"анализ" meaning in All languages combined

See анализ on Wiktionary

Noun [Болгарский]

Forms: анализ [indefinite, singular], анализи [indefinite, plural], анализа [definite, singular], анализът [definite, singular], анализите [definite, plural], анализа [count-form, singular]
Etymology: Происходит от др.-греч. ἀνάλυσις «разложение, растворение», из ἀνά «вверху, вверх, обратно» + λύσις «развязывание, разрешение, освобождение; растворение», далее из λύω «растворять», далее из праиндоевр. *lewh- «освобождать, отделять». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. analysis.
  1. анализ, исследование
    Sense id: ru-анализ-bg-noun-TJ61k27H
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: анализиране, изследване, издирване, разбор Hyponyms: електроанализ, наркоанализ, психоанализ, самоанализ Related terms: анализатор, анализиране, аналитик, проанализиране, аналитичен, неаналитичен, анализирам, проанализирам, самоанализирам

Noun [Русский]

IPA: ɐˈnalʲɪs [singular], ɐˈnalʲɪzɨ [plural] Audio: Ru-анализ 2.ogg [singular]
Etymology: Происходит от др.-греч. ἀνάλυσις «разложение, растворение», из ἀνά «вверху, вверх, обратно» + λύσις «развязывание, разрешение, освобождение; растворение», далее из λύω «растворять», далее из праиндоевр. *lewh- «освобождать, отделять». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. analysis. Русск. анализ (стар. анализис) — со времени Петра I; заимств., предположительно, в начале XVIII века через франц. analyse Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: ана́лиз [nominative, singular], ана́лизы [nominative, plural], ана́лиза [genitive, singular], ана́лизов [genitive, plural], ана́лизу [dative, singular], ана́лизам [dative, plural], ана́лиз [accusative, singular], ана́лизы [accusative, plural], ана́лизом [instrumental, singular], ана́лизами [instrumental, plural], ана́лизе [prepositional, singular], ана́лизах [prepositional, plural]
  1. метод исследования объектов путём выделения и рассмотрения их отдельных частей
    Sense id: ru-анализ-ru-noun-j-eIt39P
  2. разг. рассмотрение, изучение, исследование Tags: colloquial
    Sense id: ru-анализ-ru-noun-5ATOrsVy
  3. мед., разг., мн. ч. пробы продуктов жизнедеятельности, физиологических жидкостей или тканей, предназначенные для исследования Tags: colloquial
    Sense id: ru-анализ-ru-noun-VCZUfZAL Topics: medicine
  4. мед., разг., мн. ч. результаты такого исследования в письменной форме Tags: colloquial
    Sense id: ru-анализ-ru-noun-E7WDSkHw Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: декомпозиция, разбор Hypernyms: изучение Hyponyms: биоанализ, вероанализ, криптоанализ, самоанализ, судьбоанализ, суперанализ, микроанализ Related terms: анализатор, аналитик, метаанализ, аналитический, анализировать, аналитически Translations: təhlil (Азербайджанский), analysis (Английский), аналіз [masculine] (Белорусский), анализ (Болгарский), analiza (Боснийский), ანალიზი (Грузинский), analiz (Зазаки), analizo (Идо), analyse (Интерлингва), análisis (Испанский), analisi [feminine] (Итальянский), анализ (Казахский), anàlisi (Каталанский), 分析 [simplified] (Китайский), analysis (Латинский), analīze (Латышский), analizė (Литовский), анализа (Македонский), Analyse (Немецкий), analyse (Нидерландский), analyse (Норвежский), анализ (Осетинский), analiza (Польский), análise (Португальский), analiză (Румынский), анализа [Cyrillic] (Сербский), analýza (Словацкий), таҳлил (Таджикский), анализ (Таджикский), аналіз [masculine] (Украинский), analyse (Французский), analiza (Хорватский), analýza (Чешский), analys (Шведский), analizo (Эсперанто)
Categories (other): Анализ/ru, Мужской род/ru, Неодушевлённые/ru, Русские лексемы, Русские слова, тип морфемного строения R, Русские существительные, Русские существительные, склонение 1a, Русский язык, Слова греческого происхождения/ru, Слова из 6 букв/ru Derived forms: анализ крови, анализ мочи, анализ кала, глубокий анализ, поверхностный анализ, детерминированный факторный анализ, комбинаторный анализ, комплексный анализ, компонентный анализ, логический анализ, химический анализ, политический анализ, научный анализ, математический анализ, подвергать анализу, производить анализ, титриметрический анализ, функциональный анализ, взять нечего, кроме анализа (анализов)

Noun [Чеченский]

