See эффективность in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "неэффективность"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ивн",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ость",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 8a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 13 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Эффективность/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "экономическая эффективность"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного эффект, далее от лат. effectus «исполнение, действие, эффект», связ. с гл. efficere «делать, изготовлять; причинять», далее из ex- «из-, от-» + facio «facere, делать».",
"forms": [
{
"form": "эффекти́вность",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "эффекти́вности",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "эффекти́вности",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "эффекти́вностей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "эффекти́вности",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "эффекти́вностям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "эффекти́вность",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "эффекти́вности",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "эффекти́вностью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "эффекти́вностями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "эффекти́вности",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "эффекти́вностях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "свойство"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "эффект"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "эффективный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "эффектный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Локомотив",
"date": "26 июля 2001",
"ref": "«Знакомьтесь: электропоезд ЭД6», 26 июля 2001 г. // «Локомотив» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Первые результаты наблюдений за работой систем и оборудования подтверждают технико-экономические параметры, заложенные в проекте, а также эффективность его использования в пригородных и местных сообщениях.",
"title": "Знакомьтесь: электропоезд ЭД6"
},
{
"collection": "Локомотив",
"date": "26 июля 2001",
"ref": "«Знакомьтесь: электропоезд ЭД6», 26 июля 2001 г. // «Локомотив» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Эффективность электропоездов может возрасти при внедрении систем бесконтактного регулирования на базе полупроводниковых преобразователей, обеспечивающих плавный безреостатный пуск и рекуперативное торможение практически до остановки поезда.",
"title": "Знакомьтесь: электропоезд ЭД6"
}
],
"glosses": [
"свойство по значению прилагательного эффективный; способность приводить к нужным результатам; действенность"
],
"id": "ru-эффективность-ru-noun-H8I9g5k-"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-эффективность.ogg",
"ipa": "ɛfʲɪˈktʲivnəsʲtʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Ru-эффективность.ogg/Ru-эффективность.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-эффективность.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɛfʲɪˈktʲivnəsʲtʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "действенность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "результативность"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "effectiveness"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "efficiency"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "efficacy"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "efficaciousness"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "hatásosság"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "efectividad"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine",
"feminine"
],
"word": "eficiencia"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Effektivität"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Effizienz"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wirksamkeit"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "راندمان"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skuteczność"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "efektywność"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "efetividade"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eficiência"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "efectivitate"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "vaikuttavuus"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "rendement"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "účinnost"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "efektivita"
}
],
"word": "эффективность"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "неэффективность"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ивн",
"Русские слова с суффиксом -ость",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 8a",
"Русский язык",
"Слова из 13 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Эффективность/ru"
],
"derived": [
{
"word": "экономическая эффективность"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного эффект, далее от лат. effectus «исполнение, действие, эффект», связ. с гл. efficere «делать, изготовлять; причинять», далее из ex- «из-, от-» + facio «facere, делать».",
"forms": [
{
"form": "эффекти́вность",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "эффекти́вности",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "эффекти́вности",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "эффекти́вностей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "эффекти́вности",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "эффекти́вностям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "эффекти́вность",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "эффекти́вности",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "эффекти́вностью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "эффекти́вностями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "эффекти́вности",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "эффекти́вностях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "свойство"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "эффект"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "эффективный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "эффектный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Локомотив",
"date": "26 июля 2001",
"ref": "«Знакомьтесь: электропоезд ЭД6», 26 июля 2001 г. // «Локомотив» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Первые результаты наблюдений за работой систем и оборудования подтверждают технико-экономические параметры, заложенные в проекте, а также эффективность его использования в пригородных и местных сообщениях.",
"title": "Знакомьтесь: электропоезд ЭД6"
},
{
"collection": "Локомотив",
"date": "26 июля 2001",
"ref": "«Знакомьтесь: электропоезд ЭД6», 26 июля 2001 г. // «Локомотив» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Эффективность электропоездов может возрасти при внедрении систем бесконтактного регулирования на базе полупроводниковых преобразователей, обеспечивающих плавный безреостатный пуск и рекуперативное торможение практически до остановки поезда.",
"title": "Знакомьтесь: электропоезд ЭД6"
}
],
"glosses": [
"свойство по значению прилагательного эффективный; способность приводить к нужным результатам; действенность"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-эффективность.ogg",
"ipa": "ɛfʲɪˈktʲivnəsʲtʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Ru-эффективность.ogg/Ru-эффективность.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-эффективность.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɛfʲɪˈktʲivnəsʲtʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "действенность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "результативность"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "effectiveness"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "efficiency"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "efficacy"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "efficaciousness"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "hatásosság"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "efectividad"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine",
"feminine"
],
"word": "eficiencia"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Effektivität"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Effizienz"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wirksamkeit"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "راندمان"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skuteczność"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "efektywność"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "efetividade"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eficiência"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "efectivitate"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "vaikuttavuus"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "rendement"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "účinnost"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "efektivita"
}
],
"word": "эффективность"
}
Download raw JSONL data for эффективность meaning in Русский (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.