See англичанин on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ин",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1°a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от названия страны Англия.",
"forms": [
{
"form": "англича́нин",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "англича́не",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "англича́нина",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "англича́н",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "англича́нину",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "англича́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "англича́нина",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "англича́н",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "англича́нином",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "англича́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "англича́нине",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "англича́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "британец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "европеец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "учитель"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "преподаватель"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "лондонец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бристолец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бирмингемец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ливерпулец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "йоркширец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кентец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ковентриец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "манчестерец"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Англия"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "англичанка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "английский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-английски"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -англ⁽ʲ⁾-/-англи-",
"этнонимы"
],
"word": "англичанин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -англ⁽ʲ⁾-/-англи-",
"этнонимы"
],
"word": "англичанка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -англ⁽ʲ⁾-/-англи-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "англичаночка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -англ⁽ʲ⁾-/-англи-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "полуангличаночка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -англ⁽ʲ⁾-/-англи-",
"топонимы"
],
"word": "Англия"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -англ⁽ʲ⁾-/-англи-",
"топонимы"
],
"word": "Новая Англия"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -англ⁽ʲ⁾-/-англи-",
"существительные"
],
"word": "англ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -англ⁽ʲ⁾-/-англи-",
"существительные"
],
"word": "англиканство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -англ⁽ʲ⁾-/-англи-",
"существительные"
],
"word": "англицизм"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -англ⁽ʲ⁾-/-англи-",
"существительные"
],
"word": "англосакс"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -англ⁽ʲ⁾-/-англи-",
"существительные"
],
"word": "англофил"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -англ⁽ʲ⁾-/-англи-",
"существительные"
],
"word": "англофоб"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -англ⁽ʲ⁾-/-англи-",
"существительные"
],
"word": "полуангличанин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -англ⁽ʲ⁾-/-англи-",
"существительные"
],
"word": "полуангличанка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -англ⁽ʲ⁾-/-англи-",
"существительные"
],
"word": "среднеанглийский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -англ⁽ʲ⁾-/-англи-",
"прилагательные"
],
"word": "английский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -англ⁽ʲ⁾-/-англи-",
"прилагательные"
],
"word": "англиканский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -англ⁽ʲ⁾-/-англи-",
"прилагательные"
],
"word": "англосаксонский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -англ⁽ʲ⁾-/-англи-",
"прилагательные"
],
"word": "англофильский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -англ⁽ʲ⁾-/-англи-",
"прилагательные"
],
"word": "англофобский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -англ⁽ʲ⁾-/-англи-",
"прилагательные"
],
"word": "древнеанглийский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -англ⁽ʲ⁾-/-англи-",
"прилагательные"
],
"word": "новоанглийский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -англ⁽ʲ⁾-/-англи-",
"прилагательные"
],
"word": "среднеанглийский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -англ⁽ʲ⁾-/-англи-",
"наречия"
],
"word": "англикански"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -англ⁽ʲ⁾-/-англи-",
"наречия"
],
"word": "англосаксонски"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -англ⁽ʲ⁾-/-англи-",
"наречия"
],
"word": "англофильски"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -англ⁽ʲ⁾-/-англи-",
"наречия"
],
"word": "англофобски"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -англ⁽ʲ⁾-/-англи-",
"наречия"
],
"word": "по-англикански"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -англ⁽ʲ⁾-/-англи-",
"наречия"
],
"word": "по-английски"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -англ⁽ʲ⁾-/-англи-",
"наречия"
],
"word": "по-англосаксонски"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -англ⁽ʲ⁾-/-англи-",
"наречия"
],
"word": "по-англофильски"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -англ⁽ʲ⁾-/-англи-",
"наречия"
],
"word": "по-англофобски"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Березин",
"collection": "Октябрь",
"date_published": "2003",
"ref": "В. С. Березин, «Другой способ чтения» // «Октябрь», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сюжет романа следующий: молодой англичанин, окончивший Оксфорд и оттого с иронией глядящий на мир, приезжает (перед отъездом из Англии испытывая сильную любовь) на некий греческий остров преподавать английский язык.",
"title": "Другой способ чтения"
},
{
"author": "А. В. Подстаницкий",
"collection": "Полярная правда",
"date_published": "1940",
"ref": "А. В. Подстаницкий, «Мурманск вечером» // «Полярная правда», 1940 г.",
"text": "В них прочесть, как топкими лугами // Двадцать лет назад ходил туман, // Как сражались деды-партизаны // Против интервентов-англичан.",
"title": "Мурманск вечером"
}
],
"glosses": [
"житель или уроженец Англии; представитель народа германской этноязыковой группы, составляющего основное население Англии (в расширительном смысле — Великобритании)"
],
"id": "ru-англичанин-ru-noun-wAJuc2Em"
},
{
"examples": [
{
"text": "Английского сегодня не будет — англичанин заболел!"
