"эмпатический" meaning in Русский

See эмпатический in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ɛmpɐˈtʲit͡ɕɪskʲɪɪ̯
Etymology: Происходит от существительного эмпатия, далее от англ. empathy «сочувствие, сопереживание», далее из др.-греч. ἐμπάθεια, из ἐν «в» + πάθος «страсть, страдание», из πάσχω «страдать, терпеть» (восходит к праиндоевр. *kwenth- «страдать, терпеть») Forms: эмпати́ческий [singular, masculine, nominative], эмпати́ческое [singular, neuter, nominative], эмпати́ческая [singular, feminine, nominative], эмпати́ческие [plural, nominative], эмпати́ческого [singular, masculine, genitive], эмпати́ческого [singular, neuter, genitive], эмпати́ческой [singular, feminine, genitive], эмпати́ческих [plural, genitive], эмпати́ческому [singular, masculine, dative], эмпати́ческому [singular, neuter, dative], эмпати́ческой [singular, feminine, dative], эмпати́ческим [plural, dative], эмпати́ческого [singular, masculine, accusative, animate], эмпати́ческое [singular, neuter, accusative, animate], эмпати́ческую [singular, feminine, accusative, animate], эмпати́ческих [plural, accusative, animate], эмпати́ческий [singular, masculine, accusative, inanimate], эмпати́ческие [plural, accusative, inanimate], эмпати́ческим [singular, masculine, instrumental], эмпати́ческим [singular, neuter, instrumental], эмпати́ческой [singular, feminine, instrumental], эмпати́ческою [singular, feminine, instrumental], эмпати́ческими [plural, instrumental], эмпати́ческом [singular, masculine, prepositional], эмпати́ческом [singular, neuter, prepositional], эмпати́ческой [singular, feminine, prepositional], эмпати́ческих [plural, prepositional]
  1. имеющий отношение к эмпатии; способности войти в эмоциональное состояние другого лица
    Sense id: ru-эмпатический-ru-adj-R5MpKdHW Categories (other): Психологические термины/ru Topics: psychology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: сопереживающий Hypernyms: чуткий Derived forms: эмпатическое слушание Related terms: эмпатия, эмпат
Categories (other): Русские лексемы, Русские прилагательные, Русские прилагательные, склонение 3aX~, Русские слова с суффиксом -ическ, Русские слова, тип морфемного строения R-s-f, Русский язык, Слова из 12 букв/ru, Требуется категоризация/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 3aX~",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ическ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "эмпатическое слушание"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного эмпатия, далее от англ. empathy «сочувствие, сопереживание», далее из др.-греч. ἐμπάθεια, из ἐν «в» + πάθος «страсть, страдание», из πάσχω «страдать, терпеть» (восходит к праиндоевр. *kwenth- «страдать, терпеть»)",
  "forms": [
    {
      "form": "эмпати́ческий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпати́ческое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпати́ческая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпати́ческие",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпати́ческого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпати́ческого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпати́ческой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпати́ческих",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпати́ческому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпати́ческому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпати́ческой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпати́ческим",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпати́ческого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпати́ческое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпати́ческую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпати́ческих",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпати́ческий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпати́ческие",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпати́ческим",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпати́ческим",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпати́ческой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпати́ческою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпати́ческими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпати́ческом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпати́ческом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпати́ческой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпати́ческих",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чуткий"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "эм",
        "па",
        "ти́",
        "чес",
        "кий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "эмпатия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "эмпат"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Психологические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              177,
              189
            ]
          ],
          "collection": "Вопросы психологии",
          "date": "2003",
          "ref": "«Психологические особенности женщин с бесплодием», 2003 г. // «Вопросы психологии» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Так, для снятия депрессивного состояния используются разнообразные техники: логотерапия (классический психоанализ), когнитивное переструктурирование (когнитивная психотерапия), эмпатическое слушание (клиентоцентрированная психотерапия), метод «двух стульев» (гештальттерапия).",
          "title": "Психологические особенности женщин с бесплодием"
        }
      ],
      "glosses": [
        "имеющий отношение к эмпатии; способности войти в эмоциональное состояние другого лица"
      ],
      "id": "ru-эмпатический-ru-adj-R5MpKdHW",
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛmpɐˈtʲit͡ɕɪskʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сопереживающий"
    }
  ],
  "word": "эмпатический"
}

{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 3aX~",
    "Русские слова с суффиксом -ическ",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "эмпатическое слушание"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного эмпатия, далее от англ. empathy «сочувствие, сопереживание», далее из др.-греч. ἐμπάθεια, из ἐν «в» + πάθος «страсть, страдание», из πάσχω «страдать, терпеть» (восходит к праиндоевр. *kwenth- «страдать, терпеть»)",
  "forms": [
    {
      "form": "эмпати́ческий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпати́ческое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпати́ческая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпати́ческие",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпати́ческого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпати́ческого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпати́ческой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпати́ческих",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпати́ческому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпати́ческому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпати́ческой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпати́ческим",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпати́ческого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпати́ческое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпати́ческую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпати́ческих",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпати́ческий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпати́ческие",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпати́ческим",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпати́ческим",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпати́ческой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпати́ческою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпати́ческими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпати́ческом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпати́ческом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпати́ческой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "эмпати́ческих",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чуткий"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "эм",
        "па",
        "ти́",
        "чес",
        "кий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "эмпатия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "эмпат"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Психологические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              177,
              189
            ]
          ],
          "collection": "Вопросы психологии",
          "date": "2003",
          "ref": "«Психологические особенности женщин с бесплодием», 2003 г. // «Вопросы психологии» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Так, для снятия депрессивного состояния используются разнообразные техники: логотерапия (классический психоанализ), когнитивное переструктурирование (когнитивная психотерапия), эмпатическое слушание (клиентоцентрированная психотерапия), метод «двух стульев» (гештальттерапия).",
          "title": "Психологические особенности женщин с бесплодием"
        }
      ],
      "glosses": [
        "имеющий отношение к эмпатии; способности войти в эмоциональное состояние другого лица"
      ],
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛmpɐˈtʲit͡ɕɪskʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сопереживающий"
    }
  ],
  "word": "эмпатический"
}

Download raw JSONL data for эмпатический meaning in Русский (5.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.