"англосаксонский" meaning in All languages combined

See англосаксонский on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: ˌanɡɫəsɐˈksonskʲɪɪ̯
Etymology: Происходит от ?? Forms: англосаксо́нский [singular, masculine, nominative], англосаксо́нское [singular, neuter, nominative], англосаксо́нская [singular, feminine, nominative], англосаксо́нские [plural, nominative], англосаксо́нского [singular, masculine, genitive], англосаксо́нского [singular, neuter, genitive], англосаксо́нской [singular, feminine, genitive], англосаксо́нских [plural, genitive], англосаксо́нскому [singular, masculine, dative], англосаксо́нскому [singular, neuter, dative], англосаксо́нской [singular, feminine, dative], англосаксо́нским [plural, dative], англосаксо́нского [singular, masculine, accusative, animate], англосаксо́нское [singular, neuter, accusative, animate], англосаксо́нскую [singular, feminine, accusative, animate], англосаксо́нских [plural, accusative, animate], англосаксо́нский [singular, masculine, accusative, inanimate], англосаксо́нские [plural, accusative, inanimate], англосаксо́нским [singular, masculine, instrumental], англосаксо́нским [singular, neuter, instrumental], англосаксо́нской [singular, feminine, instrumental], англосаксо́нскою [singular, feminine, instrumental], англосаксо́нскими [plural, instrumental], англосаксо́нском [singular, masculine, prepositional], англосаксо́нском [singular, neuter, prepositional], англосаксо́нской [singular, feminine, prepositional], англосаксо́нских [plural, prepositional]
  1. истор. относящийся к древним англосаксам, населявшим Англию с V века, а также вообще к истории, языку или культуре Англии в период раннего Сердневековья Tags: historical
    Sense id: ru-англосаксонский-ru-adj-y~8eygA3
  2. относящийся к англосаксам — народу, составляющему основное население Англии, и основное население либо его исторически привилегированную часть во многих бывших британских владениях
    Sense id: ru-англосаксонский-ru-adj-YJwxo5ja
  3. субстантивир. то же, что англосаксонский (древнеанглийский) язык; язык англосаксов, распространённый в Англии с середины V до середины XII века, впоследствии развившийся в среднеанглийский язык; предок современного английского языка Tags: substantive
    Sense id: ru-англосаксонский-ru-adj-yOUsskTQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: древнеанглийский, древнеанглийский, древнеанглийский язык Hypernyms: английский, германский, западный, германский язык, мёртвый язык Hyponyms: английский, американский, австралийский, канадский Derived forms: белый англосаксонский протестант Related terms: англосакс Translations: Anglo-Saxon (Английский), anglosassone (Итальянский), anglosaský (Словацкий), англосаксонський (Украинский), anglosaxisk (Шведский), anglosaksa (Эсперанто)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "История Англии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Национальная принадлежность/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 3aX~",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -он",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ск",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 15 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "белый англосаксонский протестант"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "англосаксо́нский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "англосаксо́нское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "англосаксо́нская",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "англосаксо́нские",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "англосаксо́нского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "англосаксо́нского",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "англосаксо́нской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "англосаксо́нских",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "англосаксо́нскому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "англосаксо́нскому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "англосаксо́нской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "англосаксо́нским",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "англосаксо́нского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "англосаксо́нское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "англосаксо́нскую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "англосаксо́нских",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "англосаксо́нский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "англосаксо́нские",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "англосаксо́нским",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "англосаксо́нским",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "англосаксо́нской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "англосаксо́нскою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "англосаксо́нскими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "англосаксо́нском",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "англосаксо́нском",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "англосаксо́нской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "англосаксо́нских",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "английский"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "германский"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "западный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "германский язык"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "мёртвый язык"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "английский"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "американский"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "австралийский"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "канадский"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "англосакс"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Я. Гуревич",
          "date": "1972",
          "ref": "А. Я. Гуревич, «Категории средневековой культуры», 1972 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Предоставляя иммунитеты церковным учреждениям и служилым людям и давая им широкую власть над крестьянами, англосаксонские короли оставляли за собой право требовать от населения участия в постройке укреплений и ремонте дорог.",
          "title": "Категории средневековой культуры"
        }
      ],
      "glosses": [
        "относящийся к древним англосаксам, населявшим Англию с V века, а также вообще к истории, языку или культуре Англии в период раннего Сердневековья"
      ],
      "id": "ru-англосаксонский-ru-adj-y~8eygA3",
      "raw_glosses": [
        "истор. относящийся к древним англосаксам, населявшим Англию с V века, а также вообще к истории, языку или культуре Англии в период раннего Сердневековья"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Цирель",
          "collection": "Неприкосновенный запас",
          "date": "2003",
          "ref": "Сергей Цирель, «Какие силы могут создать гражданское общество в России?», 2003 г. // «Неприкосновенный запас» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мне представляется, что химически чистый либерализм вряд ли возможен в России, ибо он требует химически чистой западной, или, точнее, англосаксонской протестантской, традиции.",
          "title": "Какие силы могут создать гражданское общество в России?"