}
],
"glosses": [
"учитель английского языка"
],
"id": "ru-англичанин-ru-noun-kygjXLLK",
"raw_glosses": [
"разг. учитель английского языка"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-англичанин.ogg",
"ipa": "ɐnɡlʲɪˈt͡ɕænʲɪn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/Ru-англичанин.ogg/Ru-англичанин.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-англичанин.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐnɡlʲɪˈt͡ɕænʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "агличанин"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "englez"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "Englishman"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "безотносительно к полу",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "English"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "'ingiliizi",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "إنجليزي"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "angliac’i",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "անգլիացի"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "Engelsman"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "англічанін"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ангелец"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "англичанин"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "Saoz"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "Sais"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "angol"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Άγγλος"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "ინგლისელი"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "Sasannach"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "englænder"
},
{
"lang": "Зулу",
"lang_code": "zu",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "iNgisi"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ענגלענדער"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "orang Inggris"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "anglese"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "anglo"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "Sasanach"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "Englendingur"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "inglés"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "inglese"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "ағылшын"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "иңглиш"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "yīngguórén",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "英國人"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "yīngguórén",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "英国人"
},
{
"lang": "Коса",
"lang_code": "xh",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "iNgesi"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "angliyalı"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"roman": "khon 'ang-kit",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "ຄົນອັງກິດ"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "Anglus"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "anglis"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anglas"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "Englänner"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Англичанец"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "anglisy"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "Engländer"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "Engelsman"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "engelskmann"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "англисаг"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "Anglik"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "inglês"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "Englez"
},
{
"lang": "Свати",
"lang_code": "ss",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "liNgisi"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "Енглез"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "ngrisi"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "Angličan"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "Anglež"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "İngiliz"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "англієць"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "englantilainen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "Anglais"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Englez"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Angličan"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "engelsman"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "anglo"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "англичанин"
}
],
"word": "англичанин"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Англичане/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные, склонение 18",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от названия страны Англия.",
"forms": [
{
"form": "англичанин",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "англичани",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "англичанина",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "англичанинът",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "англичаните",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "англичанино",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "британец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "европеец"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "лондончанин"
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"имена собственные"
],
"word": "Англия"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "англистика"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "англицизъм"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "англичанка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "англомания"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "англосаксонец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "англосаксонка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "англофил"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "англофилка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "англофоб"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "английски"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "англоегипетски"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "англоезичен"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "англосаксонски"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"англичанин"
],
"id": "ru-англичанин-bg-noun-RYk4kAvb"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "англичанин"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ce",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова русского происхождения/ce",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ce",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чеченские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чеченский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из русск. англичанин??",
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "англичанашха"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"англичанин"
