See эффективный in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "неэффективный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "неэффективный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ивн",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Эффективность/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "эффективная мощность"
},
{
"word": "эффективная площадь рассеяния"
},
{
"word": "эффективное сечение рассеяния"
},
{
"word": "эффективный вклад"
},
{
"word": "эффективный диаметр"
},
{
"word": "эффективный КПД"
},
{
"word": "эффективный магнетон Бора"
},
{
"word": "эффективный менеджер"
},
{
"word": "эффективный метод"
},
{
"word": "эффективный портфель Марковица"
},
{
"word": "эффективный портфель"
},
{
"word": "ядерное эффективное сечение"
}
],
"etymology_text": "От лат. effectivus «действенный, созидательный», далее из efficere «делать, изготовлять; причинять», далее из ex- «из-, от-» + facere «делать, производить» (восходит к праиндоевр. *dhe- «девать, делать»).",
"forms": [
{
"form": "эффекти́вный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "эффекти́вное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "эффекти́вная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "эффекти́вные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "эффекти́вного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "эффекти́вного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "эффекти́вной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "эффекти́вных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "эффекти́вному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "эффекти́вному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "эффекти́вной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "эффекти́вным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "эффекти́вного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "эффекти́вное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "эффекти́вную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "эффекти́вных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "эффекти́вный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "эффекти́вные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "эффекти́вным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "эффекти́вным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "эффекти́вной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "эффекти́вною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "эффекти́вными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "эффекти́вном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "эффекти́вном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "эффекти́вной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "эффекти́вных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "эффекти́вен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "эффекти́вно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "эффекти́вна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "эффекти́вны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "эффекти́внее",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "эффекти́вней",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хороший"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"эф",
"фек",
"ти́в",
"ный"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "эффект"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "эффективность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "неэффективный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "эффективно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "эффектик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "эффект"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "эффективность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "эффектность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "неэффективность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "V-эффект"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "баллоэффект"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "видеоэффект"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "дельта-эффект"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "копирэффект"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "малоэффективность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мультимедиаэффект"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мультиэффект"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "пиар-эффект"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "пинч-эффект"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "пресс-эффект"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "пьезоэффект"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "равноэффективность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "скин-эффект"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "спецэффект"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "стереоэффект"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "суперэффект"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "тензоэффект"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "фау-эффект"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "флеш-эффект"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "фликер-эффект"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "фликкер-эффект"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "фотоэффект"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "шрот-эффект"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "эффект-процессор"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "эффективнее"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "эффективней"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "эффективненький"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "эффективный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "эффектнее"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "эффектней"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "эффектненький"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "эффектный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "неэффективнее"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "неэффективней"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "неэффективный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "неэффектный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "поэффективнее"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "поэффективней"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "поэффектнее"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "поэффектней"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "малоэффективный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "равноэффективный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "эффективненько"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "эффективно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "эффектненько"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "эффектно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "неэффектно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "неэффективно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "малоэффективно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
80,
91
]
],
"collection": "Знание — сила",
"date": "1987",
"ref": "«Во всём мире», 1987 г. // «Знание — сила» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Недавно американским ученым из Йельского университета удалось найти простой, но эффективный способ избавления от книжных паразитов.",
