See адвокат on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "авдотка" } ], "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "прокурор" }, { "sense_index": 1, "word": "обвинитель" }, { "sense_index": 2, "word": "противник" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Мужской род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Одушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 1a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 7 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова латинского происхождения", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Юристы/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "адвокат по гражданским делам" }, { "word": "адвокат по уголовным делам" }, { "word": "адвокат дьявола" } ], "etymology_text": "Происходит от лат. advocātus «призванный», прич. прош. от лат. advocāre «призывать, приглашать, помогать», из ad- \"при-, к\" + vocāre «звать», от vōx (gen. vōcis) «голос» (восходит к праиндоевр. *wek- «произносить, говорить»). Русск. адвокат зафиксировано со времени Петра I; заимств. из лат. через нем. Advokat. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "адвока́т", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "адвока́ты", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "адвока́та", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "адвока́тов", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "адвока́ту", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "адвока́там", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "адвока́та", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "адвока́тов", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "адвока́том", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "адвока́тами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "адвока́те", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "адвока́тах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "юрист" }, { "sense_index": 1, "word": "человек" }, { "sense_index": 2, "word": "адепт" }, { "sense_index": 2, "word": "приверженец" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "адвокат по гражданским делам" }, { "sense_index": 1, "word": "адвокат по уголовным делам" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "адвокатик" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уничиж. формы" ], "word": "адвокатишка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "адвокатство" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "адвокатура" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "адвокатский" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "адвокатов" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "адвокатствовать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -адвокат-", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "адвокатик" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -адвокат-", "уничиж. формы" ], "word": "адвокатишка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -адвокат-", "уничиж. формы" ], "word": "адвокатишко" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -адвокат-", "фамилии" ], "word": "Адвокатов" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -адвокат-", "существительные" ], "word": "адвокат" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -адвокат-", "существительные" ], "word": "адвокатесса" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -адвокат-", "существительные" ], "word": "адвокатство" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -адвокат-", "существительные" ], "word": "адвокатура" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -адвокат-", "существительные" ], "word": "адвокатша" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -адвокат-", "прилагательные" ], "word": "адвокатский" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -адвокат-", "прилагательные" ], "word": "безадвокатный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -адвокат-", "глаголы" ], "word": "адвокатствовать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -адвокат-", "глаголы" ], "word": "наадвокатничать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -адвокат-", "глаголы" ], "word": "наадвокатничаться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -адвокат-", "наречия" ], "word": "по-адвокатски" } ], "senses": [ { "examples": [ { "date": "1993", "ref": "«Таможенный кодекс РФ», 1993 г.", "text": "В производстве по делу о нарушении таможенных правил в случае административного задержания физического лица или должностного лица на срок свыше трёх часов может участвовать адвокат или осуществляющий юридическую помощь представитель такого лица.", "title": "Таможенный кодекс РФ" }, { "author": "Владимир Абаринов", "collection": "Совершенно секретно", "date_published": "8 апреля 2003", "ref": "Владимир Абаринов, «„Крот“ в мешке» // «Совершенно секретно», 8 апреля 2003 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Федеральные прокуроры используют паузу, иногда достигающую нескольких месяцев, для переговоров с обвиняемым и его адвокатами.", "title": "„Крот“ в мешке" } ], "glosses": [ "юрист, занимающийся на профессиональной основе, оказанием юридической помощи физическим лицам и организациям, в частности выступающий в суде в качестве представителя стороны по гражданским и арбитражным делам, либо по уголовным и административным делам — в качестве представителя потерпевшего, а также в качестве защитника по административным и уголовным делам" ], "id": "ru-адвокат-ru-noun-7~D-9XPh", "raw_glosses": [ "юр. юрист, занимающийся на профессиональной основе, оказанием юридической помощи физическим лицам и организациям, в частности выступающий в суде в качестве представителя стороны по гражданским и арбитражным делам, либо по уголовным и административным делам — в качестве представителя потерпевшего, а также в качестве защитника по административным и уголовным делам" ], "topics": [ "legal" ] }, { "examples": [ { "author": "Вячеслав Костиков", "date": "1996", "ref": "В. В. Костиков, «Роман с президентом», 1996 