"эмалировать" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы технологических операций/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Двувидовые глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из нем. emaillieren «покрывать эмалью, эмалировать», далее из франц. émailler, далее из émail (ст.-франц. esmal) «эмаль; финифть; глазурь», далее из франкск. *smalt, далее из прагерм. *smaltjan, от которой в числе прочего произошли: др.-в.-нем. smelzan, нем. schmelzen; восходит к праиндоевр. *(s)meld- «плавиться, таять».",
  "forms": [
    {
      "form": "эмалиру́ю",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эмалирова́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "эмалирова́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "эмалиру́ешь",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эмалирова́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "эмалирова́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "эмалиру́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "эмалиру́ет",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эмалирова́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "эмалирова́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "эмалирова́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "эмалиру́ем",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эмалирова́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "эмалиру́ете",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эмалирова́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "эмалиру́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "эмалиру́ют",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эмалирова́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "эмалиру́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "эмалирова́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "эмалиру́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "эмалирова́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "эмалирова́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "эмалиру́емый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "эмалиро́ванный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… эмалирова́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "покрывать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обрабатывать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "эмаль"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "эмалирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "эмалевый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "эмалированный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "эмалироваться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "покрывать эмалью"
      ],
      "id": "ru-эмалировать-ru-verb-aRw68Evk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛməlʲɪrɐˈvatʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "biaspectual",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "enamel"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "արծնել"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "արծնապատել"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "արծնապակել"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "эмаліраваць"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "емайлирам"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "zománcoz"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "zománccal bevon"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "მომინანქრება"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ემალირება"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "emaljere"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "word": "עמאַלירן"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "emaliizar"
    },
    {
      "lang": "Ингушский",
      "lang_code": "inh",
      "word": "сир даккха"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "emailliar"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "word": "cruan"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "esmaltar"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "smaltare"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "esmaltar"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "emaljēt"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "emaliuoti"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "emaillieren"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "emailleren"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "emaljere"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "эмаль кæнын"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "æвæрын"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "emaliować"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "esmaltar"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "емајлирати"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "минокорӣ кардан"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "sirlamoq"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "емалювати"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "emaloida"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "émailler"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "emajlirati"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "emailovat"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "smaltovat"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "emaljera"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "emajli"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "emailima"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "emaileerima"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "лаахтаа"
    }
  ],
  "word": "эмалировать"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы технологических операций/ru",
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Двувидовые глаголы",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ова",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Слова немецкого происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из нем. emaillieren «покрывать эмалью, эмалировать», далее из франц. émailler, далее из émail (ст.-франц. esmal) «эмаль; финифть; глазурь», далее из франкск. *smalt, далее из прагерм. *smaltjan, от которой в числе прочего произошли: др.-в.-нем. smelzan, нем. schmelzen; восходит к праиндоевр. *(s)meld- «плавиться, таять».",
  "forms": [
    {
      "form": "эмалиру́ю",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эмалирова́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "эмалирова́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "эмалиру́ешь",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эмалирова́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "эмалирова́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "эмалиру́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "эмалиру́ет",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эмалирова́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "эмалирова́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "эмалирова́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "эмалиру́ем",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эмалирова́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "эмалиру́ете",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эмалирова́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "эмалиру́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "эмалиру́ют",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эмалирова́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "эмалиру́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "эмалирова́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "эмалиру́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "эмалирова́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "эмалирова́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "эмалиру́емый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "эмалиро́ванный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… эмалирова́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "покрывать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обрабатывать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "эмаль"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "эмалирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "эмалевый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "эмалированный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "эмалироваться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "покрывать эмалью"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛməlʲɪrɐˈvatʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "biaspectual",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "enamel"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "արծնել"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "արծնապատել"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "արծնապակել"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "эмаліраваць"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "емайлирам"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "zománcoz"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "zománccal bevon"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "მომინანქრება"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ემალირება"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "emaljere"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "word": "עמאַלירן"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "emaliizar"
    },
    {
      "lang": "Ингушский",
      "lang_code": "inh",
      "word": "сир даккха"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "emailliar"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "word": "cruan"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "esmaltar"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "smaltare"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "esmaltar"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "emaljēt"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "emaliuoti"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "emaillieren"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "emailleren"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "emaljere"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "эмаль кæнын"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "æвæрын"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "emaliować"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "esmaltar"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "емајлирати"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "минокорӣ кардан"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "sirlamoq"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "емалювати"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "emaloida"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "émailler"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "emajlirati"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "emailovat"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "smaltovat"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "emaljera"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "emajli"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "emailima"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "emaileerima"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "лаахтаа"
    }
  ],
  "word": "эмалировать"
}