"эмаль" meaning in Русский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "металл"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Материалы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 8a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "зубная эмаль"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из франц. émail (ст.-франц. esmal) «эмаль; финифть; глазурь», далее из франкск. *smalt, далее из прагерм. *smaltjan, от которой в числе прочего произошли: др.-в.-нем. smelzan, нем. schmelzen; восходит к праиндоевр. *(s)meld- «плавиться, таять».",
  "forms": [
    {
      "form": "эма́ль",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эма́ли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эма́ли",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эма́лей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эма́ли",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эма́лям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эма́ль",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эма́ли",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эма́лью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эма́лями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эма́ли",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эма́лях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "покрытие"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "изделие"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "зубная эмаль"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "оболочка"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "цвет"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "тинктура"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "эмалировка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "эмалевый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "эмалированный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "эмалировочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "эмалеподобный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "эмалировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем эмаль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "эмалировка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем эмаль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "эмаль"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем эмаль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "эмальер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем эмаль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "эмальпосуда"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем эмаль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "эмалевый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем эмаль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "эмалированный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем эмаль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "эмалировочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем эмаль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "эмальерный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем эмаль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "эмалировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Потапов",
          "collection": "Металлы Евразии",
          "date_published": "2003",
          "ref": "Владимир Потапов, «Усольские эмали» // «Металлы Евразии», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Белая, синяя или зелёная эмаль накладывалась на тонкую листовую красную медь, сплошь покрывая внутри и снаружи медный предмет.",
          "title": "Усольские эмали"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тонкое стекловидное покрытие, получаемое высокотемпературной обработкой"
      ],
      "id": "ru-эмаль-ru-noun-qcBngcsf"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "З. Короткова",
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date_published": "2007",
          "ref": "З. Короткова, «Сокровища музея Гугун» // «Наука и жизнь», 2007 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В музее Гугун хранятся перегородчатые и расписные эмали.",
          "title": "Сокровища музея Гугун"
        }
      ],
      "glosses": [
        "художественное изделие с таким покрытием"
      ],
      "id": "ru-эмаль-ru-noun-E87y4Luy"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ольга Гусева",
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date_published": "2009",
          "ref": "Ольга Гусева, «От улыбки станет всем светлей» // «Наука и жизнь», 2009 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На эмаль зубов наносят специальный гель на основе перекиси водорода.",
          "title": "От улыбки станет всем светлей"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что зубная эмаль; внешняя защитная оболочка зубов"
      ],
      "id": "ru-эмаль-ru-noun-jDdtMf7H"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Г. Вилинбахов, М. Медведев",
          "collection": "Вокруг света",
          "date_published": "1990",
          "ref": "Г. Вилинбахов, М. Медведев, «Геральдический альбом» // «Вокруг света», 1990 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "После выделения в группу «металлов» жёлтого и белого цветов стали использовать при составлении гербов только пять красок, которые принято называть финифтями или эмалями.",
          "title": "Геральдический альбом"
        }
      ],
      "glosses": [
        "цвет, использующийся в гербах"
      ],
      "id": "ru-эмаль-ru-noun-LivMg5E7",
      "raw_glosses": [
        "геральд. цвет, использующийся в гербах"
      ],
      "topics": [
        "heraldry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛˈmalʲ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɛˈmalʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "зубная эмаль"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "финифть"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Аварский",
      "lang_code": "av",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "цIер"
    },
    {
      "lang": "Аварский",
      "lang_code": "av",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "мина"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "smalt"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "enamel"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "արծն"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "արծնապակի"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "esmalte"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "emalje"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "esmalte"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "эмаль"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "эмаль"
    },
    {
      "lang": "Боснийский",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "emajl"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "amailh"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "prigwer"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "zománc"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "tűzzománc"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "pháp lam"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "đồ đồng tráng men"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "esmalte"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "σμάλτο"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "მინანქარი"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "ემალი"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "cruan"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "emalje"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "אמייל"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "עמאַלֿ"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "emalio"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "cruan"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "esmalte"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "smalto"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "сыр"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "эмаль"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "кіреуке"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "esmalt"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "эмаль"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "법랑"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "сыгъал"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "эмаль"
    },
    {
      "lang": "Лакский",
      "lang_code": "lbe",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "мина"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "emalja"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "мина"
    },
    {
      "lang": "Лимбургский",
      "lang_code": "li",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "email"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "emalis"
    },
    {
      "lang": "Неаполитано-калабрийский",
      "lang_code": "nap",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "smardo"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "Email"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "Emaille"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "email"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "emalje"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "esmaut"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "эмаль"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "میناکاری"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "emalia"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "esmalte"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "email"
    },
    {
      "lang": "Сербохорватский",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "emajl"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "smalt"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "email"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "lošč"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "emajl"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "posteklina"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "мино"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "сир"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "эмаль"
    },
    {
      "lang": "Тиндинский",
      "lang_code": "tin",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "чини"
    },
    {
      "lang": "Тувинский",
      "lang_code": "tyv",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "баалың"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "emay"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "mine"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "käşi"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "syrça"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "emalʼ"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "sir"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "емаль"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "emali"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "émail"
    },
    {
      "lang": "Фриульский",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "smalt"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "मीनाकारी"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "emajl"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "сир"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "smalt"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "эмаль"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "emalj"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "emajlo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "email"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "лаах"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "琺瑯"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "художественное изделие с таким покрытием",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "smalto"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "внешняя защитная оболочка зубов",
      "word": "enamel"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "внешняя защитная оболочка зубов",
      "word": "էմալ"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "внешняя защитная оболочка зубов",
      "word": "արծնածածկ"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "внешняя защитная оболочка зубов",
      "word": "zománc"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "внешняя защитная оболочка зубов",
      "word": "fogzománc"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "внешняя защитная оболочка зубов",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "smalto"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "внешняя защитная оболочка зубов",
      "word": "эмаль"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "внешняя защитная оболочка зубов",
      "word": "кіреуке"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "внешняя защитная оболочка зубов",
      "word": "эмаль"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "внешняя защитная оболочка зубов",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sklovina"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "внешняя защитная оболочка зубов",
      "word": "syrça"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "внешняя защитная оболочка зубов",
      "word": "эмаль"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "цвет, использующийся в гербах",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "smalto"
    }
  ],
  "word": "эмаль"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "металл"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Материалы/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 8a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Слова французского происхождения/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "зубная эмаль"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из франц. émail (ст.-франц. esmal) «эмаль; финифть; глазурь», далее из франкск. *smalt, далее из прагерм. *smaltjan, от которой в числе прочего произошли: др.-в.-нем. smelzan, нем. schmelzen; восходит к праиндоевр. *(s)meld- «плавиться, таять».",
  "forms": [
    {
      "form": "эма́ль",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эма́ли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эма́ли",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эма́лей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эма́ли",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эма́лям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эма́ль",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эма́ли",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эма́лью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эма́лями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эма́ли",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эма́лях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "покрытие"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "изделие"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "зубная эмаль"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "оболочка"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "цвет"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "тинктура"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "эмалировка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "эмалевый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "эмалированный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "эмалировочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "эмалеподобный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "эмалировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем эмаль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "эмалировка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем эмаль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "эмаль"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем эмаль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "эмальер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем эмаль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "эмальпосуда"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем эмаль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "эмалевый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем эмаль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "эмалированный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем эмаль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "эмалировочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем эмаль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "эмальерный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем эмаль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "эмалировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Потапов",
          "collection": "Металлы Евразии",
          "date_published": "2003",
          "ref": "Владимир Потапов, «Усольские эмали» // «Металлы Евразии», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Белая, синяя или зелёная эмаль накладывалась на тонкую листовую красную медь, сплошь покрывая внутри и снаружи медный предмет.",
          "title": "Усольские эмали"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тонкое стекловидное покрытие, получаемое высокотемпературной обработкой"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "З. Короткова",
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date_published": "2007",
          "ref": "З. Короткова, «Сокровища музея Гугун» // «Наука и жизнь», 2007 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В музее Гугун хранятся перегородчатые и расписные эмали.",
          "title": "Сокровища музея Гугун"
        }
      ],
      "glosses": [
        "художественное изделие с таким покрытием"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ольга Гусева",
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date_published": "2009",
