See ежовый in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "гладкий"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ежовые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ов",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "брать в ежовые рукавицы"
},
{
"word": "держать в ежовых рукавицах"
},
{
"word": "ежова голова"
}
],
"etymology_texts": [
"Происходит от сущ. ёж, далее из праслав. *ezi̯o-, от которого в числе прочего произошли: укр. їж, їжак, сербск.-церк.-слав. ѥжь (греч. ἐχῖνος), болг. еж, сербохорв. jе̑ж (род. п. jе́жa), словенск. jéž, чешск., словацк. jež, польск. jeż, в.-луж. jěž, н.-луж. jež.\nРодственно лит. ežỹs, латышск. ezis «eж» др.-в.-нем. igil, нов.-в.-нем. Igel «еж», арм. ozni, греч. ἐχῖνος «еж», фриг. ἔξις (вместо *ἔζις).\nДалее это слово связано с греч. ἔχις «змея», арм. iž «гадюка», т. е. «еж» = «относящейся к змее», возм., табуистическое название «пожиратель змей»."
],
"forms": [
{
"form": "ежо́вый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ежо́вое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ежо́вая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ежо́вые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ежо́вого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ежо́вого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "ежо́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ежо́вых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ежо́вому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "ежо́вому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "ежо́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "ежо́вым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ежо́вого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ежо́вое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ежо́вую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ежо́вых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ежо́вый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ежо́вые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ежо́вым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ежо́вым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ежо́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ежо́вою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ежо́выми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ежо́вом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ежо́вом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ежо́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ежо́вых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ежо́в",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "ежо́во",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "ежо́ва",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "ежо́вы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "колючий"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"е·жо́",
"вый"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Ежов"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ёж"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ежиха"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ежонок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ежевика"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ежевичный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ёжиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "съёжиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выёживаться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
21
]
],
"ref": "А. И. Куприн, «Завирайка», 1928 г.",
"text": "Они обнюхивали ежовые, кротовые и мышьи норы и пробовали их разрывать лапами, лаяли на свежий птичий и заячий помёт."
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным ёж"
],
"id": "ru-ежовый-ru-adj-MglINXh2"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
54,
59
],
[
70,
76
]
],
"ref": "A. Н. Толстой, «Золотой ключик, или приключения Буратино», 1936 г. [НКРЯ]",
"text": "На помощь Артемону шло семейство ежей: сам ёж, ежиха, ежова тёща, две ежовые незамужние тётки и маленькие еженята."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
185,
191
]
],
"ref": "В. А. Суетин, «Три экспедиции», 1962 г. // «Спортсмен-подводник» [НКРЯ]",
"text": "Чтобы предохранить ноги от неприятных игл морского ежа, рекомендуется надевать ласты с закрытой пяткой. К нашему сожалению, мы таковых не имели, и редко кто из нас выходил на берег без ежовых игл."
}
],
"glosses": [
"принадлежащий ежу, ежам; свойственный ежам и т. п."
],
"id": "ru-ежовый-ru-adj-ZrvH9Yxn"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
46,
52
]
],
"ref": "Максим Горький, «Жизнь Клима Самгина», Часть 4, 1928–1935 гг. [НКРЯ]",
"text": "Дронов минут пять слушал молча, потирая лоб и ежовые иглы на голове, потом вскочил〈…〉"
}
],
"glosses": [
"такой, как у ежа"
],
"id": "ru-ежовый-ru-adj-h5aGPkYR"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
20
]
],
"ref": "В. П. Катаев, «На полях романа», 1930 г. [НКРЯ]",
"text": "Они лежали на ежовой поверхности жнивья золотистыми, слегка почерневшими от непогоды караваями."
}
],
"glosses": [
"перен. колючий"
],
"id": "ru-ежовый-ru-adj-d26xfvuh"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɪ̯ɪˈʐovɨɪ̯]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ежиный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ежиный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "колючий"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Igel-"
}
],
"word": "ежовый"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "гладкий"
}
],
"categories": [
"Ежовые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1a",
"Русские слова с суффиксом -ов",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "брать в ежовые рукавицы"
},
{
"word": "держать в ежовых рукавицах"
},
{
"word": "ежова голова"
}
],
"etymology_texts": [
"Происходит от сущ. ёж, далее из праслав. *ezi̯o-, от которого в числе прочего произошли: укр. їж, їжак, сербск.-церк.-слав. ѥжь (греч. ἐχῖνος), болг. еж, сербохорв. jе̑ж (род. п. jе́жa), словенск. jéž, чешск., словацк. jež, польск. jeż, в.-луж. jěž, н.-луж. jež.\nРодственно лит. ežỹs, латышск. ezis «eж» др.-в.-нем. igil, нов.-в.-нем. Igel «еж», арм. ozni, греч. ἐχῖνος «еж», фриг. ἔξις (вместо *ἔζις).\nДалее это слово связано с греч. ἔχις «змея», арм. iž «гадюка», т. е. «еж» = «относящейся к змее», возм., табуистическое название «пожиратель змей»."
],
"forms": [
{
"form": "ежо́вый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ежо́вое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ежо́вая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ежо́вые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ежо́вого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ежо́вого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "ежо́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ежо́вых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ежо́вому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "ежо́вому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "ежо́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "ежо́вым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ежо́вого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ежо́вое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ежо́вую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ежо́вых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ежо́вый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ежо́вые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ежо́вым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ежо́вым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ежо́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ежо́вою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ежо́выми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ежо́вом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ежо́вом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ежо́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ежо́вых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ежо́в",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "ежо́во",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "ежо́ва",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "ежо́вы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "колючий"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"е·жо́",
"вый"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Ежов"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ёж"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ежиха"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ежонок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ежевика"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ежевичный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ёжиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "съёжиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выёживаться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
21
]
],
"ref": "А. И. Куприн, «Завирайка», 1928 г.",
"text": "Они обнюхивали ежовые, кротовые и мышьи норы и пробовали их разрывать лапами, лаяли на свежий птичий и заячий помёт."
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным ёж"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
54,
59
],
[
70,
76
]
],
"ref": "A. Н. Толстой, «Золотой ключик, или приключения Буратино», 1936 г. [НКРЯ]",
"text": "На помощь Артемону шло семейство ежей: сам ёж, ежиха, ежова тёща, две ежовые незамужние тётки и маленькие еженята."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
185,
191
]
],
"ref": "В. А. Суетин, «Три экспедиции», 1962 г. // «Спортсмен-подводник» [НКРЯ]",
"text": "Чтобы предохранить ноги от неприятных игл морского ежа, рекомендуется надевать ласты с закрытой пяткой. К нашему сожалению, мы таковых не имели, и редко кто из нас выходил на берег без ежовых игл."
}
],
"glosses": [
"принадлежащий ежу, ежам; свойственный ежам и т. п."
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
46,
52
]
],
"ref": "Максим Горький, «Жизнь Клима Самгина», Часть 4, 1928–1935 гг. [НКРЯ]",
"text": "Дронов минут пять слушал молча, потирая лоб и ежовые иглы на голове, потом вскочил〈…〉"
}
],
"glosses": [
"такой, как у ежа"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
20
]
],
"ref": "В. П. Катаев, «На полях романа», 1930 г. [НКРЯ]",
"text": "Они лежали на ежовой поверхности жнивья золотистыми, слегка почерневшими от непогоды караваями."
}
],
"glosses": [
"перен. колючий"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɪ̯ɪˈʐovɨɪ̯]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ежиный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ежиный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "колючий"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Igel-"
}
],
"word": "ежовый"
}
Download raw JSONL data for ежовый meaning in Русский (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.