Etymology: Из русск. анализ??
  1. анализ
    Sense id: ru-анализ-ce-noun-Z2cX7tPq
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Якутский]

Etymology: Происходит от др.-греч. ἀνάλυσις «разложение, растворение», из ἀνά «вверху, вверх, обратно» + λύσις «развязывание, разрешение, освобождение; растворение», далее из λύω «растворять», далее из праиндоевр. *lewh- «освобождать, отделять». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. analysis.
  1. анализ (аналогично русскому слову)
    Sense id: ru-анализ-sah-noun-X7ybOig4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: анаалыс

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Залина"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "синтез"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Анализ/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "анализ крови"
    },
    {
      "word": "анализ мочи"
    },
    {
      "word": "анализ кала"
    },
    {
      "word": "глубокий анализ"
    },
    {
      "word": "поверхностный анализ"
    },
    {
      "word": "детерминированный факторный анализ"
    },
    {
      "word": "комбинаторный анализ"
    },
    {
      "word": "комплексный анализ"
    },
    {
      "word": "компонентный анализ"
    },
    {
      "word": "логический анализ"
    },
    {
      "word": "химический анализ"
    },
    {
      "word": "политический анализ"
    },
    {
      "word": "научный анализ"
    },
    {
      "word": "математический анализ"
    },
    {
      "word": "подвергать анализу"
    },
    {
      "word": "производить анализ"
    },
    {
      "word": "титриметрический анализ"
    },
    {
      "word": "функциональный анализ"
    },
    {
      "word": "взять нечего, кроме анализа (анализов)"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἀνάλυσις «разложение, растворение», из ἀνά «вверху, вверх, обратно» + λύσις «развязывание, разрешение, освобождение; растворение», далее из λύω «растворять», далее из праиндоевр. *lewh- «освобождать, отделять». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. analysis. Русск. анализ (стар. анализис) — со времени Петра I; заимств., предположительно, в начале XVIII века через франц. analyse Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ана́лиз",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ана́лизы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ана́лиза",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ана́лизов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ана́лизу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ана́лизам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ана́лиз",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ана́лизы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ана́лизом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ана́лизами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ана́лизе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ана́лизах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "изучение"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "биоанализ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вероанализ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "криптоанализ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "самоанализ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "судьбоанализ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "суперанализ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "микроанализ"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "анализатор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "аналитик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "метаанализ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аналитический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "анализировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "аналитически"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л.В. Заболеева-Зотова, М.В. Набока.",
          "collection": "Информационные технологии",
          "date": "2004",
          "ref": "Л.В. Заболеева-Зотова, М.В. Набока., «Моделирование процесса концептуального проектирования в целях применения в интеллектуальной многоагентной системе», 2004 г. // «Информационные технологии» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Для анализа и синтеза таких сложных систем возможно использование нового направления развития систем искусственного интеллекта ― синергетического искусственного интеллекта.",
          "title": "Моделирование процесса концептуального проектирования в целях применения в интеллектуальной многоагентной системе"
        }
      ],
      "glosses": [
        "метод исследования объектов путём выделения и рассмотрения их отдельных частей"
      ],
      "id": "ru-анализ-ru-noun-j-eIt39P"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С.Г. Керимов",
          "collection": "Информационные технологии",
          "date": "2004",
          "ref": "С.Г. Керимов, «Интеллектуальный поиск информации, основанный на онтологии», 2004 г. // «Информационные технологии» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Анализ документов проводится на основе определённых критериев отбора.",
          "title": "Интеллектуальный поиск информации, основанный на онтологии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "рассмотрение, изучение, исследование"
      ],
      "id": "ru-анализ-ru-noun-5ATOrsVy",
      "raw_glosses": [
        "разг. рассмотрение, изучение, исследование"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Завтра разбуди меня пораньше — надо зайти в поликлинику сдать анализы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "мн. ч. пробы продуктов жизнедеятельности, физиологических жидкостей или тканей, предназначенные для исследования"
      ],
      "id": "ru-анализ-ru-noun-VCZUfZAL",
      "raw_glosses": [
        "мед., разг., мн. ч. пробы продуктов жизнедеятельности, физиологических жидкостей или тканей, предназначенные для исследования"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Не забудьте сегодня вечером забрать свои анализы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "мн. ч. результаты такого исследования в письменной форме"
      ],
      "id": "ru-анализ-ru-noun-E7WDSkHw",
      "raw_glosses": [
        "мед., разг., мн. ч. результаты такого исследования в письменной форме"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-анализ 2.ogg",
      "ipa": "ɐˈnalʲɪs",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Ru-анализ_2.ogg/Ru-анализ_2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-анализ 2.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐˈnalʲɪzɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "декомпозиция"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разбор"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "təhlil"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "analysis"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "аналіз"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "анализ"
    },
    {
      "lang": "Боснийский",
      "lang_code": "bs",
      "word": "analiza"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ანალიზი"
    },
    {
      "lang": "Зазаки",
      "lang_code": "zza",
      "word": "analiz"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "analizo"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "analyse"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "análisis"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "analisi"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "анализ"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "anàlisi"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "分析"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "analysis"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "analīze"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "analizė"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "анализа"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Analyse"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "analyse"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "analyse"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "анализ"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "analiza"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "análise"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "analiză"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "анализа"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "analýza"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "таҳлил"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "анализ"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "аналіз"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "analyse"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "analiza"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "analýza"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "analys"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "analizo"
