See атама on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Абхазские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"персик (плод)"
],
"id": "ru-атама-ab-noun--w3jF3CD"
}
],
"word": "атама"
}
{
"etymology_text": "От башк. атау «называть».",
"forms": [
{
"form": "атама",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "атамалар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "атаманың",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "атамаларҙың",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "атамаға",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "атамаларға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "атаманы",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "атамаларҙы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "атамала",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "атамаларҙа",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "атаманан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "атамаларҙан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "һүҙ"
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "үҙатама"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Йылғаның тарихи атамаһын тергеҙәйек.",
"translation": "Восстановим историческое название реки."
}
],
"glosses": [
"название, наименование"
],
"id": "ru-атама-ba-noun-eEv3a-Bv"
},
{
"examples": [
{
"text": "\"Терелек\" атамаһы төрлө өлкәләрҙә төрлөсә билдәләнә, ҡайһы осраҡтарҙа аныҡ билдәләмә биреүһеҙ ҡулланыла.",
"translation": "Понятие «жизнь» по-разному определяется в разных областях (науки), (а) в некоторых случаях используется без определения, данного в явном виде."
}
],
"glosses": [
"термин; понятие"
],
"id": "ru-атама-ba-noun-j0ANcB4V"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ер-һыу атамаһы",
"translation": "топоним."
},
{
"text": "Халыҡ атамаһы",
"translation": "этноним."
}
],
"glosses": [
"в сочетаниях также переводится компонентом -ним"
],
"id": "ru-атама-ba-noun-Hsa3ZDTc"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɑ.tɑ.'mɑ"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "исем"
}
],
"word": "атама"
}
{
"categories": [
"Абхазские существительные"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"персик (плод)"
]
}
],
"word": "атама"
}
{
"etymology_text": "От башк. атау «называть».",
"forms": [
{
"form": "атама",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "атамалар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "атаманың",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "атамаларҙың",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "атамаға",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "атамаларға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "атаманы",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "атамаларҙы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "атамала",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "атамаларҙа",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "атаманан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "атамаларҙан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "һүҙ"
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "үҙатама"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Йылғаның тарихи атамаһын тергеҙәйек.",
"translation": "Восстановим историческое название реки."
}
],
"glosses": [
"название, наименование"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "\"Терелек\" атамаһы төрлө өлкәләрҙә төрлөсә билдәләнә, ҡайһы осраҡтарҙа аныҡ билдәләмә биреүһеҙ ҡулланыла.",
"translation": "Понятие «жизнь» по-разному определяется в разных областях (науки), (а) в некоторых случаях используется без определения, данного в явном виде."
}
],
"glosses": [
"термин; понятие"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ер-һыу атамаһы",
"translation": "топоним."
},
{
"text": "Халыҡ атамаһы",
"translation": "этноним."
}
],
"glosses": [
"в сочетаниях также переводится компонентом -ним"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɑ.tɑ.'mɑ"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "исем"
}
],
"word": "атама"
}
Download raw JSONL data for атама meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.