See ёжик in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Блюда/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ежовые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пирожные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Причёски/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ик",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ёжик в тумане"
},
{
"word": "чернобыльский ёжик"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного ёж, далее от праслав. *ezi̯o-, от кот. в числе прочего произошли: укр. їж, їжак, сербск.-церк.-слав. ѥжь (греч. ἐχῖνος), болг. еж, сербохорв. jе̑ж (род. п. jе́жa), словенск. jéž, чешск., словацк. jež, польск. jeż, в.-луж. jěž, н.-луж. jež.\nРодственно лит. ežỹs, латышск. ezis «eж» др.-в.-нем. igil, нов.-в.-нем. Igel «еж», арм. ozni, греч. ἐχῖνος «еж», фриг. ἔξις (вместо *ἔζις).\nДалее это слово связано с греч. ἔχις «змея», арм. iž «гадюка», т. е. «еж» = «относящейся к змее», возм., табуистическое название «пожиратель змей».др.-русск. ожь «еж» из *ежь под влиянием формы *ожикъ (ср. белор. во́жык «еж»). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ёжик",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ёжики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ёжика",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ёжиков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ёжику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ёжикам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ёжика",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ёжиков",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ёжиком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ёжиками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ёжике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ёжиках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "блюдо"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "ёжичек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"увелич. формы"
],
"word": "ежище"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ёж"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ежиха"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ежонок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ежовый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ежевичный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ёжиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "съёжиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выёживаться"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"уменьш. от ёж"
],
"id": "ru-ёжик-ru-noun-Vm7pwni4"
},
{
"examples": [
{
"text": "Стриженый ёжиком."
},
{
"author": "Братья Вайнеры",
"date": "1971",
"ref": "Братья Вайнеры, «Гонки по вертикали», 1971 г.",
"text": "…Я – злой, тощий, с модненькой в то время причёской ежиком и торчащими рубиновыми ушами, в скверном, всё время мнущемся, несмотря на мои ухищрения, польском костюмчике…",
"title": "Гонки по вертикали"
}
],
"glosses": [
"мужская причёска из стоящих дыбом коротких волос"
],
"id": "ru-ёжик-ru-noun-VgVXZE-H",
"raw_glosses": [
"перен., разг. мужская причёска из стоящих дыбом коротких волос"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"бисквитно-шоколадное пирожное округлой формы"
],
"id": "ru-ёжик-ru-noun-XLf0ubJv",
"raw_glosses": [
"гастрон. бисквитно-шоколадное пирожное округлой формы"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"горячее блюдо, разновидность котлеты из мяса и риса"
],
"id": "ru-ёжик-ru-noun-PHC4wmVU",
"raw_glosses": [
"обычно мн. ч. кулин. горячее блюдо, разновидность котлеты из мяса и риса"
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-ёжик.ogg",
"ipa": "ˈjɵʐɨk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Ru-ёжик.ogg/Ru-ёжик.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ёжик.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈjɵʐɨkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "животное",
"word": "еже"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "животное",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hérisson"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "причёска",
"word": "butch cut"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "coupe en",
"sense": "причёска",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brosse"
}
],
"word": "ёжик"
}
{
"categories": [
"Блюда/ru",
"Ежовые/ru",
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Пирожные/ru",
"Причёски/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ик",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 4 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "ёжик в тумане"
},
{
"word": "чернобыльский ёжик"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного ёж, далее от праслав. *ezi̯o-, от кот. в числе прочего произошли: укр. їж, їжак, сербск.-церк.-слав. ѥжь (греч. ἐχῖνος), болг. еж, сербохорв. jе̑ж (род. п. jе́жa), словенск. jéž, чешск., словацк. jež, польск. jeż, в.-луж. jěž, н.-луж. jež.\nРодственно лит. ežỹs, латышск. ezis «eж» др.-в.-нем. igil, нов.-в.-нем. Igel «еж», арм. ozni, греч. ἐχῖνος «еж», фриг. ἔξις (вместо *ἔζις).\nДалее это слово связано с греч. ἔχις «змея», арм. iž «гадюка», т. е. «еж» = «относящейся к змее», возм., табуистическое название «пожиратель змей».др.-русск. ожь «еж» из *ежь под влиянием формы *ожикъ (ср. белор. во́жык «еж»). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ёжик",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ёжики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ёжика",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ёжиков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ёжику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ёжикам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ёжика",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ёжиков",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ёжиком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ёжиками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ёжике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ёжиках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "блюдо"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "ёжичек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"увелич. формы"
],
"word": "ежище"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ёж"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ежиха"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ежонок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ежовый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ежевичный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ёжиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "съёжиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выёживаться"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"уменьш. от ёж"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Стриженый ёжиком."
},
{
"author": "Братья Вайнеры",
"date": "1971",
"ref": "Братья Вайнеры, «Гонки по вертикали», 1971 г.",
"text": "…Я – злой, тощий, с модненькой в то время причёской ежиком и торчащими рубиновыми ушами, в скверном, всё время мнущемся, несмотря на мои ухищрения, польском костюмчике…",
"title": "Гонки по вертикали"
}
],
"glosses": [
"мужская причёска из стоящих дыбом коротких волос"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг. мужская причёска из стоящих дыбом коротких волос"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"бисквитно-шоколадное пирожное округлой формы"
],
"raw_glosses": [
"гастрон. бисквитно-шоколадное пирожное округлой формы"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"горячее блюдо, разновидность котлеты из мяса и риса"
],
"raw_glosses": [
"обычно мн. ч. кулин. горячее блюдо, разновидность котлеты из мяса и риса"
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-ёжик.ogg",
"ipa": "ˈjɵʐɨk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Ru-ёжик.ogg/Ru-ёжик.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ёжик.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈjɵʐɨkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "животное",
"word": "еже"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "животное",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hérisson"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "причёска",
"word": "butch cut"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "coupe en",
"sense": "причёска",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brosse"
}
],
"word": "ёжик"
}
Download raw JSONL data for ёжик meaning in Русский (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.