          "ref": "Ольга Гусева, «От улыбки станет всем светлей» // «Наука и жизнь», 2009 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На эмаль зубов наносят специальный гель на основе перекиси водорода.",
          "title": "От улыбки станет всем светлей"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что зубная эмаль; внешняя защитная оболочка зубов"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Г. Вилинбахов, М. Медведев",
          "collection": "Вокруг света",
          "date_published": "1990",
          "ref": "Г. Вилинбахов, М. Медведев, «Геральдический альбом» // «Вокруг света», 1990 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "После выделения в группу «металлов» жёлтого и белого цветов стали использовать при составлении гербов только пять красок, которые принято называть финифтями или эмалями.",
          "title": "Геральдический альбом"
        }
      ],
      "glosses": [
        "цвет, использующийся в гербах"
      ],
      "raw_glosses": [
        "геральд. цвет, использующийся в гербах"
      ],
      "topics": [
        "heraldry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛˈmalʲ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɛˈmalʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "зубная эмаль"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "финифть"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Аварский",
      "lang_code": "av",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "цIер"
    },
    {
      "lang": "Аварский",
      "lang_code": "av",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "мина"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "smalt"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "enamel"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "արծն"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "արծնապակի"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "esmalte"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "emalje"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "esmalte"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "эмаль"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "эмаль"
    },
    {
      "lang": "Боснийский",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "emajl"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "amailh"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "prigwer"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "zománc"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "tűzzománc"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "pháp lam"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "đồ đồng tráng men"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "esmalte"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "σμάλτο"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "მინანქარი"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "ემალი"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "cruan"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "emalje"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "אמייל"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "עמאַלֿ"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "emalio"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "cruan"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "esmalte"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "smalto"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "сыр"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "эмаль"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "кіреуке"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "esmalt"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "эмаль"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "법랑"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "сыгъал"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "эмаль"
    },
    {
      "lang": "Лакский",
      "lang_code": "lbe",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "мина"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "emalja"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "мина"
    },
    {
      "lang": "Лимбургский",
      "lang_code": "li",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "email"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "emalis"
    },
    {
      "lang": "Неаполитано-калабрийский",
      "lang_code": "nap",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "smardo"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "Email"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "Emaille"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "email"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "emalje"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "esmaut"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "эмаль"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "میناکاری"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "emalia"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "esmalte"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "email"
    },
    {
      "lang": "Сербохорватский",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "emajl"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "smalt"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "email"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "lošč"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "emajl"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "posteklina"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "мино"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "сир"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "эмаль"
    },
    {
      "lang": "Тиндинский",
      "lang_code": "tin",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "чини"
    },
    {
      "lang": "Тувинский",
      "lang_code": "tyv",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "баалың"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "emay"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "mine"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "käşi"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "syrça"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "emalʼ"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "sir"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "емаль"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "emali"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "émail"
    },
    {
      "lang": "Фриульский",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "smalt"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "मीनाकारी"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "emajl"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "сир"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "smalt"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "эмаль"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "emalj"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "emajlo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "email"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "лаах"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "тонкое стекловидное покрытие",
      "word": "琺瑯"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "художественное изделие с таким покрытием",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "smalto"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "внешняя защитная оболочка зубов",
      "word": "enamel"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "внешняя защитная оболочка зубов",
      "word": "էմալ"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "внешняя защитная оболочка зубов",
      "word": "արծնածածկ"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "внешняя защитная оболочка зубов",
      "word": "zománc"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "внешняя защитная оболочка зубов",
      "word": "fogzománc"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "внешняя защитная оболочка зубов",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "smalto"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "внешняя защитная оболочка зубов",
      "word": "эмаль"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "внешняя защитная оболочка зубов",
      "word": "кіреуке"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "внешняя защитная оболочка зубов",
      "word": "эмаль"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "внешняя защитная оболочка зубов",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sklovina"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "внешняя защитная оболочка зубов",
      "word": "syrça"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "внешняя защитная оболочка зубов",
      "word": "эмаль"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "цвет, использующийся в гербах",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "smalto"
    }
  ],
  "word": "эмаль"
}