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Прежде Ельцин поддерживал с ним прекрасные отношения, а сам Никсон считал себя одним из адвокатов политики Ельцина перед американским политическим истеблишментом.", "title": "Роман с президентом" } ], "glosses": [ "тот, кто заступается за кого-либо, защищает, отстаивает что-либо" ], "id": "ru-адвокат-ru-noun-hhlvURTf", "raw_glosses": [ "перен., + род. п. тот, кто заступается за кого-либо, защищает, отстаивает что-либо" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "examples": [ { "author": "Валентин Пикуль", "date": "2008", "ref": "В. С. Пикуль, «Три возраста Окини-сан», 2008 г.", "text": "Корабельные офицеры жили замкнутой корпорацией, отгородясь от не посвящённых в их тайны множеством старомодных традиций; между флотом и берегом был выстроен барьер мало кому понятной морской терминологии, которую офицеры осложнили ещё и бытовым жаргоном: «Кронштадт» у них — жиденький чаёк с сахаром, «адвокат» — чай крепкий с лимоном, «чистяки» — вестовые, «чернослив» — уголь, Петербургское Адмиралтейство — «шпиц», земля с океанами — просто «шарик», «хомяк» — офицер, избегающий женщин.", "title": "Три возраста Окини-сан" } ], "glosses": [ "горячий чай с лимоном, иногда с добавлением рома" ], "id": "ru-адвокат-ru-noun-SO-7ev3T", "raw_glosses": [ "морск. жарг. горячий чай с лимоном, иногда с добавлением рома" ], "tags": [ "slang" ], "topics": [ "nautical" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-адвокат.ogg", "ipa": "ɐdvɐˈkat", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Ru-адвокат.ogg/Ru-адвокат.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-адвокат.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ɐdvɐˈkatɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "защитник" }, { "sense_index": 2, "word": "защитник" }, { "sense_index": 2, "word": "заступник" }, { "sense_index": 2, "word": "поборник" } ], "tags": [ "animate", "declension-2", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "advokat" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "vəkil" }, { "lang": "Аймарский", "lang_code": "ay", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "arxatiri" }, { "lang": "Аймарский", "lang_code": "ay", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "atamarapiri" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "avokati" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "tags": [ "masculine" ], "word": "advokat" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "advocate" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "lawyer" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "roman": "брит.", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "solicitor" }, { "lang": "Арагонский", "lang_code": "an", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "abogato" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "փաստաբան" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "datapashtpan", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "դատապաշտպան" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "tags": [ "masculine" ], "word": "abogáu" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "advokaat" }, { "lang": "Баварский", "lang_code": "bar", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "Rechtsanwoit" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "abokatu" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "tags": [ "masculine" ], "word": "адвакат" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "tags": [ "masculine" ], "word": "адвокат" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "alvokad" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "breutaer" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "cyfreithiwr" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "ügyvéd" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "avogado" }, { "lang": "Генуэзский", "lang_code": "ze", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "avvocato" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "δικηγόρος" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "roman": "advokati", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "ადვოკატი" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "ვექილი" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "დამცველი" }, { "lang": "Гуарани", "lang_code": "gn", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "ñe’êngára" }, { "lang": "Гуарани", "lang_code": "gn", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "tekojoja pytyvõha" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "advokat" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "sagfører" }, { "lang": "Зазаки", "lang_code": "zza", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "avoqat" }, { "lang": "Зулу", "lang_code": "zu", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "ummeli" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "משפטן" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "advakat", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "אדוואקאט" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "advokato" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "advokat" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "advocato" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "tags": [ "masculine" ], "word": "dlíodóir" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "málfærslumaður" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "tags": [ "masculine" ], "word": "abogado" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "tags": [ "feminine" ], "word": "abogada" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "tags": [ "masculine" ], "word": "avvocato" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "адвокат" }, { "lang": "Карачаево-балкарский", "lang_code": "krc", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "ёкюл" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "tags": [ "masculine" ], "word": "advocat" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "tags": [ "feminine" ], "word": "advocada" }, { "lang": "Кашубский", "lang_code": "csb", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "adwokata" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "변호사" }, { "lang": "Коса", "lang_code": "xh", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "igqwetha" }, { "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "advokat" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "eboqat" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "avuqat" }, { "lang": "Лаосский", "lang_code": "lo", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "ນັກກົດໝາຍ" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "advocatus" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "causidicus" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "tags": [ "masculine" ], "word": "advokāts" }, { "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "адвокат" }, { "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "векил" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "tags": [ "masculine" ], "word": "advokatas" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "tags": [ "masculine" ], "word": "адвокат" }, { "lang": "Марийский", "lang_code": "chm", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "адвокат" }, { "lang": "Неаполитано-калабрийский", "lang_code": "nap", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "avvucato" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "Advokat" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "Rechtsanwalt" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "advocaat" }, { "lang": "Нижненемецкий (Нидерланды)", "lang_code": "nds-nl", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "avvekaot" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "advokat" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "avocat" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "адвокат" }, { "lang": "Папьяменту", "lang_code": "pap", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "abogado" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "tags": [ "masculine" ], "word": "adwokat" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "tags": [ "masculine" ], "word": "advogado" }, { "lang": "Пьемонтский", "lang_code": "pms", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "avocat" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "tags": [ "masculine" ], "word": "advocat" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "адвокат" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "tags": [ "Latin", "masculine" ], "word": "advokat" }, { "lang": "Сицилийский", "lang_code": "scn", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "abbucatu" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "tags": [ "masculine" ], "word": "advokát" }, { "lang": "Словио", "lang_code": "slovio", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "адвокат" }, { "lang": "Сранан-тонго", "lang_code": "srn", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "afkáti" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "mnenea" }, { "lang": "Сунданский", "lang_code": "su", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "pengacara" }, { "lang": "Сунданский", "lang_code": "su", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "advokat" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "manananggol" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "abugado" }, { "lang": "Тсвана", "lang_code": "tn", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "mmueledi" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "avukat" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "ҳимоячи" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "tags": [ "masculine" ], "word": "адвокат" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "устар." }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "речник" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "asianajaja" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "tags": [ "masculine" ], "word": "avocat" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "tags": [ "masculine" ], "word": "juriste" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "advokaat" }, { "lang": "Фриульский", "lang_code": "fur", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "avocat" }, { "lang": "Чероки", "lang_code": "chr", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "ᏗᏘᏲᎯᎯ" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "tags": [ "masculine" ], "word": "advokát" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "advokat" }, { "lang": "Шона", "lang_code": "sn", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "gweta" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "адвокат" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "аблокат" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "advokato" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "advokaat" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "адвокат" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "sense": "заступник", "tags": [ "masculine" ], "word": "מליץ" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "заступник", "tags": [ "masculine" ], "word": "abogado" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "заступник", "tags": [ "masculine" ], "word": "avvocato" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "заступник", "tags": [ "masculine" ], "word": "Fürsprecher" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "заступник", "tags": [ "masculine" ], "word": "адвокат" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "заступник", "tags": [ "masculine" ], "word": "obhájce" } ], "word": "адвокат" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Болгарские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Болгарские существительные, склонение 7a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Болгарский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Мужской род/bg", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 7 букв/bg", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова латинского происхождения/bg", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Юристы/bg", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от