See штурмовик in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for штурмовик meaning in Русский (18.1kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова польского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От прилагательного штурмовой или от существительного штурм, далее от ср.-в.-нем. sturm «буря», далее из прагерм. формы *sturmaz «буря», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. storm и англ. storm, др.-сканд. stormr, др.-сакс., ср.-н. нем., ср.-нидерл., нидерл. storm, др.-в.-нем. sturm, нем. Sturm и др.; восходит к праиндоевр. *stur-mo-. Русск. штурм, штурмова́ть — начиная с Петра I, заимств. через польск. szturm, szturmować из нов.-в.-н. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "штурмови́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "штурмовики́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "штурмовика́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "штурмовико́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "штурмовику́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "штурмовика́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "штурмовика́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "штурмовико́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "штурмовико́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "штурмовика́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "штурмовике́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "штурмовика́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "боец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "воин"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "альпинист"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "пилот"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "штурм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "штурмовой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "штурм"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "штурмование"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "штурмовик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "штурмовка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "штурмовщина"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "штурмующий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "штурмовой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "штурмующий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "отштурмовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "штурмовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"причастия"
],
"word": "отштурмовавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"причастия"
],
"word": "отштурмованный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"причастия"
],
"word": "штурмовавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"причастия"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"причастия"
],
"word": "штурмованный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"причастия"
],
"word": "штурмуемый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"причастия"
],
"word": "штурмующий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"причастия"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"деепричастия"
],
"word": "отштурмовав"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"деепричастия"
],
"word": "отштурмовавши"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"деепричастия"
],
"word": "штурмовав"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"деепричастия"
],
"word": "штурмовавши"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"деепричастия"
],
"word": "сь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"деепричастия"
],
"word": "штурмуя"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"деепричастия"
],
"word": "сь"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. И. Деникин",
"date": "1921",
"source": "НКРЯ",
"text": "Части 28-й дивизии были встречены сильным артиллерийским, пулемётным и ружейным огнём и залегли у своей проволоки, будучи не в силах продвинуться вперёд; только некоторым частям штурмовиков и охотников Волжского полка со взводом офицеров удалось захватить первую линию, но вследствие сильного огня им удержаться не удалось, и к середине дня части 28-й дивизии вернулись в исходное положение, понеся значительный потери, особенно в офицерском составе.",
"title": "Очерки русской смуты"
}
],
"glosses": [
"воин штурмового подразделения"
],
"id": "ru-штурмовик-ru-noun-YAYpHHDD",
"raw_glosses": [
"воен., устар. воин штурмового подразделения"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Михаил Ромм",
"date": "1933–1937",
"source": "НКРЯ",
"text": "Там мы находим разработанный Горбуновым план разведки перевалов, которую мы, остающиеся, должны сделать за те дни, когда штурмовики будут совершать восхождение.",
"title": "Штурм Пика Сталина"
}
],
"glosses": [
"тот, кто участвует в штурме, восхождении (у альпинистов )"
],
"id": "ru-штурмовик-ru-noun-qvqlBgnM",
"raw_glosses": [
"устар. тот, кто участвует в штурме, восхождении (у альпинистов )"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"пилот самолёта, предназначенного для атаки наземных целей противника с небольшой высоты"
],
"id": "ru-штурмовик-ru-noun-TsUn7e4q",
"raw_glosses": [
"воен., авиац. пилот самолёта, предназначенного для атаки наземных целей противника с небольшой высоты"
],
"topics": [
"aeronautics",
"military"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Еремей Парнов",
"date": "1990",
"source": "НКРЯ",
"text": "Погромщикам в коричневых рубашках штурмовиков, рвавшимся к власти, безумно хотелось быть похожими на рыцарей.",
"title": "Александрийская гемма"
}
],
"glosses": [
"член нацистской военизированной организации в Германии 1920-х и 1930-х"
],
"id": "ru-штурмовик-ru-noun-oPxcGKm8",
"raw_glosses": [
"истор. член нацистской военизированной организации в Германии 1920-х и 1930-х"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʂtʊrmɐˈvʲik",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʂtʊrməvʲɪˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "воин штурмового подразделения",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "щурмовак"
}
],