"title": "Во всём мире"
},
{
"author": "Юрий Сенкевич",
"bold_text_offsets": [
[
20,
31
]
],
"date": "1999",
"ref": "Ю. А. Сенкевич, «Путешествие длиною в жизнь», 1999 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Драмамин ― препарат эффективный, но обладает побочным снотворным действием, и поэтому Абдулле вечно хотелось спать.",
"title": "Путешествие длиною в жизнь"
}
],
"glosses": [
"действенный; позволяющий достигнуть желаемого результата"
],
"id": "ru-эффективный-ru-adj-q7qjldlL"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
71,
82
]
],
"collection": "2003",
"date": "Знание — сила",
"ref": "«Реактивный „Аэробус“», Знание — сила г. // «2003» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Благодаря этому А380 не только самый крупный и современный, но и самый эффективный и экологичный самолёт в мире.",
"title": "Реактивный „Аэробус“"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
80,
91
]
],
"collection": "2003",
"date": "Пермский строитель",
"ref": "«Бесканальные теплотрассы фирмы „ТЭКО“», Пермский строитель г. // «2003» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Между тем, только ленивый в наше время не знает, что существует простой и очень эффективный бесканальный способ устройства тепломагистралей посредством укладки в землю теплоизолированных труб в жёсткой влагонепроницаемой оболочке.",
"title": "Бесканальные теплотрассы фирмы „ТЭКО“"
}
],
"glosses": [
"оптимальный; позволяющий достигнуть желаемого результата с минимальными затратами, наименьшими нежелательными эффектами"
],
"id": "ru-эффективный-ru-adj-62kpOz~g"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Специальные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
28
]
],
"collection": "Физика твёрдого тела",
"date": "2004",
"ref": "«Особенности распространения сдвиговой упругой волны в акустической сверхрешетке типа магнетик — идеальный диамагнетик: условия локализации», 2004 // «Физика твёрдого тела» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На основе метода эффективной среды, корректно учитывающего динамическое взаимодействие спиновой и упругой подсистем, изучено влияние эффектов гиротропии на условия распространения и локализации сдвиговой упругой волны в полуограниченной магнитной сверхрешетке, состоящей из ферромагнитных и сверхпроводящих слоёв.",
"title": "Особенности распространения сдвиговой упругой волны в акустической сверхрешетке типа магнетик — идеальный диамагнетик: условия локализации"
},
{
"author": "Кирилл Перепелкин",
"bold_text_offsets": [
[
96,
107
]
],
"collection": "Текстиль",
"date": "2002",
"ref": "Кирилл Перепелкин, «Асбест и его заменители», 2002 // «Текстиль» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Высокая поверхностная активность и малые размеры игольчатых кристаллов (а соответственно, малые эффективные размеры пор) позволяют производить высококачественную очистку от примесей.",
"title": "Асбест и его заменители"
},
{
"author": "Евгений Сиротинин, Юрий Подгорных",
"bold_text_offsets": [
[
126,
137
]
],
"collection": "Воздушно-космическая оборона",
"date": "2002.07.15",
"ref": "Евгений Сиротинин, Юрий Подгорных, «НПРО США. Что-то новое все-таки есть», 2002.07.15 // «Воздушно-космическая оборона» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Боеголовки с охлажденными корпусами позволят значительно уменьшить ИК-излучение, а за счет формы и материалов резко сократить эффективную площадь рассеяния (ЭПР) в радиолокационном диапазоне волн.",
"title": "НПРО США. Что-то новое все-таки есть"
}
],
"glosses": [
"действующий таким же образом, дающий такой же эффект, как реальный объект"
],
"id": "ru-эффективный-ru-adj-Gk6TVbiW",
"raw_tags": [
"(о воображаемом объекте модели, имитирующем действие реального)"
],
"tags": [
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-эффективный.ogg",
"ipa": "ɛfʲɪˈktʲivnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Ru-эффективный.ogg/Ru-эффективный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-эффективный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "действенный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "результативный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "аналогичный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "действенный; позволяющий достигнуть желаемого результата",
"word": "effective"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "действенный; позволяющий достигнуть желаемого результата",
"word": "efficacious"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "действенный; позволяющий достигнуть желаемого результата",
"word": "efficient"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "действенный; позволяющий достигнуть желаемого результата",
"word": "эфектыўны"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "действенный; позволяющий достигнуть желаемого результата",
"word": "hatásos"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "действенный; позволяющий достигнуть желаемого результата",
"word": "hathatós"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "действенный; позволяющий достигнуть желаемого результата",
"word": "eficaz"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "действенный; позволяющий достигнуть желаемого результата",
"word": "efectivo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "действенный; позволяющий достигнуть желаемого результата",
"word": "efectista"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "действенный; позволяющий достигнуть желаемого результата",
"word": "efficace"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "действенный; позволяющий достигнуть желаемого результата",
"word": "efficiente"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "действенный; позволяющий достигнуть желаемого результата",
"word": "effettivo"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "действенный; позволяющий достигнуть желаемого результата",
"word": "effectivus"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "действенный; позволяющий достигнуть желаемого результата",
"word": "effektiv"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "действенный; позволяющий достигнуть желаемого результата",
"word": "effizient"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "действенный; позволяющий достигнуть желаемого результата",
"word": "leistungsfähig"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "действенный; позволяющий достигнуть желаемого результата",
"word": "wirksam"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "действенный; позволяющий достигнуть желаемого результата",
"word": "účinný"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "действенный; позволяющий достигнуть желаемого результата",
"word": "efektívny"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "действенный; позволяющий достигнуть желаемого результата",
"word": "ефективний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "действенный; позволяющий достигнуть желаемого результата",
"word": "efficace"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "действенный; позволяющий достигнуть желаемого результата",
"word": "effectif"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "действенный; позволяющий достигнуть желаемого результата",
"word": "efektivní"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "действенный; позволяющий достигнуть желаемого результата",
"word": "užitečný"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "действенный; позволяющий достигнуть желаемого результата",
"word": "effektiv"
}
],