],
"id": "ru-англичанин-ce-noun-RYk4kAvb"
}
],
"word": "англичанин"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Англичане/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"англичанин"
],
"id": "ru-англичанин-sah-noun-RYk4kAvb"
}
],
"word": "англичанин"
}
{
"categories": [
"Англичане/bg",
"Болгарские существительные",
"Болгарские существительные, склонение 18",
"Болгарский язык",
"Мужской род/bg",
"Слова из 10 букв/bg"
],
"etymology_text": "Происходит от названия страны Англия.",
"forms": [
{
"form": "англичанин",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "англичани",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "англичанина",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "англичанинът",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "англичаните",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "англичанино",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "британец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "европеец"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "лондончанин"
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"имена собственные"
],
"word": "Англия"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "англистика"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "англицизъм"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "англичанка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "англомания"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "англосаксонец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "англосаксонка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "англофил"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "англофилка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "англофоб"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "английски"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "англоегипетски"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "англоезичен"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "англосаксонски"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"англичанин"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "англичанин"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ин",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1°a",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от названия страны Англия.",
"forms": [
{
"form": "англича́нин",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "англича́не",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "англича́нина",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "англича́н",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "англича́нину",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "англича́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "англича́нина",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "англича́н",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "англича́нином",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "англича́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "англича́нине",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "англича́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "британец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "европеец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "учитель"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "преподаватель"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "лондонец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бристолец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бирмингемец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ливерпулец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "йоркширец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кентец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ковентриец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "манчестерец"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Англия"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "англичанка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "английский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-английски"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -англ⁽ʲ⁾-/-англи-",
"этнонимы"
],
"word": "англичанин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -англ⁽ʲ⁾-/-англи-",
"этнонимы"
],
"word": "англичанка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -англ⁽ʲ⁾-/-англи-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "англичаночка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -англ⁽ʲ⁾-/-англи-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "полуангличаночка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -англ⁽ʲ⁾-/-англи-",
"топонимы"
],
"word": "Англия"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -англ⁽ʲ⁾-/-англи-",
"топонимы"
],
"word": "Новая Англия"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -англ⁽ʲ⁾-/-англи-",
"существительные"
],
"word": "англ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -англ⁽ʲ⁾-/-англи-",
"существительные"
],
"word": "англиканство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -англ⁽ʲ⁾-/-англи-",
"существительные"
],
"word": "англицизм"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -англ⁽ʲ⁾-/-англи-",
"существительные"
],
"word": "англосакс"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -англ⁽ʲ⁾-/-англи-",
"существительные"
],
"word": "англофил"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -англ⁽ʲ⁾-/-англи-",
"существительные"
],
"word": "англофоб"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -англ⁽ʲ⁾-/-англи-",
"существительные"
],
"word": "полуангличанин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -англ⁽ʲ⁾-/-англи-",
"существительные"
],
"word": "полуангличанка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -англ⁽ʲ⁾-/-англи-",
"существительные"
],
"word": "среднеанглийский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -англ⁽ʲ⁾-/-англи-",
"прилагательные"
],
"word": "английский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -англ⁽ʲ⁾-/-англи-",
"прилагательные"
],
"word": "англиканский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -англ⁽ʲ⁾-/-англи-",
"прилагательные"
],
"word": "англосаксонский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -англ⁽ʲ⁾-/-англи-",
"прилагательные"
],
"word": "англофильский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -англ⁽ʲ⁾-/-англи-",
"прилагательные"
],
"word": "англофобский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -англ⁽ʲ⁾-/-англи-",
"прилагательные"
],
"word": "древнеанглийский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -англ⁽ʲ⁾-/-англи-",
"прилагательные"
],
"word": "новоанглийский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -англ⁽ʲ⁾-/-англи-",
"прилагательные"
],
"word": "среднеанглийский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -англ⁽ʲ⁾-/-англи-",
"наречия"
],
"word": "англикански"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -англ⁽ʲ⁾-/-англи-",
"наречия"
],
"word": "англосаксонски"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -англ⁽ʲ⁾-/-англи-",
"наречия"
],
"word": "англофильски"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -англ⁽ʲ⁾-/-англи-",
"наречия"
],