лат. advocātus «призванный», прич. прош. от лат. advocāre «призывать, приглашать, помогать», из ad- \"при-, к\" + vocāre «звать», от vōx (gen. vōcis) «голос» (восходит к праиндоевр. *wek- «произносить, говорить»).", "forms": [ { "form": "адвокат", "tags": [ "indefinite", "singular" ] }, { "form": "адвокати", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "адвоката", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "адвокатът", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "адвокатите", "tags": [ "definite", "plural" ] }, { "form": "адвокати", "tags": [ "count-form", "singular" ] }, { "form": "адвокате", "tags": [ "vocative", "singular" ] } ], "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Иван работи като адвокат от 1998 г." } ], "glosses": [ "адвокат (аналог. русск. адвокат [1]" ], "id": "ru-адвокат-bg-noun-XpS~eED7" }, { "glosses": [ "адвокат (аналог. русск. адвокат [2]" ], "id": "ru-адвокат-bg-noun-LrkPM8Gf" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "правник" }, { "sense_index": 1, "word": "юрист" }, { "sense_index": 1, "word": "юрисконсулт" }, { "sense_index": 2, "word": "защитник" }, { "sense_index": 2, "word": "застъпник" }, { "sense_index": 2, "word": "закрилник" }, { "sense_index": 2, "word": "покровител" }, { "sense_index": 2, "word": "ходатай" } ], "tags": [ "animate", "masculine" ], "word": "адвокат" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Македонские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Македонский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Мужской род/mk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 7 букв/mk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова латинского происхождения/mk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Юристы/mk", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от лат. advocātus «призванный», прич. прош. от лат. advocāre «призывать, приглашать, помогать», из ad- \"при-, к\" + vocāre «звать», от vōx (gen. vōcis) «голос» (восходит к праиндоевр. *wek- «произносить, говорить»).", "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "адвокат (аналог. русск. адвокат [1]" ], "id": "ru-адвокат-mk-noun-XpS~eED7" } ], "word": "адвокат" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Мужской род/sr", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Сербские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Сербский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 7 букв/sr", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова латинского происхождения/sr", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Юристы/sr", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от лат. advocātus «призванный», прич. прош. от лат. advocāre «призывать, приглашать, помогать», из ad- \"при-, к\" + vocāre «звать», от vōx (gen. vōcis) «голос» (восходит к праиндоевр. *wek- «произносить, говорить»).", "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "адвокат (аналог. русск. адвокат [1]" ], "id": "ru-адвокат-sr-noun-XpS~eED7" } ], "word": "адвокат" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Слова из 7 букв/slovio", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова латинского происхождения/slovio", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Словио (кириллица)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Существительные словио", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Юристы/slovio", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От лат. advocātus «призванный», прич. прош. от лат. advocāre «призывать, приглашать, помогать», из ad- \"при-, к\" + vocāre «звать», от vōx (gen. vōcis) «голос» (восходит к праиндоевр. *wek- «произносить, говорить»).", "lang": "Словио", "lang_code": "slovio", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "адвокат (аналог. русск. адвокат [1]" ], "id": "ru-адвокат-slovio-noun-XpS~eED7" } ], "word": "адвокат" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Мужской род/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Одушевлённые/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 7 букв/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова латинского происхождения/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Украинские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Украинские существительные, склонение 1a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Украинский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Юристы/uk", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от лат. advocātus «призванный», прич. прош. от лат. advocāre «призывать, приглашать, помогать», из ad- \"при-, к\" + vocāre «звать», от vōx (gen. vōcis) «голос» (восходит к праиндоевр. *wek- «произносить, говорить»).", "forms": [ { "form": "адвока́т", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "адвока́ти", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "адвока́та", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "адвока́тів", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "адвока́тові", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "адвока́ту", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "адвока́там", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "адвока́та", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "адвока́тів", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "адвока́том", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "адвока́тами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "адвока́тові", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "адвока́ті", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "адвока́тах", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "адвока́те", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "адвока́ти", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "адвокат (аналог. русск. адвокат [1]" ], "id": "ru-адвокат-uk-noun-XpS~eED7" } ], "sounds": [ { "audio": "Uk-адвокат.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/Uk-адвокат.ogg/Uk-адвокат.