"word": "эффективный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "неэффективный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "неэффективный"
}
],
"categories": [
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова с суффиксом -ивн",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"Эффективность/ru"
],
"derived": [
{
"word": "эффективная мощность"
},
{
"word": "эффективная площадь рассеяния"
},
{
"word": "эффективное сечение рассеяния"
},
{
"word": "эффективный вклад"
},
{
"word": "эффективный диаметр"
},
{
"word": "эффективный КПД"
},
{
"word": "эффективный магнетон Бора"
},
{
"word": "эффективный менеджер"
},
{
"word": "эффективный метод"
},
{
"word": "эффективный портфель Марковица"
},
{
"word": "эффективный портфель"
},
{
"word": "ядерное эффективное сечение"
}
],
"etymology_text": "От лат. effectivus «действенный, созидательный», далее из efficere «делать, изготовлять; причинять», далее из ex- «из-, от-» + facere «делать, производить» (восходит к праиндоевр. *dhe- «девать, делать»).",
"forms": [
{
"form": "эффекти́вный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "эффекти́вное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "эффекти́вная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "эффекти́вные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "эффекти́вного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "эффекти́вного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "эффекти́вной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "эффекти́вных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "эффекти́вному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "эффекти́вному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "эффекти́вной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "эффекти́вным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "эффекти́вного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "эффекти́вное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "эффекти́вную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "эффекти́вных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "эффекти́вный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "эффекти́вные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "эффекти́вным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "эффекти́вным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "эффекти́вной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "эффекти́вною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "эффекти́вными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "эффекти́вном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "эффекти́вном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "эффекти́вной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "эффекти́вных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "эффекти́вен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "эффекти́вно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "эффекти́вна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "эффекти́вны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "эффекти́внее",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "эффекти́вней",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хороший"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"эф",
"фек",
"ти́в",
"ный"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "эффект"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "эффективность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "неэффективный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "эффективно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "эффектик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "эффект"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "эффективность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "эффектность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "неэффективность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "V-эффект"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "баллоэффект"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "видеоэффект"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "дельта-эффект"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "копирэффект"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "малоэффективность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мультимедиаэффект"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мультиэффект"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "пиар-эффект"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "пинч-эффект"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "пресс-эффект"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "пьезоэффект"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "равноэффективность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "скин-эффект"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "спецэффект"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "стереоэффект"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "суперэффект"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "тензоэффект"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "фау-эффект"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "флеш-эффект"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "фликер-эффект"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "фликкер-эффект"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "фотоэффект"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "шрот-эффект"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "эффект-процессор"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "эффективнее"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "эффективней"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "эффективненький"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "эффективный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "эффектнее"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "эффектней"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "эффектненький"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "эффектный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "неэффективнее"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "неэффективней"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "неэффективный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "неэффектный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "поэффективнее"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "поэффективней"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "поэффектнее"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "поэффектней"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "малоэффективный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "равноэффективный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "эффективненько"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "эффективно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "эффектненько"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "эффектно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "неэффектно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "неэффективно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эффект⁽ʲ⁾-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "малоэффективно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
80,
91
]
],
"collection": "Знание — сила",
"date": "1987",
"ref": "«Во всём мире», 1987 г. // «Знание — сила» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Недавно американским ученым из Йельского университета удалось найти простой, но эффективный способ избавления от книжных паразитов.",
