See эвакуаторщик in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с нулевым окончанием",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -атор",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -щик",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "эвакуа́торщик",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "эвакуа́торщики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "эвакуа́торщика",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "эвакуа́торщиков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "эвакуа́торщику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "эвакуа́торщикам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "эвакуа́торщика",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "эвакуа́торщиков",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "эвакуа́торщиком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "эвакуа́торщиками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "эвакуа́торщике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "эвакуа́торщиках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "работник"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"э·ва",
"ку·а́·тор",
"щик"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эваку-",
"существительные"
],
"word": "автоэвакуатор"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эваку-",
"существительные"
],
"word": "автоэвакуация"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эваку-",
"существительные"
],
"word": "реэвакуация"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эваку-",
"существительные"
],
"word": "реэвакуированная"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эваку-",
"существительные"
],
"word": "реэвакуированный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эваку-",
"существительные"
],
"word": "эвакогоспиталь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эваку-",
"существительные"
],
"word": "эвакоприёмник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эваку-",
"существительные"
],
"word": "эвакопункт"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эваку-",
"существительные"
],
"word": "эвакуатор"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эваку-",
"существительные"
],
"word": "эвакуаторщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эваку-",
"существительные"
],
"word": "эвакуация"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эваку-",
"существительные"
],
"word": "эвакуированная"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эваку-",
"существительные"
],
"word": "эвакуированный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эваку-",
"прилагательные"
],
"word": "реэвакуационный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эваку-",
"прилагательные"
],
"word": "эвакоспасательный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эваку-",
"прилагательные"
],
"word": "эвакуационный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эваку-",
"глаголы"
],
"word": "реэвакуировать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эваку-",
"глаголы"
],
"word": "реэвакуироваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эваку-",
"глаголы"
],
"word": "эвакуировать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эваку-",
"глаголы"
],
"word": "эвакуироваться"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Иван Пузырёв",
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
],
[
3,
16
],
[
408,
422
],
[
500,
502
],
[
530,
545
],
[
629,
643
]
],
"collection": "Столица",
"date_published": "13 мая 1997",
"ref": "Иван Пузырёв, «Враги сожгли родную хату» // «Столица», 13 мая 1997 г. [НКРЯ]",
"text": ".. эвакуаторщики, согласно мэрскому постановлению, имеют право захватывать в плен не только нарушителей режима парковки, не только автомобили, которые потеряли способность к передвижению в результате аварий, но и те машины, которые «мешают прохождению массовых шествий и уборочной техники». ❬…❭ По стопам московского инженера Игоря Горбатюка, первого в истории цивилизации человека, отсудившего у московских эвакуаторщиков 800 тысяч отданных им рублей и ещё 2 миллиона рублей за моральный ущерб. ❬…❭ .. Комаровский затеял тяжбу с эвакуаторщиками, не извлекая угнанного автомобиля с платной стоянки. ❬…❭ Для того чтобы взыскать с эвакуаторщиков сумму морального ущерба, адвокат Ольшанский советует запасаться справками.",
"title": "Враги сожгли родную хату"
},
{
"author": "Елена Астафурова",
"bold_text_offsets": [
[
0,
13
]
],
"collection": "Комсомольская правда",
"date_published": "24 марта 2011",
"ref": "Елена Астафурова, «С беззаконием при автоэвакуации во Владивостоке разберётся Генпрокуратура» // «Комсомольская правда», 24 марта 2011 г. [НКРЯ]",
"text": "Эвакуаторщики покусились на святое — стали беззастенчиво умыкать с улицы Суханова машины самих депутатов и их помощников.",
"title": "С беззаконием при автоэвакуации во Владивостоке разберётся Генпрокуратура"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
13
]
],
"collection": "Время Воронежа",
"date_published": "10 августа 2015",
"ref": "«Штрафстоянку пикетировали, пикетировали, да не выпикетировали» // «Время Воронежа», 10 августа 2015 г. [НКРЯ]",
"text": "Эвакуаторщики не перестали работать из-за уверенности в своей безнаказанности потому что это слишком выгодный бизнес.",
"title": "Штрафстоянку пикетировали, пикетировали, да не выпикетировали"
}
],
"glosses": [
"работник службы эвакуации автотранспорта"
],
"id": "ru-эвакуаторщик-ru-noun-rvjOPbDt",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-эвакуаторщик.ogg",
"ipa": "ɛvəkʊˈatərɕːɪk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Ru-эвакуаторщик.ogg/Ru-эвакуаторщик.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-эвакуаторщик.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɛvəkʊˈatərɕːɪkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "эвакуаторщик"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с нулевым окончанием",
