See эвакуированный in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Причастия, склонение 1*a(2)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские причастия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -нн",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "эвакуировать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "bbc.com",
"date_published": "15 апреля 2022",
"ref": "Гибель российского крейсера «Москва» в Черном море: пять важных вопросов // «bbc.com», 15 апреля 2022 г.",
"text": "В пятницу в аннексированном Россией Севастополе прошла церемония прощания с крейсером „Москва“. На фотографиях с церемонии на одном из траурных венков видна лента с надписью „Кораблю и морякам“. При этом в МО РФ не раз заявляли, что экипаж затонувшего крейсера был эвакуирован, не уточняя, сколько человек на нём находилось.",
"title": "Гибель российского крейсера «Москва» в Черном море: пять важных вопросов"
}
],
"glosses": [
"страд. прич. прош. вр. от эвакуировать"
],
"id": "ru-эвакуированный-ru-verb-HtSIPRWD"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛvəkʊˈirəvən(ː)ɨɪ̯"
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "эвакуированный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "неэвакуированный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "неэвакуированный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна классификация по Зализняку/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -нн",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"о населении, учреждении, имуществе, оборудовании и т. п.: вывезенный, удалённый из опасной зоны, местности (в связи с войной или стихийным бедствием)"
],
"id": "ru-эвакуированный-ru-adj-C3zw6aZ3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Эвакуированная зона."
}
],
"glosses": [
"о местности: оставшийся (возникший, образовавшийся) после произведённой эвакуации"
],
"id": "ru-эвакуированный-ru-adj-1tjf~Fn9"
},
{
"examples": [
{
"collection": "Природа",
"date_published": "1927",
"ref": "// «Природа», 1927 г.",
"text": "Этот принцип [индукционных печей] позволил фирме Сименс построить печь, представляющую собой эвакуированный стеклянный высеребренный изнутри шар, в центре которого помещался тигель с нагреваемым веществом."
},
{
"collection": "Природа",
"date_published": "1928",
"ref": "// «Природа», 1928 г.",
"text": "В 1913 году Шток и Штамм нагреванием в эвакуированной трубке превратили чистый, белый фосфор в красный."
}
],
"id": "ru-эвакуированный-ru-adj-47DEQpj8",
"raw_glosses": [
"устар., научн."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛvəkʊˈirəvən(ː)ɨɪ̯"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "о населении, учреждении, имуществе, оборудовании и т. п.: вывезенный, удалённый из опасной зоны, местности (в связи с войной или стихийным бедствием)",
"word": "kiürített"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "о населении, учреждении, имуществе, оборудовании и т. п.: вывезенный, удалённый из опасной зоны, местности (в связи с войной или стихийным бедствием)",
"word": "evakuált"
}
],
"word": "эвакуированный"
}
{
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"по признаку пола"
],
"sense_index": 1,
"word": "эвакуированная"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна классификация по Зализняку/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -нн",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 14 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"тот, кто подвергся эвакуации; тот, кто вывезен из опасной местности, кто находится в эвакуации"
],
"id": "ru-эвакуированный-ru-noun-o1pScUAE"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛvəkʊˈirəvən(ː)ɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "вакуированный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "выковыренный"
}
],
"tags": [
"animate"
],
"word": "эвакуированный"
}
{
"categories": [
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Причастия, склонение 1*a(2)",
"Русские причастия",
"Русские слова с суффиксом -нн",
"Русские слова с суффиксом -ова",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-s-f",
"Русский язык",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "эвакуировать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "bbc.com",
"date_published": "15 апреля 2022",
"ref": "Гибель российского крейсера «Москва» в Черном море: пять важных вопросов // «bbc.com», 15 апреля 2022 г.",
"text": "В пятницу в аннексированном Россией Севастополе прошла церемония прощания с крейсером „Москва“. На фотографиях с церемонии на одном из траурных венков видна лента с надписью „Кораблю и морякам“. При этом в МО РФ не раз заявляли, что экипаж затонувшего крейсера был эвакуирован, не уточняя, сколько человек на нём находилось.",
"title": "Гибель российского крейсера «Москва» в Черном море: пять важных вопросов"
}
],
"glosses": [
"страд. прич. прош. вр. от эвакуировать"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛvəkʊˈirəvən(ː)ɨɪ̯"
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "эвакуированный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "неэвакуированный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "неэвакуированный"
}
],
"categories": [
"Нужна классификация по Зализняку/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские слова с суффиксом -нн",
"Русские слова с суффиксом -ова",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-s-f",
"Русский язык",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"о населении, учреждении, имуществе, оборудовании и т. п.: вывезенный, удалённый из опасной зоны, местности (в связи с войной или стихийным бедствием)"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Эвакуированная зона."
}
],
"glosses": [
"о местности: оставшийся (возникший, образовавшийся) после произведённой эвакуации"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Природа",
"date_published": "1927",
"ref": "// «Природа», 1927 г.",
"text": "Этот принцип [индукционных печей] позволил фирме Сименс построить печь, представляющую собой эвакуированный стеклянный высеребренный изнутри шар, в центре которого помещался тигель с нагреваемым веществом."
},
{
"collection": "Природа",
"date_published": "1928",
"ref": "// «Природа», 1928 г.",
"text": "В 1913 году Шток и Штамм нагреванием в эвакуированной трубке превратили чистый, белый фосфор в красный."
}
],
"raw_glosses": [
"устар., научн."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛvəkʊˈirəvən(ː)ɨɪ̯"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "о населении, учреждении, имуществе, оборудовании и т. п.: вывезенный, удалённый из опасной зоны, местности (в связи с войной или стихийным бедствием)",
"word": "kiürített"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "о населении, учреждении, имуществе, оборудовании и т. п.: вывезенный, удалённый из опасной зоны, местности (в связи с войной или стихийным бедствием)",
"word": "evakuált"
}
],
"word": "эвакуированный"
}
{
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"по признаку пола"
],
"sense_index": 1,
"word": "эвакуированная"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Нужна классификация по Зализняку/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -нн",
"Русские слова с суффиксом -ова",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русский язык",
"Слова из 14 букв/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"тот, кто подвергся эвакуации; тот, кто вывезен из опасной местности, кто находится в эвакуации"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛvəkʊˈirəvən(ː)ɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "вакуированный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "выковыренный"
}
],
"tags": [
"animate"
],
"word": "эвакуированный"
}
Download raw JSONL data for эвакуированный meaning in Русский (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.