        },
        {
          "author": "А. Н. Толстой",
          "date": "1925–1927 гг.",
          "ref": "A. Н. Толстой, «Гиперболоид инженера Гарина», 1925–1927 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Молоденькие прельщали молодостью, блеском глаз: синих ― англосаксонских, темных, как ночь, ― южноамериканских, лиловых ― французских.",
          "title": "Гиперболоид инженера Гарина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "относящийся к англосаксам — народу, составляющему основное население Англии, и основное население либо его исторически привилегированную часть во многих бывших британских владениях"
      ],
      "id": "ru-англосаксонский-ru-adj-YJwxo5ja"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. С. Трубецкой",
          "date": "1928",
          "ref": "Н. С. Трубецкой, «Общеславянский элемент в русской культуре», 1928 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Так, например, население Голландии говорит частью на нижнефранконском наречий немецкого языка, частью на языке фризском (ближайшем родиче англосаксонского), литературный же голландский язык для всей Голландии ― один.",
          "title": "Общеславянский элемент в русской культуре"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что англосаксонский (древнеанглийский) язык; язык англосаксов, распространённый в Англии с середины V до середины XII века, впоследствии развившийся в среднеанглийский язык; предок современного английского языка"
      ],
      "id": "ru-англосаксонский-ru-adj-yOUsskTQ",
      "raw_glosses": [
        "субстантивир. то же, что англосаксонский (древнеанглийский) язык; язык англосаксов, распространённый в Англии с середины V до середины XII века, впоследствии развившийся в среднеанглийский язык; предок современного английского языка"
      ],
      "tags": [
        "substantive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌanɡɫəsɐˈksonskʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "древнеанглийский"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "древнеанглийский"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "древнеанглийский язык"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Anglo-Saxon"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "anglosassone"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "anglosaský"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "англосаксонський"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "anglosaxisk"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "anglosaksa"
    }
  ],
  "word": "англосаксонский"
}
{
  "categories": [
    "Английский язык/ru",
    "История Англии/ru",
    "Национальная принадлежность/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 3aX~",
    "Русские слова с суффиксом -он",
    "Русские слова с суффиксом -ск",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 15 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "белый англосаксонский протестант"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "англосаксо́нский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "англосаксо́нское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "англосаксо́нская",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "англосаксо́нские",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "англосаксо́нского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "англосаксо́нского",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "англосаксо́нской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "англосаксо́нских",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "англосаксо́нскому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "англосаксо́нскому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "англосаксо́нской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "англосаксо́нским",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "англосаксо́нского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "англосаксо́нское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "англосаксо́нскую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "англосаксо́нских",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "англосаксо́нский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "англосаксо́нские",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "англосаксо́нским",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "англосаксо́нским",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "англосаксо́нской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "англосаксо́нскою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "англосаксо́нскими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "англосаксо́нском",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "англосаксо́нском",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "англосаксо́нской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "англосаксо́нских",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "английский"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "германский"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "западный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "германский язык"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "мёртвый язык"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "английский"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "американский"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "австралийский"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "канадский"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "англосакс"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Я. Гуревич",
          "date": "1972",
          "ref": "А. Я. Гуревич, «Категории средневековой культуры», 1972 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Предоставляя иммунитеты церковным учреждениям и служилым людям и давая им широкую власть над крестьянами, англосаксонские короли оставляли за собой право требовать от населения участия в постройке укреплений и ремонте дорог.",
          "title": "Категории средневековой культуры"
        }
      ],
      "glosses": [
        "относящийся к древним англосаксам, населявшим Англию с V века, а также вообще к истории, языку или культуре Англии в период раннего Сердневековья"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. относящийся к древним англосаксам, населявшим Англию с V века, а также вообще к истории, языку или культуре Англии в период раннего Сердневековья"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Цирель",
          "collection": "Неприкосновенный запас",
          "date": "2003",
          "ref": "Сергей Цирель, «Какие силы могут создать гражданское общество в России?», 2003 г. // «Неприкосновенный запас» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мне представляется, что химически чистый либерализм вряд ли возможен в России, ибо он требует химически чистой западной, или, точнее, англосаксонской протестантской, традиции.",
          "title": "Какие силы могут создать гражданское общество в России?"
        },
        {
          "author": "А. Н. Толстой",
          "date": "1925–1927 гг.",
          "ref": "A. Н. Толстой, «Гиперболоид инженера Гарина», 1925–1927 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Молоденькие прельщали молодостью, блеском глаз: синих ― англосаксонских, темных, как ночь, ― южноамериканских, лиловых ― французских.",
          "title": "Гиперболоид инженера Гарина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "относящийся к англосаксам — народу, составляющему основное население Англии, и основное население либо его исторически привилегированную часть во многих бывших британских владениях"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. С. Трубецкой",
          "date": "1928",
          "ref": "Н. С. Трубецкой, «Общеславянский элемент в русской культуре», 1928 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Так, например, население Голландии говорит частью на нижнефранконском наречий немецкого языка, частью на языке фризском (ближайшем родиче англосаксонского), литературный же голландский язык для всей Голландии ― один.",
          "title": "Общеславянский элемент в русской культуре"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что англосаксонский (древнеанглийский) язык; язык англосаксов, распространённый в Англии с середины V до середины XII века, впоследствии развившийся в среднеанглийский язык; предок современного английского языка"
      ],
      "raw_glosses": [
        "субстантивир. то же, что англосаксонский (древнеанглийский) язык; язык англосаксов, распространённый в Англии с середины V до середины XII века, впоследствии развившийся в среднеанглийский язык; предок современного английского языка"
      ],
      "tags": [
        "substantive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌanɡɫəsɐˈksonskʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "древнеанглийский"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "древнеанглийский"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "древнеанглийский язык"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Anglo-Saxon"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "anglosassone"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "anglosaský"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "англосаксонський"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "anglosaxisk"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "anglosaksa"
    }
  ],
  "word": "англосаксонский"
}

Download raw JSONL data for англосаксонский meaning in All languages combined (9.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.