    }
  ],
  "word": "анализ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Анализ/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарские существительные, склонение 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἀνάλυσις «разложение, растворение», из ἀνά «вверху, вверх, обратно» + λύσις «развязывание, разрешение, освобождение; растворение», далее из λύω «растворять», далее из праиндоевр. *lewh- «освобождать, отделять». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. analysis.",
  "forms": [
    {
      "form": "анализ",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "анализи",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "анализа",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "анализът",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "анализите",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "анализа",
      "tags": [
        "count-form",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "електроанализ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наркоанализ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "психоанализ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "самоанализ"
    }
  ],
  "lang": "Болгарский",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "анализатор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "анализиране"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "аналитик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "проанализиране"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аналитичен"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "неаналитичен"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "анализирам"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "проанализирам"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "самоанализирам"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "анализ, исследование"
      ],
      "id": "ru-анализ-bg-noun-TJ61k27H"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "анализиране"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "изследване"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "издирване"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разбор"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "анализ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ce",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова русского происхождения/ce",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ce",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чеченские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чеченский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из русск. анализ??",
  "lang": "Чеченский",
  "lang_code": "ce",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "анализ"
      ],
      "id": "ru-анализ-ce-noun-Z2cX7tPq"
    }
  ],
  "word": "анализ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/sah",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/sah",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/sah",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Якутские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Якутский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἀνάλυσις «разложение, растворение», из ἀνά «вверху, вверх, обратно» + λύσις «развязывание, разрешение, освобождение; растворение», далее из λύω «растворять», далее из праиндоевр. *lewh- «освобождать, отделять». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. analysis.",
  "lang": "Якутский",
  "lang_code": "sah",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "анализ (аналогично русскому слову)"
      ],
      "id": "ru-анализ-sah-noun-X7ybOig4"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "анаалыс"
    }
  ],
  "word": "анализ"
}
{
  "categories": [
    "Анализ/bg",
    "Болгарские существительные",
    "Болгарские существительные, склонение 7",
    "Болгарский язык",
    "Мужской род/bg",
    "Слова греческого происхождения/bg",
    "Слова из 6 букв/bg"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἀνάλυσις «разложение, растворение», из ἀνά «вверху, вверх, обратно» + λύσις «развязывание, разрешение, освобождение; растворение», далее из λύω «растворять», далее из праиндоевр. *lewh- «освобождать, отделять». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. analysis.",
  "forms": [
    {
      "form": "анализ",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "анализи",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "анализа",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "анализът",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "анализите",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "анализа",
      "tags": [
        "count-form",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "електроанализ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наркоанализ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "психоанализ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "самоанализ"
    }
  ],
  "lang": "Болгарский",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "анализатор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "анализиране"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "аналитик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "проанализиране"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аналитичен"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "неаналитичен"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "анализирам"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "проанализирам"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "самоанализирам"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "анализ, исследование"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "анализиране"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "изследване"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "издирване"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разбор"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "анализ"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Залина"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "синтез"
    }
  ],
  "categories": [
    "Анализ/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "анализ крови"
    },
    {
      "word": "анализ мочи"
    },
    {
      "word": "анализ кала"
    },
    {
      "word": "глубокий анализ"
    },
    {
      "word": "поверхностный анализ"
    },
    {
      "word": "детерминированный факторный анализ"
    },
    {
      "word": "комбинаторный анализ"
    },
    {
      "word": "комплексный анализ"
    },
    {
      "word": "компонентный анализ"
    },
    {
      "word": "логический анализ"
    },
    {
      "word": "химический анализ"
    },
    {
      "word": "политический анализ"
    },
    {
      "word": "научный анализ"
    },
    {
      "word": "математический анализ"
    },
    {
      "word": "подвергать анализу"
    },
    {
      "word": "производить анализ"
    },
    {
      "word": "титриметрический анализ"
    },
    {
      "word": "функциональный анализ"
    },
    {