"Русские слова с суффиксом -атор",
"Русские слова с суффиксом -щик",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 12 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "эвакуа́торщик",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "эвакуа́торщики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "эвакуа́торщика",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "эвакуа́торщиков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "эвакуа́торщику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "эвакуа́торщикам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "эвакуа́торщика",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "эвакуа́торщиков",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "эвакуа́торщиком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "эвакуа́торщиками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "эвакуа́торщике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "эвакуа́торщиках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "работник"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"э·ва",
"ку·а́·тор",
"щик"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эваку-",
"существительные"
],
"word": "автоэвакуатор"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эваку-",
"существительные"
],
"word": "автоэвакуация"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эваку-",
"существительные"
],
"word": "реэвакуация"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эваку-",
"существительные"
],
"word": "реэвакуированная"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эваку-",
"существительные"
],
"word": "реэвакуированный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эваку-",
"существительные"
],
"word": "эвакогоспиталь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эваку-",
"существительные"
],
"word": "эвакоприёмник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эваку-",
"существительные"
],
"word": "эвакопункт"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эваку-",
"существительные"
],
"word": "эвакуатор"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эваку-",
"существительные"
],
"word": "эвакуаторщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эваку-",
"существительные"
],
"word": "эвакуация"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эваку-",
"существительные"
],
"word": "эвакуированная"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эваку-",
"существительные"
],
"word": "эвакуированный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эваку-",
"прилагательные"
],
"word": "реэвакуационный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эваку-",
"прилагательные"
],
"word": "эвакоспасательный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эваку-",
"прилагательные"
],
"word": "эвакуационный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эваку-",
"глаголы"
],
"word": "реэвакуировать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эваку-",
"глаголы"
],
"word": "реэвакуироваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эваку-",
"глаголы"
],
"word": "эвакуировать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эваку-",
"глаголы"
],
"word": "эвакуироваться"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Иван Пузырёв",
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
],
[
3,
16
],
[
408,
422
],
[
500,
502
],
[
530,
545
],
[
629,
643
]
],
"collection": "Столица",
"date_published": "13 мая 1997",
"ref": "Иван Пузырёв, «Враги сожгли родную хату» // «Столица», 13 мая 1997 г. [НКРЯ]",
"text": ".. эвакуаторщики, согласно мэрскому постановлению, имеют право захватывать в плен не только нарушителей режима парковки, не только автомобили, которые потеряли способность к передвижению в результате аварий, но и те машины, которые «мешают прохождению массовых шествий и уборочной техники». ❬…❭ По стопам московского инженера Игоря Горбатюка, первого в истории цивилизации человека, отсудившего у московских эвакуаторщиков 800 тысяч отданных им рублей и ещё 2 миллиона рублей за моральный ущерб. ❬…❭ .. Комаровский затеял тяжбу с эвакуаторщиками, не извлекая угнанного автомобиля с платной стоянки. ❬…❭ Для того чтобы взыскать с эвакуаторщиков сумму морального ущерба, адвокат Ольшанский советует запасаться справками.",
"title": "Враги сожгли родную хату"
},
{
"author": "Елена Астафурова",
"bold_text_offsets": [
[
0,
13
]
],
"collection": "Комсомольская правда",
"date_published": "24 марта 2011",
"ref": "Елена Астафурова, «С беззаконием при автоэвакуации во Владивостоке разберётся Генпрокуратура» // «Комсомольская правда», 24 марта 2011 г. [НКРЯ]",
"text": "Эвакуаторщики покусились на святое — стали беззастенчиво умыкать с улицы Суханова машины самих депутатов и их помощников.",
"title": "С беззаконием при автоэвакуации во Владивостоке разберётся Генпрокуратура"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
13
]
],
"collection": "Время Воронежа",
"date_published": "10 августа 2015",
"ref": "«Штрафстоянку пикетировали, пикетировали, да не выпикетировали» // «Время Воронежа», 10 августа 2015 г. [НКРЯ]",
"text": "Эвакуаторщики не перестали работать из-за уверенности в своей безнаказанности потому что это слишком выгодный бизнес.",
"title": "Штрафстоянку пикетировали, пикетировали, да не выпикетировали"
}
],
"glosses": [
"работник службы эвакуации автотранспорта"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-эвакуаторщик.ogg",
"ipa": "ɛvəkʊˈatərɕːɪk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Ru-эвакуаторщик.ogg/Ru-эвакуаторщик.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-эвакуаторщик.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɛvəkʊˈatərɕːɪkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "эвакуаторщик"
}
Download raw JSONL data for эвакуаторщик meaning in Русский (8.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.