"заготовка" meaning in All languages combined

See заготовка on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: zəɡɐˈtofkə Audio: Ru-заготовка.ogg
Etymology: Происходит от гл. заготовить, из за- + готовить, далее от праслав. *gotovъ(jь), от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. готовъ (др.-греч. ἕτοιμος), русск. готовый, укр. гото́вий, болг. гото́в, сербохорв. го̀тов, словенск. gotòv, чешск. hotový, польск. gotowy, gotów, в.-луж. hotowy, н.-луж. gotowy. Родственно алб. gat «готовый», gatuanj «готовлю, варю», но едва ли связано с греч. νηγάτεος «новоизготовленный» и др.-инд. ghaṭatē «усердно занимается». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: загото́вка [nominative, singular], загото́вки [nominative, plural], загото́вки [genitive, singular], загото́вок [genitive, plural], загото́вке [dative, singular], загото́вкам [dative, plural], загото́вку [accusative, singular], загото́вки [accusative, plural], загото́вкой [instrumental, singular], загото́вкою [instrumental, singular], загото́вками [instrumental, plural], загото́вке [prepositional, singular], загото́вках [prepositional, plural]
  1. действие по значению гл. заготавливать заготовить, заготовлять
    Sense id: ru-заготовка-ru-noun-Smcv45fZ
  2. результат такого действия; не вполне готовое изделие или часть его, подлежащие последующей окончательной обработке
    Sense id: ru-заготовка-ru-noun-SefFqmOn
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: заготавливание, заготовление, полуфабрикат, болванка Translations (действие по глаголу заготавливать, заготовить, заготовлять): provision (Английский), anskaffning (Шведский), upphandling (Шведский)

Download JSONL data for заготовка meaning in All languages combined (5.2kB)

{
  "etymology_text": "Происходит от гл. заготовить, из за- + готовить, далее от праслав. *gotovъ(jь), от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. готовъ (др.-греч. ἕτοιμος), русск. готовый, укр. гото́вий, болг. гото́в, сербохорв. го̀тов, словенск. gotòv, чешск. hotový, польск. gotowy, gotów, в.-луж. hotowy, н.-луж. gotowy. Родственно алб. gat «готовый», gatuanj «готовлю, варю», но едва ли связано с греч. νηγάτεος «новоизготовленный» и др.-инд. ghaṭatē «усердно занимается». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "загото́вка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "загото́вки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "загото́вки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "загото́вок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "загото́вке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "загото́вкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "загото́вку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "загото́вки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "загото́вкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "загото́вкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "загото́вками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "загото́вке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "загото́вках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "заготавливание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "заготовление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "заготовитель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "заготовительница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "заготовщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "заготовщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "заготовительский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "заготовочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "заготавливать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "заготовить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "заготовлять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "заготавливаться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "действие по значению гл. заготавливать заготовить, заготовлять"
      ],
      "id": "ru-заготовка-ru-noun-Smcv45fZ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Блейд бил молотом по раскалённому бруску стали, потом брал огромные клещи, захватывал рдевшую вишнёвым полосу, швырял на груду остывающих заготовок."
        }
      ],
      "glosses": [
        "результат такого действия; не вполне готовое изделие или часть его, подлежащие последующей окончательной обработке"
      ],
      "id": "ru-заготовка-ru-noun-SefFqmOn"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-заготовка.ogg",
      "ipa": "zəɡɐˈtofkə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Ru-заготовка.ogg/Ru-заготовка.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-заготовка.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заготавливание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заготовление"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "полуфабрикат"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "болванка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "действие по глаголу заготавливать, заготовить, заготовлять",
      "word": "provision"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "действие по глаголу заготавливать, заготовить, заготовлять",
      "word": "anskaffning"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "действие по глаголу заготавливать, заготовить, заготовлять",
      "word": "upphandling"
    }
  ],
  "word": "заготовка"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от гл. заготовить, из за- + готовить, далее от праслав. *gotovъ(jь), от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. готовъ (др.-греч. ἕτοιμος), русск. готовый, укр. гото́вий, болг. гото́в, сербохорв. го̀тов, словенск. gotòv, чешск. hotový, польск. gotowy, gotów, в.-луж. hotowy, н.-луж. gotowy. Родственно алб. gat «готовый», gatuanj «готовлю, варю», но едва ли связано с греч. νηγάτεος «новоизготовленный» и др.-инд. ghaṭatē «усердно занимается». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "загото́вка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "загото́вки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "загото́вки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "загото́вок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "загото́вке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "загото́вкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "загото́вку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "загото́вки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "загото́вкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "загото́вкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "загото́вками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "загото́вке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "загото́вках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "заготавливание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "заготовление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "заготовитель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "заготовительница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "заготовщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "заготовщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "заготовительский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "заготовочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "заготавливать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "заготовить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "заготовлять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "заготавливаться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "действие по значению гл. заготавливать заготовить, заготовлять"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Блейд бил молотом по раскалённому бруску стали, потом брал огромные клещи, захватывал рдевшую вишнёвым полосу, швырял на груду остывающих заготовок."
        }
      ],
      "glosses": [
        "результат такого действия; не вполне готовое изделие или часть его, подлежащие последующей окончательной обработке"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-заготовка.ogg",
      "ipa": "zəɡɐˈtofkə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Ru-заготовка.ogg/Ru-заготовка.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-заготовка.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заготавливание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заготовление"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "полуфабрикат"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "болванка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "действие по глаголу заготавливать, заготовить, заготовлять",
      "word": "provision"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "действие по глаголу заготавливать, заготовить, заготовлять",
      "word": "anskaffning"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "действие по глаголу заготавливать, заготовить, заготовлять",
      "word": "upphandling"
    }
  ],
  "word": "заготовка"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.