"analýza" meaning in Чешский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Анализ/cs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/cs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/cs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чешские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чешский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἀνάλυσις «разложение, растворение», из ἀνά «вверху, вверх, обратно» + λύσις «развязывание, разрешение, освобождение; растворение», далее из λύω «растворять», далее из праиндоевр. *lewh- «освобождать, отделять». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. analysis.",
  "forms": [
    {
      "form": "analýza",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "analýzy",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "analýzy",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "analýz",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "analýze",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "analýzám",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "analýzu",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "analýzy",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "analýzo",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "analýzy",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "analýze",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "analýzách",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "analýzou",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "analýzami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Чешский",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "анализ"
      ],
      "id": "ru-analýza-cs-noun-Z2cX7tPq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Cs-analýza.ogg",
      "ipa": "analiːza",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Cs-analýza.ogg/Cs-analýza.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-analýza.ogg"
    }
  ],
  "word": "analýza"
}

{
  "categories": [
    "Анализ/cs",
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
    "Слова греческого происхождения/cs",
    "Слова из 7 букв/cs",
    "Чешские существительные",
    "Чешский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἀνάλυσις «разложение, растворение», из ἀνά «вверху, вверх, обратно» + λύσις «развязывание, разрешение, освобождение; растворение», далее из λύω «растворять», далее из праиндоевр. *lewh- «освобождать, отделять». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. analysis.",
  "forms": [
    {
      "form": "analýza",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "analýzy",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "analýzy",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "analýz",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "analýze",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "analýzám",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "analýzu",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "analýzy",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "analýzo",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "analýzy",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "analýze",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "analýzách",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "analýzou",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "analýzami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Чешский",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "анализ"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Cs-analýza.ogg",
      "ipa": "analiːza",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Cs-analýza.ogg/Cs-analýza.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-analýza.ogg"
    }
  ],
  "word": "analýza"
}