See эфир in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Радиовещание/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Физика/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Эфиры/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "бензойнодракорезинотанноловый эфир"
},
{
"word": "медицинский эфир"
},
{
"word": "петролейный эфир"
},
{
"word": "простой эфир"
},
{
"word": "прямой эфир"
},
{
"word": "светоносный эфир"
},
{
"word": "сложный эфир"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. αἰθήρ «эфир, горний воздух, т. е. верхние слои воздуха», из праиндоевр. *aidh- «гореть». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. aether.",
"forms": [
{
"form": "эфи́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "эфи́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "эфи́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "эфи́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "эфи́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "эфи́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "эфи́р",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "эфи́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "эфи́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "эфи́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "эфи́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "эфи́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "вещество"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "соединение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "жидкость"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "средство"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "наркотик"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "среда"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "вещание"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"э·фи́р"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "простой эфир"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "сложный эфир"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "аминоэфир"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "перэфир"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "полиэфир"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "краун-эфир"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "диазоэфир"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "моноэфир"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "диэфир"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "мировой эфир"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "светоносный эфир"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "радиоэфир"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "эфирчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Эфир"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "эфирный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мифологические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"мифол. древнегреческой мифологии — верхний (горный), особо тонкий (разреженный), прозрачный и лучезарный слой воздуха, которым дышат боги"
],
"id": "ru-эфир-ru-noun-13kDTJmn"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Алхимия/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Исторические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"алхим. истор. пятая стихия"
],
"id": "ru-эфир-ru-noun-~cVPeAXc"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Химические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Простые эфиры."
},
{
"text": "Сложные эфиры."
}
],
"glosses": [
"хим. органическое вещество, часто летучее и с резким запахом, содержащее кислород в форме простой эфирной группы -О- или сложноэфирной группы -О-С(О)-"
],
"id": "ru-эфир-ru-noun-vkFnYJ2A"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Медицинские термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "В. Т. Шаламов",
"date": "1954–1961",
"ref": "В. Т. Шаламов, «Колымские рассказы», 1954–1961 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Хирург наложил на него наркозную маску и взял в руку бутылочку с эфиром",
"title": "Колымские рассказы"
}
],
"glosses": [
"мед. то же, что диэтиловый эфир; летучая пахучая огнеопасная жидкость, средство для ингаляционного наркоза"
],
"id": "ru-эфир-ru-noun-kDaIu3uG"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Исторические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Физические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Теория эфира."
}
],
"glosses": [
"физ. истор. согласно устаревшей научной гипотезе — всепроникающая среда, в которой распространяются электромагнитные волны"
],
"id": "ru-эфир-ru-noun-LxV9n6S1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Технические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Телевизионный эфир."
},
{
"text": "Прямой эфир."
}
],
"glosses": [
"техн. радио- или телепередача"
],
"id": "ru-эфир-ru-noun-PbOEwPZe"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-эфир.ogg",
"ipa": "[ɛˈfʲir]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Ru-эфир.ogg/Ru-эфир.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-эфир.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "пятая стихия"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пятый элемент"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пятое тело"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "диэтиловый эфир"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "серный эфир"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"брит."
],
"word": "aether"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"амер."