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-адвокат.ogg" } ], "tags": [ "animate", "declension-2", "masculine" ], "word": "адвокат" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/7", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 7 букв/sah", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова латинского происхождения/sah", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/sah", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Якутские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Якутский язык", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от лат. advocātus «призванный», прич. прош. от лат. advocāre «призывать, приглашать, помогать», из ad- \"при-, к\" + vocāre «звать», от vōx (gen. vōcis) «голос» (восходит к праиндоевр. *wek- «произносить, говорить»).", "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "адвокат (аналогично русскому слову)" ], "id": "ru-адвокат-sah-noun-LxuPDFaw" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "албакаат" } ], "word": "адвокат" }
{ "categories": [ "Болгарские существительные", "Болгарские существительные, склонение 7a", "Болгарский язык", "Мужской род/bg", "Слова из 7 букв/bg", "Слова латинского происхождения/bg", "Юристы/bg" ], "etymology_text": "Происходит от лат. advocātus «призванный», прич. прош. от лат. advocāre «призывать, приглашать, помогать», из ad- \"при-, к\" + vocāre «звать», от vōx (gen. vōcis) «голос» (восходит к праиндоевр. *wek- «произносить, говорить»).", "forms": [ { "form": "адвокат", "tags": [ "indefinite", "singular" ] }, { "form": "адвокати", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "адвоката", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "адвокатът", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "адвокатите", "tags": [ "definite", "plural" ] }, { "form": "адвокати", "tags": [ "count-form", "singular" ] }, { "form": "адвокате", "tags": [ "vocative", "singular" ] } ], "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Иван работи като адвокат от 1998 г." } ], "glosses": [ "адвокат (аналог. русск. адвокат [1]" ] }, { "glosses": [ "адвокат (аналог. русск. адвокат [2]" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "правник" }, { "sense_index": 1, "word": "юрист" }, { "sense_index": 1, "word": "юрисконсулт" }, { "sense_index": 2, "word": "защитник" }, { "sense_index": 2, "word": "застъпник" }, { "sense_index": 2, "word": "закрилник" }, { "sense_index": 2, "word": "покровител" }, { "sense_index": 2, "word": "ходатай" } ], "tags": [ "animate", "masculine" ], "word": "адвокат" } { "categories": [ "Македонские существительные", "Македонский язык", "Мужской род/mk", "Слова из 7 букв/mk", "Слова латинского происхождения/mk", "Юристы/mk" ], "etymology_text": "Происходит от лат. advocātus «призванный», прич. прош. от лат. advocāre «призывать, приглашать, помогать», из ad- \"при-, к\" + vocāre «звать», от vōx (gen. vōcis) «голос» (восходит к праиндоевр. *wek- «произносить, говорить»).", "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "адвокат (аналог. русск. адвокат [1]" ] } ], "word": "адвокат" } { "anagrams": [ { "word": "авдотка" } ], "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "прокурор" }, { "sense_index": 1, "word": "обвинитель" }, { "sense_index": 2, "word": "противник" } ], "categories": [ "Мужской род/ru", "Одушевлённые/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 1a", "Русский язык", "Слова из 7 букв/ru", "Слова латинского происхождения", "Юристы/ru" ], "derived": [ { "word": "адвокат по гражданским делам" }, { "word": "адвокат по уголовным делам" }, { "word": "адвокат дьявола" } ], "etymology_text": "Происходит от лат. advocātus «призванный», прич. прош. от лат. advocāre «призывать, приглашать, помогать», из ad- \"при-, к\" + vocāre «звать», от vōx (gen. vōcis) «голос» (восходит к праиндоевр. *wek- «произносить, говорить»). Русск. адвокат зафиксировано со времени Петра I; заимств. из лат. через нем. Advokat. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "адвока́т", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "адвока́ты", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "адвока́та", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "адвока́тов", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "адвока́ту", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "адвока́там", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "адвока́та", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "адвока́тов", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "адвока́том", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "адвока́тами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "адвока́те", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "адвока́тах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "юрист" }, { "sense_index": 1, "word": "человек" }, { "sense_index": 2, "word": "адепт" }, { "sense_index": 2, "word": "приверженец" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "адвокат по гражданским делам" }, { "sense_index": 1, "word": "адвокат по уголовным делам" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "адвокатик" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уничиж. формы" ], "word": "адвокатишка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "адвокатство" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "адвокатура" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "адвокатский" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "адвокатов" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "адвокатствовать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -адвокат-", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "адвокатик" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -адвокат-", "уничиж. формы" ], "word": "адвокатишка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -адвокат-", "уничиж. формы" ], "word": "адвокатишко" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -адвокат-", "фамилии" ], "word": "Адвокатов" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -адвокат-", "существительные" ], "word": "адвокат" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -адвокат-", "существительные" ], "word": "адвокатесса" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -адвокат-", "существительные" ], "word": "адвокатство" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -адвокат-", "существительные" ], "word": "адвокатура" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -адвокат-", "существительные" ], "word": "адвокатша" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -адвокат-", "прилагательные" ], "word": "адвокатский" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -адвокат-", "прилагательные" ], "word": "безадвокатный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -адвокат-", "глаголы" ], "word": "адвокатствовать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -адвокат-", "глаголы" ], "word": "наадвокатничать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -адвокат-", "глаголы" ], "word": "наадвокатничаться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -адвокат-", "наречия" ], "word": "по-адвокатски" } ], "senses": [ { "examples": [ { "date": "1993", "ref": "«Таможенный кодекс РФ», 1993 г.", "text": "В производстве по делу о нарушении таможенных правил в случае административного задержания физического лица или должностного лица на срок свыше трёх часов может участвовать адвокат или осуществляющий юридическую помощь представитель такого лица.", "title": "Таможенный кодекс РФ" }, { "author": "Владимир Абаринов", "collection": "Совершенно секретно", "date_published": "8 апреля 2003", "ref": "Владимир Абаринов, «„Крот“ в мешке» // «Совершенно секретно», 8 апреля 2003 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Федеральные прокуроры используют паузу, иногда достигающую нескольких месяцев, для переговоров с обвиняемым и его адвокатами.", "title": "„Крот“ в мешке" } ], "glosses": [ "юрист, занимающийся на профессиональной основе, оказанием юридической помощи физическим лицам и организациям, в частности выступающий в суде в качестве представителя стороны по гражданским и арбитражным делам, либо по уголовным и административным делам — в качестве представителя потерпевшего, а также в качестве защитника по административным и уголовным делам" ], "raw_glosses": [ "юр. юрист, занимающийся на профессиональной основе, оказанием юридической помощи физическим лицам и организациям, в частности выступающий в суде в качестве представителя стороны по гражданским и арбитражным делам, либо по уголовным и административным делам — в качестве представителя потерпевшего, а также в качестве защитника по административным и уголовным делам" ], "topics": [ "legal" ] }, { "examples": [ { "author": "Вячеслав Костиков", "date": "1996", "ref": "В. В. Костиков, «Роман с президентом», 1996 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Прежде Ельцин поддерживал с ним прекрасные отношения, а сам Никсон считал себя одним из адвокатов политики Ельцина перед американским политическим истеблишментом.", "title": "Роман с президентом" } ], "glosses": [ "тот, кто заступается за кого-либо, защищает, отстаивает что-либо" ], "raw_glosses": [ "перен., + род. п. тот, кто заступается за кого-либо, защищает, отстаивает что-либо" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "examples": [ { "author": "Валентин Пикуль", "date": "2008", "ref": "В. С. Пикуль, «Три возраста Окини-сан», 2008 г.", "text": "Корабельные офицеры жили замкнутой корпорацией, отгородясь от не посвящённых в их тайны множеством старомодных традиций; между флотом и берегом был выстроен барьер мало кому понятной морской терминологии, которую офицеры осложнили ещё и бытовым жаргоном: «Кронштадт» у них — жиденький чаёк с сахаром, «адвокат» — чай крепкий с лимоном, «чистяки» — вестовые, «чернослив» — уголь, Петербургское Адмиралтейство — «шпиц», земля с океанами — просто «шарик», «хомяк» — офицер, избегающий женщин.", "title": "Три возраста Окини-сан" } ], "glosses": [ "горячий чай с лимоном, иногда с добавлением рома" ], "raw_glosses": [ "морск. жарг. горячий чай с лимоном, иногда с добавлением рома" ], "tags": [ "slang" ], "topics": [ "nautical" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-адвокат.ogg", "ipa": "ɐdvɐˈkat", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Ru-адвокат.ogg/Ru-адвокат.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-адвокат.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ɐdvɐˈkatɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "защитник" }, { "sense_index": 2, "word": "защитник" }, { "sense_index": 2, "word": "заступник" }, { "sense_index": 2, "word": "поборник" } ], "tags": [ "animate", "declension-2", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "advokat" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "vəkil" }, { "lang": "Аймарский", "lang_code": "ay", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "arxatiri" }, { "lang": "Аймарский", "lang_code": "ay", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "atamarapiri" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "avokati" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "tags": [ "masculine" ], "word": "advokat" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "advocate" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "lawyer" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "roman": "брит.", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "solicitor" }, { "lang": "Арагонский", "lang_code": "an", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "abogato" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "փաստաբան" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "datapashtpan", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "դատապաշտպան" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "tags": [ "masculine" ], "word": "abogáu" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "advokaat" }, { "lang": "Баварский", "lang_code": "bar", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "Rechtsanwoit" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "abokatu" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "tags": [ "masculine" ], "word": "адвакат" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "tags": [ "masculine" ], "word": "адвокат" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "alvokad" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "breutaer" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "cyfreithiwr" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "ügyvéd" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "avogado" }, { "lang": "Генуэзский", "lang_code": "ze", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "avvocato" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "δικηγόρος" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "roman": "advokati", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "ადვოკატი" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "ვექილი" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "დამცველი" }, { "lang": "Гуарани", "lang_code": "gn", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "ñe’êngára" }, { "lang": "Гуарани", "lang_code": "gn", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "tekojoja pytyvõha" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "advokat" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "sagfører" }, { "lang": "Зазаки", "lang_code": "zza", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "avoqat" }, { "lang": "Зулу", "lang_code": "zu", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "ummeli" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "משפטן" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "advakat", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "אדוואקאט" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "advokato" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "advokat" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "advocato" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "tags": [ "masculine" ], "word": "dlíodóir" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "málfærslumaður" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "tags": [ "masculine" ], "word": "abogado" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "tags": [ "feminine" ], "word": "abogada" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "tags": [ "masculine" ], "word": "avvocato" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "адвокат" }, { "lang": "Карачаево-балкарский", "lang_code": "krc", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "ёкюл" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "tags": [ "masculine" ], "word": "advocat" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "tags": [ "feminine" ], "word": "advocada" }, { "lang": "Кашубский", "lang_code": "csb", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "adwokata" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "변호사" }, { "lang": "Коса", "lang_code": "xh", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "igqwetha" }, { "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "advokat" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "eboqat" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "avuqat" }, { "lang": "Лаосский", "lang_code": "lo", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "ນັກກົດໝາຍ" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "advocatus" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "causidicus" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "tags": [ "masculine" ], "word": "advokāts" }, { "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "адвокат" }, { "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "векил" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "tags": [ "masculine" ], "word": "advokatas" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "tags": [ "masculine" ], "word": "адвокат" }, { "lang": "Марийский", "lang_code": "chm", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "адвокат" }, { "lang": "Неаполитано-калабрийский", "lang_code": "nap", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "avvucato" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "Advokat" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "Rechtsanwalt" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "advocaat" }, { "lang": "Нижненемецкий (Нидерланды)", "lang_code": "nds-nl", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "avvekaot" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "advokat" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "avocat" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "адвокат" }, { "lang": "Папьяменту", "lang_code": "pap", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "abogado" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "tags": [ "masculine" ], "word": "adwokat" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "tags": [ "masculine" ], "word": "advogado" }, { "lang": "Пьемонтский", "lang_code": "pms", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "avocat" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "tags": [ "masculine" ], "word": "advocat" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "адвокат" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "tags": [ "Latin", "masculine" ], "word": "advokat" }, { "lang": "Сицилийский", "lang_code": "scn", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "abbucatu" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "tags": [ "masculine" ], "word": "advokát" }, { "lang": "Словио", "lang_code": "slovio", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "адвокат" }, { "lang": "Сранан-тонго", "lang_code": "srn", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "afkáti" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "mnenea" }, { "lang": "Сунданский", "lang_code": "su", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "pengacara" }, { "lang": "Сунданский", "lang_code": "su", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "advokat" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "manananggol" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "abugado" }, { "lang": "Тсвана", "lang_code": "tn", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "mmueledi" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "avukat" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "ҳимоячи" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "tags": [ "masculine" ], "word": "адвокат" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "устар." }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "речник" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "asianajaja" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "tags": [ "masculine" ], "word": "avocat" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "tags": [ "masculine" ], "word": "juriste" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "advokaat" }, { "lang": "Фриульский", "lang_code": "fur", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "avocat" }, { "lang": "Чероки", "lang_code": "chr", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "ᏗᏘᏲᎯᎯ" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "tags": [ "masculine" ], "word": "advokát" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "advokat" }, { "lang": "Шона", "lang_code": "sn", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "gweta" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "адвокат" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "аблокат" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "advokato" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "advokaat" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "sense": "юрист, занимающийся оказанием юридической помощи", "word": "адвокат" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "sense": "заступник", "tags": [ "masculine" ], "word": "מליץ" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "заступник", "tags": [ "masculine" ], "word": "abogado" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "заступник", "tags": [ "masculine" ], "word": "avvocato" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "заступник", "tags": [ "masculine" ], "word": "Fürsprecher" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "заступник", "tags": [ "masculine" ], "word": "адвокат" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "заступник", "tags": [ "masculine" ], "word": "obhájce" } ], "word": "адвокат" } { "categories": [ "Мужской род/sr", "Сербские существительные", "Сербский язык", "Слова из 7 букв/sr", "Слова латинского происхождения/sr", "Юристы/sr" ], "etymology_text": "Происходит от лат. advocātus «призванный», прич. прош. от лат. advocāre «призывать, приглашать, помогать», из ad- \"при-, к\" + vocāre «звать», от vōx (gen. vōcis) «голос» (восходит к праиндоевр. *wek- «произносить, говорить»).", "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "адвокат (аналог. русск. адвокат [1]" ] } ], "word": "адвокат" } { "categories": [ "Слова из 7 букв/slovio", "Слова латинского происхождения/slovio", "Словио (кириллица)", "Существительные словио", "Юристы/slovio" ], "etymology_text": "От лат. advocātus «призванный», прич. прош. от лат. advocāre «призывать, приглашать, помогать», из ad- \"при-, к\" + vocāre «звать», от vōx (gen. vōcis) «голос» (восходит к праиндоевр. *wek- «произносить, говорить»).", "lang": "Словио", "lang_code": "slovio", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "адвокат (аналог. русск. адвокат [1]" ] } ], "word": "адвокат" } { "categories": [ "Мужской род/uk", "Одушевлённые/uk", "Слова из 7 букв/uk", "Слова латинского происхождения/uk", "Украинские существительные", "Украинские существительные, склонение 1a", "Украинский язык", "Юристы/uk" ], "etymology_text": "Происходит от лат. advocātus «призванный», прич. прош. от лат. advocāre «призывать, приглашать, помогать», из ad- \"при-, к\" + vocāre «звать», от vōx (gen. vōcis) «голос» (восходит к праиндоевр. *wek- «произносить, говорить»).", "forms": [ { "form": "адвока́т", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "адвока́ти", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "адвока́та", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "адвока́тів", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "адвока́тові", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "адвока́ту", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "адвока́там", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "адвока́та", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "адвока́тів", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "адвока́том", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "адвока́тами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "адвока́тові", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "адвока́ті", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "адвока́тах", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "адвока́те", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "адвока́ти", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "адвокат (аналог. русск. адвокат [1]" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Uk-адвокат.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/Uk-адвокат.ogg/Uk-адвокат.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-адвокат.ogg" } ], "tags": [ "animate", "declension-2", "masculine" ], "word": "адвокат" } { "categories": [ "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/7", "Нет сведений о составе слова", "Слова из 7 букв/sah", "Слова латинского происхождения/sah", "Требуется категоризация/sah", "Якутские существительные", "Якутский язык" ], "etymology_text": "Происходит от лат. advocātus «призванный», прич. прош. от лат. advocāre «призывать, приглашать, помогать», из ad- \"при-, к\" + vocāre «звать», от vōx (gen. vōcis) «голос» (восходит к праиндоевр. *wek- «произносить, говорить»).", "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "адвокат (аналогично русскому слову)" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "албакаат" } ], "word": "адвокат" }
Download raw JSONL data for адвокат meaning in All languages combined (38.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.