"эмпатия" meaning in Русский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "равнодушие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "безразличие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "безразличность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "безучастие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "безучастность"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "когнитивная эмпатия"
    },
    {
      "word": "предикативная эмпатия"
    },
    {
      "word": "техническая эмпатия"
    },
    {
      "word": "эмоциональная эмпатия"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. empathy «сочувствие, сопереживание», далее из др.-греч. ἐμπάθεια, из ἐν «в» + πάθος «страсть, страдание», из πάσχω «страдать, терпеть» (восходит к праиндоевр. *kwenth- «страдать, терпеть»).\nТермин эмпатия введён Эдвардом Титченером в 1909 г. как калька нем. Einfühlung «проникновение, вчувствование» (по аналогии с англ. sympathy «симпатия»).",
  "forms": [
    {
      "form": "эмпа́тия",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпа́тии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпа́тии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпа́тий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпа́тии",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпа́тиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпа́тию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпа́тии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпа́тией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпа́тиею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпа́тиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпа́тии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпа́тиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "способность"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "приписывание"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "фант."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "телепатия"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "эмпатийность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "эмпат"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "эмпатоген"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "эмпатический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "эмпатийный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "эмпатогенный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Светлана Климова",
          "collection": "Отечественные записки",
          "date": "2003",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "..человеческие отношения предполагают эмпатию, понимание уникальной ситуации одного человека другим.",
          "title": "Персонификация или солидарность"
        },
        {
          "author": "И. М. Савельева, А. В. Полетаев",
          "date": "2003",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Такой процесс вчувствования в чужую психологию («состояние души»), сопереживания обычно именуется эмпатией.",
          "title": "Знание о прошлом: теория и история"
        },
        {
          "author": "В. В. Коркунов",
          "collection": "Волга",
          "date_published": "2016",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Традиционный, полный эмпатии вопрос в ресторанчиках и кафешках ― «Вам как всегда?»",
          "title": "Между городом и героем"
        }
      ],
      "glosses": [
        "способность понимать и ощущать чувства других людей, откликаться на них"
      ],
      "id": "ru-эмпатия-ru-noun-ibeQ68hr",
      "raw_glosses": [
        "психол. способность понимать и ощущать чувства других людей, откликаться на них"
      ],
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "субъективное приписывание реальному предмету или произведению искусства своих собственных чувств, представлений и установок"
      ],
      "id": "ru-эмпатия-ru-noun-hDKlc~qW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛmˈpatʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɛmˈpatʲɪɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сочувствие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вчувствование"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сопереживание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сострадание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "понимание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "отзывчивость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "чуткость"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "сочувствие",
      "word": "empathy"
    }
  ],
  "word": "эмпатия"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "равнодушие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "безразличие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "безразличность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "безучастие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "безучастность"
    }
  ],
  "categories": [
    "Слова английского происхождения/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "когнитивная эмпатия"
    },
    {
      "word": "предикативная эмпатия"
    },
    {
      "word": "техническая эмпатия"
    },
    {
      "word": "эмоциональная эмпатия"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. empathy «сочувствие, сопереживание», далее из др.-греч. ἐμπάθεια, из ἐν «в» + πάθος «страсть, страдание», из πάσχω «страдать, терпеть» (восходит к праиндоевр. *kwenth- «страдать, терпеть»).\nТермин эмпатия введён Эдвардом Титченером в 1909 г. как калька нем. Einfühlung «проникновение, вчувствование» (по аналогии с англ. sympathy «симпатия»).",
  "forms": [
    {
      "form": "эмпа́тия",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпа́тии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпа́тии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпа́тий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпа́тии",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпа́тиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпа́тию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпа́тии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпа́тией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпа́тиею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпа́тиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпа́тии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпа́тиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "способность"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "приписывание"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "фант."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "телепатия"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "эмпатийность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "эмпат"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "эмпатоген"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "эмпатический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "эмпатийный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "эмпатогенный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Светлана Климова",
          "collection": "Отечественные записки",
          "date": "2003",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "..человеческие отношения предполагают эмпатию, понимание уникальной ситуации одного человека другим.",
          "title": "Персонификация или солидарность"
        },
        {
          "author": "И. М. Савельева, А. В. Полетаев",
          "date": "2003",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Такой процесс вчувствования в чужую психологию («состояние души»), сопереживания обычно именуется эмпатией.",
          "title": "Знание о прошлом: теория и история"
        },
        {
          "author": "В. В. Коркунов",
          "collection": "Волга",
          "date_published": "2016",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Традиционный, полный эмпатии вопрос в ресторанчиках и кафешках ― «Вам как всегда?»",
          "title": "Между городом и героем"
        }
      ],
      "glosses": [
        "способность понимать и ощущать чувства других людей, откликаться на них"
      ],
      "raw_glosses": [
        "психол. способность понимать и ощущать чувства других людей, откликаться на них"
      ],
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "субъективное приписывание реальному предмету или произведению искусства своих собственных чувств, представлений и установок"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛmˈpatʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɛmˈpatʲɪɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сочувствие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вчувствование"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сопереживание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сострадание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "понимание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "отзывчивость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "чуткость"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "сочувствие",
      "word": "empathy"
    }
  ],
  "word": "эмпатия"
}