"word": "англофобски"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -англ⁽ʲ⁾-/-англи-",
"наречия"
],
"word": "по-англикански"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -англ⁽ʲ⁾-/-англи-",
"наречия"
],
"word": "по-английски"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -англ⁽ʲ⁾-/-англи-",
"наречия"
],
"word": "по-англосаксонски"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -англ⁽ʲ⁾-/-англи-",
"наречия"
],
"word": "по-англофильски"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -англ⁽ʲ⁾-/-англи-",
"наречия"
],
"word": "по-англофобски"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Березин",
"collection": "Октябрь",
"date_published": "2003",
"ref": "В. С. Березин, «Другой способ чтения» // «Октябрь», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сюжет романа следующий: молодой англичанин, окончивший Оксфорд и оттого с иронией глядящий на мир, приезжает (перед отъездом из Англии испытывая сильную любовь) на некий греческий остров преподавать английский язык.",
"title": "Другой способ чтения"
},
{
"author": "А. В. Подстаницкий",
"collection": "Полярная правда",
"date_published": "1940",
"ref": "А. В. Подстаницкий, «Мурманск вечером» // «Полярная правда», 1940 г.",
"text": "В них прочесть, как топкими лугами // Двадцать лет назад ходил туман, // Как сражались деды-партизаны // Против интервентов-англичан.",
"title": "Мурманск вечером"
}
],
"glosses": [
"житель или уроженец Англии; представитель народа германской этноязыковой группы, составляющего основное население Англии (в расширительном смысле — Великобритании)"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Английского сегодня не будет — англичанин заболел!"
}
],
"glosses": [
"учитель английского языка"
],
"raw_glosses": [
"разг. учитель английского языка"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-англичанин.ogg",
"ipa": "ɐnɡlʲɪˈt͡ɕænʲɪn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/Ru-англичанин.ogg/Ru-англичанин.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-англичанин.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐnɡlʲɪˈt͡ɕænʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "агличанин"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "englez"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "Englishman"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "безотносительно к полу",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "English"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "'ingiliizi",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "إنجليزي"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "angliac’i",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "անգլիացի"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "Engelsman"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "англічанін"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ангелец"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "англичанин"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "Saoz"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "Sais"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "angol"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Άγγλος"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "ინგლისელი"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "Sasannach"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "englænder"
},
{
"lang": "Зулу",
"lang_code": "zu",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "iNgisi"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ענגלענדער"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "orang Inggris"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "anglese"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "anglo"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "Sasanach"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "Englendingur"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "inglés"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "inglese"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "ағылшын"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "иңглиш"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "yīngguórén",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "英國人"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "yīngguórén",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "英国人"
},
{
"lang": "Коса",
"lang_code": "xh",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "iNgesi"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "angliyalı"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"roman": "khon 'ang-kit",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "ຄົນອັງກິດ"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "Anglus"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "anglis"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anglas"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "Englänner"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Англичанец"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "anglisy"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "Engländer"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "Engelsman"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "engelskmann"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "англисаг"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "Anglik"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "inglês"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "Englez"
},
{
"lang": "Свати",
"lang_code": "ss",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "liNgisi"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "Енглез"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "ngrisi"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "Angličan"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "Anglež"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "İngiliz"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "англієць"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "englantilainen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "Anglais"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Englez"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Angličan"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "engelsman"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "anglo"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "житель или уроженец Англии",
"word": "англичанин"
}
],
"word": "англичанин"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 10 букв/ce",
"Слова русского происхождения/ce",
"Требуется категоризация/ce",
"Чеченские существительные",
"Чеченский язык"
],
"etymology_text": "Из русск. англичанин??",
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "англичанашха"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"англичанин"
]
}
],
"word": "англичанин"
}
{
"categories": [
"Англичане/sah",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 10 букв/sah",
"Якутские существительные",
"Якутский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"англичанин"
]
}
],
"word": "англичанин"
}
Download raw JSONL data for англичанин meaning in All languages combined (21.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.