analizo in Эсперанто

IPA: a.na.ˈli.zɔ [singular], a.na.ˈli.zɔj [plural] Forms: analizo [nominative, singular], analizoj [nominative, plural], analizon [accusative, singular], analizojn [accusative, plural] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от др.-греч. ἀνάλυσις «разложение, растворение», из ἀνά «вверху, вверх, обратно» + λύσις «развязывание, разрешение, освобождение; растворение», далее из λύω «растворять», далее из праиндоевр. *lewh- «освобождать, отделять». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. analysis.

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Анализ/eo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/eo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἀνάλυσις «разложение, растворение», из ἀνά «вверху, вверх, обратно» + λύσις «развязывание, разрешение, освобождение; растворение», далее из λύω «растворять», далее из праиндоевр. *lewh- «освобождать, отделять». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. analysis.",
  "forms": [
    {
      "form": "analizo",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "analizoj",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "analizon",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "analizojn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Эсперанто",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "analizilo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "analizisto"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "analiza"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "analizebla"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "analizi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "analizo de sango",
          "translation": "анализ крови"
        },
        {
          "text": "gramatika analizo",
          "translation": "грамматическийразбор"
        }
      ],
      "glosses": [
        "анализ, разбор"
      ],
      "id": "ru-analizo-eo-noun-RRQkV8d-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "a.na.ˈli.zɔ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "a.na.ˈli.zɔj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "analizo"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Анализ/eo",
    "Слова греческого происхождения/eo"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἀνάλυσις «разложение, растворение», из ἀνά «вверху, вверх, обратно» + λύσις «развязывание, разрешение, освобождение; растворение», далее из λύω «растворять», далее из праиндоевр. *lewh- «освобождать, отделять». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. analysis.",
  "forms": [
    {
      "form": "analizo",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "analizoj",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "analizon",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "analizojn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Эсперанто",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "analizilo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "analizisto"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "analiza"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "analizebla"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "analizi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "analizo de sango",
          "translation": "анализ крови"
        },
        {
          "text": "gramatika analizo",
          "translation": "грамматическийразбор"
        }
      ],
      "glosses": [
        "анализ, разбор"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "a.na.ˈli.zɔ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "a.na.ˈli.zɔj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "analizo"
}

[Show JSON error data ▼] [Hide JSON error data ▲]

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "analizo"
  ],
  "section": "Эсперанто",
  "subsection": "морфологические и синтаксические свойства",
  "title": "analizo",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "analizo"
  ],
  "section": "Эсперанто",
  "subsection": "морфологические и синтаксические свойства",
  "title": "analizo",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Эсперанто dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"analizo" meaning in Эсперанто

Noun