],
"word": "ether"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "етер"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "éter"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "æter"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "etero"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "éter"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "eteris"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Äther"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "ether"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "eter"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "eter"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "eter"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "етар"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "etar"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "éter"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "eter"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "ефір"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "eetteri"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "éther"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "etar"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "eter"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "etero"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "радио-",
"word": "air"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"в эфире"
],
"sense": "радио-",
"word": "on air"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"в эфире"
],
"sense": "радио-",
"word": "auf Sendung"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "радио-",
"word": "en direct"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "радио-",
"word": "eter"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"other": "sändning",
"raw_tags": [
"в эфире"
],
"sense": "радио-",
"word": "etern"
}
],
"word": "эфир"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Радиовещание/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова греческого происхождения/ru",
"Слова из 4 букв/ru",
"Физика/ru",
"Эфиры/ru"
],
"derived": [
{
"word": "бензойнодракорезинотанноловый эфир"
},
{
"word": "медицинский эфир"
},
{
"word": "петролейный эфир"
},
{
"word": "простой эфир"
},
{
"word": "прямой эфир"
},
{
"word": "светоносный эфир"
},
{
"word": "сложный эфир"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. αἰθήρ «эфир, горний воздух, т. е. верхние слои воздуха», из праиндоевр. *aidh- «гореть». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. aether.",
"forms": [
{
"form": "эфи́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "эфи́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "эфи́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "эфи́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "эфи́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "эфи́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "эфи́р",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "эфи́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "эфи́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "эфи́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "эфи́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "эфи́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "вещество"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "соединение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "жидкость"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "средство"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "наркотик"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "среда"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "вещание"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"э·фи́р"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "простой эфир"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "сложный эфир"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "аминоэфир"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "перэфир"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "полиэфир"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "краун-эфир"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "диазоэфир"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "моноэфир"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "диэфир"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "мировой эфир"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "светоносный эфир"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "радиоэфир"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "эфирчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Эфир"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "эфирный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Мифологические термины/ru"
],
"glosses": [
"мифол. древнегреческой мифологии — верхний (горный), особо тонкий (разреженный), прозрачный и лучезарный слой воздуха, которым дышат боги"
]
},
{
"categories": [
"Алхимия/ru",
"Исторические термины/ru"
],
"glosses": [
"алхим. истор. пятая стихия"
]
},
{
"categories": [
"Химические термины/ru"
],
"examples": [
{
"text": "Простые эфиры."
},
{
"text": "Сложные эфиры."
}
],
"glosses": [
"хим. органическое вещество, часто летучее и с резким запахом, содержащее кислород в форме простой эфирной группы -О- или сложноэфирной группы -О-С(О)-"
]
},
{
"categories": [
"Медицинские термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "В. Т. Шаламов",
"date": "1954–1961",
"ref": "В. Т. Шаламов, «Колымские рассказы», 1954–1961 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Хирург наложил на него наркозную маску и взял в руку бутылочку с эфиром",
"title": "Колымские рассказы"
}
],
"glosses": [
"мед. то же, что диэтиловый эфир; летучая пахучая огнеопасная жидкость, средство для ингаляционного наркоза"
]
},
{
"categories": [
"Исторические термины/ru",
"Физические термины/ru"
],
"examples": [
{
"text": "Теория эфира."
}
],
"glosses": [
"физ. истор. согласно устаревшей научной гипотезе — всепроникающая среда, в которой распространяются электромагнитные волны"
]
},
{
"categories": [
"Технические термины/ru"
],
"examples": [
{
"text": "Телевизионный эфир."
},
{
"text": "Прямой эфир."
}
],
"glosses": [
"техн. радио- или телепередача"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-эфир.ogg",
"ipa": "[ɛˈfʲir]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Ru-эфир.ogg/Ru-эфир.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-эфир.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "пятая стихия"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пятый элемент"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пятое тело"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "диэтиловый эфир"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "серный эфир"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"брит."
],
"word": "aether"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"амер."
],
"word": "ether"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "етер"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "éter"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "æter"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "etero"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "éter"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "eteris"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Äther"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "ether"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "eter"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "eter"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "eter"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "етар"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "etar"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "éter"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "eter"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "ефір"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "eetteri"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "éther"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "etar"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "eter"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "etero"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "радио-",
"word": "air"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"в эфире"
],
"sense": "радио-",
"word": "on air"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"в эфире"
],
"sense": "радио-",
"word": "auf Sendung"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "радио-",
"word": "en direct"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "радио-",
"word": "eter"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"other": "sändning",
"raw_tags": [
"в эфире"
],
"sense": "радио-",
"word": "etern"
}
],
"word": "эфир"
}
Download raw JSONL data for эфир meaning in Русский (8.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-26 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (fc15ba6 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.