueda",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "engranaje"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "piñón dentado"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "rueda dentada"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "rueda de engranaje"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ingranaggio"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "ruota dentata"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "engranatge"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "roda dentada"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "chǐlún",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "齿轮"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "krumpliaratis"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Zahnritzel"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ritzel"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kleinzahnrad"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "tandwiel"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "tandrad"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "kamrad"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "roda de engrenagem"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "roda dentada"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "dişli"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шестірня"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"roman": "разг.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "триб"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "hammasratas"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "hammaspyörä"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pignon"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "roue dentée"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "ozubené kolo"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kugghjul"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tandhjul"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "drev"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "drivhjul"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "dentrado"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "hammasratas"
}
],
"word": "шестерня"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ер",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 2*b",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от числ. шесть.",
"forms": [
{
"form": "шестерня́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шестерни́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шестерни́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шестерне́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шестерне́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шестерня́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шестерню́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шестерни́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шестернёй",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шестернёю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шестерня́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шестерне́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "шестерня́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шестёрка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"числительные"
],
"word": "шесть"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"шесть лошадей в одной упряжке; шестёрка"
],
"raw_glosses": [
"разг. шесть лошадей в одной упряжке; шестёрка"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʂɨsʲtʲɪrˈnʲa"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "шестёрка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "шасцярык"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "шасцярня"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sexspann"
}
],
"word": "шестерня"
}
{
"categories": [
"Детали машин и механизмов/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 2*b^",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от числ. шесть.",
"forms": [
{
"form": "шестерня́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шестерни́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шестерни́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шестерён",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шестерне́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шестерня́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шестерню́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шестерни́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шестернёй",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шестернёю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шестерня́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шестерне́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "шестерня́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "деталь"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "шестерёнка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "шестерённый"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"зубчатое колесо, передающее вращательное движение"
],
"raw_glosses": [
"техн. зубчатое колесо, передающее вращательное движение"
],
"topics": [
"engineering"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʂɨsʲtʲɪrˈnʲa"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "зубчатое колесо"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "cogwheel"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "pinion"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "шасцярня"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "зъбно колело"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "fogaskerék"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "tandhjul"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "dentoroto"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"word": "ingrano"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "engranaje de rueda",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "engranaje"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "piñón dentado"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "rueda dentada"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "rueda de engranaje"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ingranaggio"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "ruota dentata"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "engranatge"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "roda dentada"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "chǐlún",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "齿轮"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "krumpliaratis"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Zahnritzel"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ritzel"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kleinzahnrad"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "tandwiel"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "tandrad"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "kamrad"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "roda de engrenagem"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "roda dentada"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "dişli"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шестірня"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"roman": "разг.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "триб"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "hammasratas"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "hammaspyörä"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pignon"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "roue dentée"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "ozubené kolo"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kugghjul"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tandhjul"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "drev"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "drivhjul"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "dentrado"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "hammasratas"
}
],
"word": "шестерня"
}
Download raw JSONL data for шестерня meaning in All languages combined (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.