"title": "Во всём мире"
},
{
"author": "Юрий Сенкевич",
"bold_text_offsets": [
[
20,
31
]
],
"date": "1999",
"ref": "Ю. А. Сенкевич, «Путешествие длиною в жизнь», 1999 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Драмамин ― препарат эффективный, но обладает побочным снотворным действием, и поэтому Абдулле вечно хотелось спать.",
"title": "Путешествие длиною в жизнь"
}
],
"glosses": [
"действенный; позволяющий достигнуть желаемого результата"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
71,
82
]
],
"collection": "2003",
"date": "Знание — сила",
"ref": "«Реактивный „Аэробус“», Знание — сила г. // «2003» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Благодаря этому А380 не только самый крупный и современный, но и самый эффективный и экологичный самолёт в мире.",
"title": "Реактивный „Аэробус“"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
80,
91
]
],
"collection": "2003",
"date": "Пермский строитель",
"ref": "«Бесканальные теплотрассы фирмы „ТЭКО“», Пермский строитель г. // «2003» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Между тем, только ленивый в наше время не знает, что существует простой и очень эффективный бесканальный способ устройства тепломагистралей посредством укладки в землю теплоизолированных труб в жёсткой влагонепроницаемой оболочке.",
"title": "Бесканальные теплотрассы фирмы „ТЭКО“"
}
],
"glosses": [
"оптимальный; позволяющий достигнуть желаемого результата с минимальными затратами, наименьшими нежелательными эффектами"
]
},
{
"categories": [
"Специальные термины/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
28
]
],
"collection": "Физика твёрдого тела",
"date": "2004",
"ref": "«Особенности распространения сдвиговой упругой волны в акустической сверхрешетке типа магнетик — идеальный диамагнетик: условия локализации», 2004 // «Физика твёрдого тела» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На основе метода эффективной среды, корректно учитывающего динамическое взаимодействие спиновой и упругой подсистем, изучено влияние эффектов гиротропии на условия распространения и локализации сдвиговой упругой волны в полуограниченной магнитной сверхрешетке, состоящей из ферромагнитных и сверхпроводящих слоёв.",
"title": "Особенности распространения сдвиговой упругой волны в акустической сверхрешетке типа магнетик — идеальный диамагнетик: условия локализации"
},
{
"author": "Кирилл Перепелкин",
"bold_text_offsets": [
[
96,
107
]
],
"collection": "Текстиль",
"date": "2002",
"ref": "Кирилл Перепелкин, «Асбест и его заменители», 2002 // «Текстиль» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Высокая поверхностная активность и малые размеры игольчатых кристаллов (а соответственно, малые эффективные размеры пор) позволяют производить высококачественную очистку от примесей.",
"title": "Асбест и его заменители"
},
{
"author": "Евгений Сиротинин, Юрий Подгорных",
"bold_text_offsets": [
[
126,
137
]
],
"collection": "Воздушно-космическая оборона",
"date": "2002.07.15",
"ref": "Евгений Сиротинин, Юрий Подгорных, «НПРО США. Что-то новое все-таки есть», 2002.07.15 // «Воздушно-космическая оборона» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Боеголовки с охлажденными корпусами позволят значительно уменьшить ИК-излучение, а за счет формы и материалов резко сократить эффективную площадь рассеяния (ЭПР) в радиолокационном диапазоне волн.",
"title": "НПРО США. Что-то новое все-таки есть"
}
],
"glosses": [
"действующий таким же образом, дающий такой же эффект, как реальный объект"
],
"raw_tags": [
"(о воображаемом объекте модели, имитирующем действие реального)"
],
"tags": [
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-эффективный.ogg",
"ipa": "ɛfʲɪˈktʲivnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Ru-эффективный.ogg/Ru-эффективный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-эффективный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "действенный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "результативный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "аналогичный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "действенный; позволяющий достигнуть желаемого результата",
"word": "effective"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "действенный; позволяющий достигнуть желаемого результата",
"word": "efficacious"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "действенный; позволяющий достигнуть желаемого результата",
"word": "efficient"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "действенный; позволяющий достигнуть желаемого результата",
"word": "эфектыўны"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "действенный; позволяющий достигнуть желаемого результата",
"word": "hatásos"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "действенный; позволяющий достигнуть желаемого результата",
"word": "hathatós"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "действенный; позволяющий достигнуть желаемого результата",
"word": "eficaz"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "действенный; позволяющий достигнуть желаемого результата",
"word": "efectivo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "действенный; позволяющий достигнуть желаемого результата",
"word": "efectista"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "действенный; позволяющий достигнуть желаемого результата",
"word": "efficace"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "действенный; позволяющий достигнуть желаемого результата",
"word": "efficiente"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "действенный; позволяющий достигнуть желаемого результата",
"word": "effettivo"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "действенный; позволяющий достигнуть желаемого результата",
"word": "effectivus"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "действенный; позволяющий достигнуть желаемого результата",
"word": "effektiv"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "действенный; позволяющий достигнуть желаемого результата",
"word": "effizient"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "действенный; позволяющий достигнуть желаемого результата",
"word": "leistungsfähig"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "действенный; позволяющий достигнуть желаемого результата",
"word": "wirksam"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "действенный; позволяющий достигнуть желаемого результата",
"word": "účinný"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "действенный; позволяющий достигнуть желаемого результата",
"word": "efektívny"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "действенный; позволяющий достигнуть желаемого результата",
"word": "ефективний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "действенный; позволяющий достигнуть желаемого результата",
"word": "efficace"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "действенный; позволяющий достигнуть желаемого результата",
"word": "effectif"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "действенный; позволяющий достигнуть желаемого результата",
"word": "efektivní"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "действенный; позволяющий достигнуть желаемого результата",
"word": "užitečný"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "действенный; позволяющий достигнуть желаемого результата",
"word": "effektiv"
}
],
"word": "эффективный"
}
Download raw JSONL data for эффективный meaning in Русский (24.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.