"word": "штурмовик"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова польского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, датированные 1-й половиной XX века/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Фиксируется не позднее 1928 г., почти сразу вытеснило более ранний термин боевик.\nПроизведено универбацией от словосочетания штурмовой самолёт (не позднее 1924 г.), являющегося калькой с нем. Schlachtflugzeug ‘штурмовик’ (буквально ‘боевой самолёт’, в этом значении не позднее 1915 г., хотя фактически немецкие штурмовики пошли в серию в 1917 г.), далее от существительного штурм, далее от ср.-в.-нем. sturm «буря», далее из прагерм. формы *sturmaz «буря», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. storm и англ. storm, др.-сканд. stormr, др.-сакс., ср.-н. нем., ср.-нидерл., нидерл. storm, др.-в.-нем. sturm, нем. Sturm и др.; восходит к праиндоевр. *stur-mo-. Русск. штурм, штурмова́ть — начиная с Петра I, заимств. через польск. szturm, szturmować из нов.-в.-н. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "штурмови́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "штурмовики́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "штурмовика́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "штурмовико́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "штурмовику́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "штурмовика́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "штурмови́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "штурмовики́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "штурмовико́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "штурмовика́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "штурмовике́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "штурмовика́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "самолёт"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "штурмовой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "штурм"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "штурмование"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "штурмовик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "штурмовка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "штурмовщина"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "штурмующий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "штурмовой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "штурмующий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "отштурмовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "штурмовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"причастия"
],
"word": "отштурмовавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"причастия"
],
"word": "отштурмованный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"причастия"
],
"word": "штурмовавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"причастия"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"причастия"
],
"word": "штурмованный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"причастия"
],
"word": "штурмуемый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"причастия"
],
"word": "штурмующий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"причастия"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"деепричастия"
],
"word": "отштурмовав"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"деепричастия"
],
"word": "отштурмовавши"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"деепричастия"
],
"word": "штурмовав"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"деепричастия"
],
"word": "штурмовавши"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"деепричастия"
],
"word": "сь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"деепричастия"
],
"word": "штурмуя"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"деепричастия"
],
"word": "сь"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. В. Шиуков",
"date": "1940–1941",
"source": "НКРЯ",
"text": "Для нападения на неприятельские войска штурмовики имеют солидное вооружение — пулемёты, пушки и мелкие авиационные бомбы.",
"title": "Война в воздухе"
}
],
"glosses": [
"военный самолёт, предназначенный для атаки наземных целей противника с небольшой высоты"
],
"id": "ru-штурмовик-ru-noun-s5zYnJMU",
"raw_glosses": [
"воен., авиац. военный самолёт, предназначенный для атаки наземных целей противника с небольшой высоты"
],
"topics": [
"aeronautics",
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʂtʊrmɐˈvʲik",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʂtʊrməvʲɪˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "low-flying attack aircraft"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "attack plane"
}
],
"word": "штурмовик"
}
{
"categories": [
"Слова польского происхождения/ru",
"Слова, образованные суффиксальным способом/ru"
],
"etymology_text": "От прилагательного штурмовой или от существительного штурм, далее от ср.-в.-нем. sturm «буря», далее из прагерм. формы *sturmaz «буря», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. storm и англ. storm, др.-сканд. stormr, др.-сакс., ср.-н. нем., ср.-нидерл., нидерл. storm, др.-в.-нем. sturm, нем. Sturm и др.; восходит к праиндоевр. *stur-mo-. Русск. штурм, штурмова́ть — начиная с Петра I, заимств. через польск. szturm, szturmować из нов.-в.-н. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "штурмови́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "штурмовики́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "штурмовика́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "штурмовико́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "штурмовику́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "штурмовика́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "штурмовика́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "штурмовико́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "штурмовико́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "штурмовика́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "штурмовике́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "штурмовика́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "боец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "воин"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "альпинист"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "пилот"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "штурм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "штурмовой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "штурм"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "штурмование"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "штурмовик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "штурмовка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "штурмовщина"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "штурмующий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "штурмовой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "штурмующий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "отштурмовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "штурмовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"причастия"
],
"word": "отштурмовавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"причастия"
],
"word": "отштурмованный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"причастия"
],
"word": "штурмовавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"причастия"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"причастия"
],
"word": "штурмованный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"причастия"
],
"word": "штурмуемый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"причастия"
],
"word": "штурмующий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"причастия"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"деепричастия"
],
"word": "отштурмовав"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"деепричастия"
],
"word": "отштурмовавши"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"деепричастия"
],
"word": "штурмовав"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"деепричастия"
],
"word": "штурмовавши"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"деепричастия"