      "word": "взять нечего, кроме анализа (анализов)"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἀνάλυσις «разложение, растворение», из ἀνά «вверху, вверх, обратно» + λύσις «развязывание, разрешение, освобождение; растворение», далее из λύω «растворять», далее из праиндоевр. *lewh- «освобождать, отделять». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. analysis. Русск. анализ (стар. анализис) — со времени Петра I; заимств., предположительно, в начале XVIII века через франц. analyse Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ана́лиз",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ана́лизы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ана́лиза",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ана́лизов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ана́лизу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ана́лизам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ана́лиз",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ана́лизы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ана́лизом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ана́лизами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ана́лизе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ана́лизах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "изучение"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "биоанализ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вероанализ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "криптоанализ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "самоанализ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "судьбоанализ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "суперанализ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "микроанализ"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "анализатор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "аналитик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "метаанализ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аналитический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "анализировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "аналитически"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л.В. Заболеева-Зотова, М.В. Набока.",
          "collection": "Информационные технологии",
          "date": "2004",
          "ref": "Л.В. Заболеева-Зотова, М.В. Набока., «Моделирование процесса концептуального проектирования в целях применения в интеллектуальной многоагентной системе», 2004 г. // «Информационные технологии» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Для анализа и синтеза таких сложных систем возможно использование нового направления развития систем искусственного интеллекта ― синергетического искусственного интеллекта.",
          "title": "Моделирование процесса концептуального проектирования в целях применения в интеллектуальной многоагентной системе"
        }
      ],
      "glosses": [
        "метод исследования объектов путём выделения и рассмотрения их отдельных частей"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С.Г. Керимов",
          "collection": "Информационные технологии",
          "date": "2004",
          "ref": "С.Г. Керимов, «Интеллектуальный поиск информации, основанный на онтологии», 2004 г. // «Информационные технологии» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Анализ документов проводится на основе определённых критериев отбора.",
          "title": "Интеллектуальный поиск информации, основанный на онтологии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "рассмотрение, изучение, исследование"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. рассмотрение, изучение, исследование"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Завтра разбуди меня пораньше — надо зайти в поликлинику сдать анализы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "мн. ч. пробы продуктов жизнедеятельности, физиологических жидкостей или тканей, предназначенные для исследования"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мед., разг., мн. ч. пробы продуктов жизнедеятельности, физиологических жидкостей или тканей, предназначенные для исследования"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Не забудьте сегодня вечером забрать свои анализы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "мн. ч. результаты такого исследования в письменной форме"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мед., разг., мн. ч. результаты такого исследования в письменной форме"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-анализ 2.ogg",
      "ipa": "ɐˈnalʲɪs",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Ru-анализ_2.ogg/Ru-анализ_2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-анализ 2.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐˈnalʲɪzɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "декомпозиция"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разбор"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "təhlil"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "analysis"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "аналіз"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "анализ"
    },
    {
      "lang": "Боснийский",
      "lang_code": "bs",
      "word": "analiza"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ანალიზი"
    },
    {
      "lang": "Зазаки",
      "lang_code": "zza",
      "word": "analiz"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "analizo"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "analyse"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "análisis"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "analisi"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "анализ"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "anàlisi"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "分析"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "analysis"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "analīze"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "analizė"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "анализа"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Analyse"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "analyse"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "analyse"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "анализ"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "analiza"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "análise"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "analiză"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "анализа"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "analýza"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "таҳлил"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "анализ"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "аналіз"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "analyse"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "analiza"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "analýza"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "analys"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "analizo"
    }
  ],
  "word": "анализ"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 6 букв/ce",
    "Слова русского происхождения/ce",
    "Требуется категоризация/ce",
    "Чеченские существительные",
    "Чеченский язык"
  ],
  "etymology_text": "Из русск. анализ??",
  "lang": "Чеченский",
  "lang_code": "ce",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "анализ"
      ]
    }
  ],
  "word": "анализ"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова греческого происхождения/sah",
    "Слова из 6 букв/sah",
    "Требуется категоризация/sah",
    "Якутские существительные",
    "Якутский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἀνάλυσις «разложение, растворение», из ἀνά «вверху, вверх, обратно» + λύσις «развязывание, разрешение, освобождение; растворение», далее из λύω «растворять», далее из праиндоевр. *lewh- «освобождать, отделять». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. analysis.",
  "lang": "Якутский",
  "lang_code": "sah",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "анализ (аналогично русскому слову)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "анаалыс"
    }
  ],
  "word": "анализ"
}

Download raw JSONL data for анализ meaning in All languages combined (15.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the ruwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.