],
"word": "сь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"деепричастия"
],
"word": "штурмуя"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"деепричастия"
],
"word": "сь"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. И. Деникин",
"date": "1921",
"source": "НКРЯ",
"text": "Части 28-й дивизии были встречены сильным артиллерийским, пулемётным и ружейным огнём и залегли у своей проволоки, будучи не в силах продвинуться вперёд; только некоторым частям штурмовиков и охотников Волжского полка со взводом офицеров удалось захватить первую линию, но вследствие сильного огня им удержаться не удалось, и к середине дня части 28-й дивизии вернулись в исходное положение, понеся значительный потери, особенно в офицерском составе.",
"title": "Очерки русской смуты"
}
],
"glosses": [
"воин штурмового подразделения"
],
"raw_glosses": [
"воен., устар. воин штурмового подразделения"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Михаил Ромм",
"date": "1933–1937",
"source": "НКРЯ",
"text": "Там мы находим разработанный Горбуновым план разведки перевалов, которую мы, остающиеся, должны сделать за те дни, когда штурмовики будут совершать восхождение.",
"title": "Штурм Пика Сталина"
}
],
"glosses": [
"тот, кто участвует в штурме, восхождении (у альпинистов )"
],
"raw_glosses": [
"устар. тот, кто участвует в штурме, восхождении (у альпинистов )"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"пилот самолёта, предназначенного для атаки наземных целей противника с небольшой высоты"
],
"raw_glosses": [
"воен., авиац. пилот самолёта, предназначенного для атаки наземных целей противника с небольшой высоты"
],
"topics": [
"aeronautics",
"military"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Еремей Парнов",
"date": "1990",
"source": "НКРЯ",
"text": "Погромщикам в коричневых рубашках штурмовиков, рвавшимся к власти, безумно хотелось быть похожими на рыцарей.",
"title": "Александрийская гемма"
}
],
"glosses": [
"член нацистской военизированной организации в Германии 1920-х и 1930-х"
],
"raw_glosses": [
"истор. член нацистской военизированной организации в Германии 1920-х и 1930-х"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʂtʊrmɐˈvʲik",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʂtʊrməvʲɪˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "воин штурмового подразделения",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "щурмовак"
}
],
"word": "штурмовик"
}
{
"categories": [
"Слова польского происхождения/ru",
"Слова, датированные 1-й половиной XX века/ru",
"Слова, образованные суффиксальным способом/ru"
],
"etymology_text": "Фиксируется не позднее 1928 г., почти сразу вытеснило более ранний термин боевик.\nПроизведено универбацией от словосочетания штурмовой самолёт (не позднее 1924 г.), являющегося калькой с нем. Schlachtflugzeug ‘штурмовик’ (буквально ‘боевой самолёт’, в этом значении не позднее 1915 г., хотя фактически немецкие штурмовики пошли в серию в 1917 г.), далее от существительного штурм, далее от ср.-в.-нем. sturm «буря», далее из прагерм. формы *sturmaz «буря», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. storm и англ. storm, др.-сканд. stormr, др.-сакс., ср.-н. нем., ср.-нидерл., нидерл. storm, др.-в.-нем. sturm, нем. Sturm и др.; восходит к праиндоевр. *stur-mo-. Русск. штурм, штурмова́ть — начиная с Петра I, заимств. через польск. szturm, szturmować из нов.-в.-н. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "штурмови́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "штурмовики́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "штурмовика́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "штурмовико́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "штурмовику́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "штурмовика́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "штурмови́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "штурмовики́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "штурмовико́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "штурмовика́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "штурмовике́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "штурмовика́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "самолёт"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "штурмовой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "штурм"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "штурмование"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "штурмовик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "штурмовка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "штурмовщина"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "штурмующий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "штурмовой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "штурмующий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "отштурмовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "штурмовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"причастия"
],
"word": "отштурмовавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"причастия"
],
"word": "отштурмованный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"причастия"
],
"word": "штурмовавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"причастия"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"причастия"
],
"word": "штурмованный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"причастия"
],
"word": "штурмуемый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"причастия"
],
"word": "штурмующий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"причастия"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"деепричастия"
],
"word": "отштурмовав"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"деепричастия"
],
"word": "отштурмовавши"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"деепричастия"
],
"word": "штурмовав"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"деепричастия"
],
"word": "штурмовавши"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"деепричастия"
],
"word": "сь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"деепричастия"
],
"word": "штурмуя"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"деепричастия"
],
"word": "сь"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. В. Шиуков",
"date": "1940–1941",
"source": "НКРЯ",
"text": "Для нападения на неприятельские войска штурмовики имеют солидное вооружение — пулемёты, пушки и мелкие авиационные бомбы.",
"title": "Война в воздухе"
}
],
"glosses": [
"военный самолёт, предназначенный для атаки наземных целей противника с небольшой высоты"
],
"raw_glosses": [
"воен., авиац. военный самолёт, предназначенный для атаки наземных целей противника с небольшой высоты"
],
"topics": [
"aeronautics",
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʂtʊrmɐˈvʲik",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʂtʊrməvʲɪˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "low-flying attack aircraft"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "attack plane"
}
],
"word": "штурмовик"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.