See отштурмовать in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for отштурмовать meaning in Русский (9.0kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 2a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова польского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные префиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От глагола штурмовать, далее от существительного штурм, далее от ср.-в.-нем. sturm «буря», далее из прагерм. формы *sturmaz «буря», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. storm и англ. storm, др.-сканд. stormr, др.-сакс., ср.-н. нем., ср.-нидерл., нидерл. storm, др.-в.-нем. sturm, нем. Sturm и др.; восходит к праиндоевр. *stur-mo-. Русск. штурм, штурмова́ть — начиная с Петра I, заимств. через польск. szturm, szturmować из нов.-в.-н. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "отштурму́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "отштурмова́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отштурмова́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отштурму́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "отштурмова́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отштурмова́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отштурму́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "отштурму́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "отштурмова́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отштурмова́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отштурмова́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отштурму́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "отштурмова́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "отштурму́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "отштурму́емте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "отштурму́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "отштурмова́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "отштурму́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "отштурму́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "отштурмова́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "отштурмова́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "отштурмова́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "отштурмова́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "отштурмо́ванный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "штурмовать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "штурмовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "штурм"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "штурмование"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "штурмовик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "штурмовка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "штурмовщина"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "штурмующий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "штурмовой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "штурмующий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "отштурмовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "штурмовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"причастия"
],
"word": "отштурмовавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"причастия"
],
"word": "отштурмованный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"причастия"
],
"word": "штурмовавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"причастия"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"причастия"
],
"word": "штурмованный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"причастия"
],
"word": "штурмуемый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"причастия"
],
"word": "штурмующий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"причастия"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"деепричастия"
],
"word": "отштурмовав"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"деепричастия"
],
"word": "отштурмовавши"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"деепричастия"
],
"word": "штурмовав"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"деепричастия"
],
"word": "штурмовавши"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"деепричастия"
],
"word": "сь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"деепричастия"
],
"word": "штурмуя"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"деепричастия"
],
"word": "сь"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. А. Первенцев",
"date": "1946",
"source": "GB",
"text": "Батальон только что отштурмовал крутой берег горной речки.",
"title": "Огненная земля"
},
{
"author": "Влад Савин",
"date": "2016",
"source": "GB",
"text": "Я бомбил в первом звене, поэтому после бомбёжки мы ушли на бреющем в японский тыл, развернулись и пулемётнопушечным огнём отштурмовали позиции японской артиллерии, и зенитной в том числе.",
"title": "Восточный фронт"
}
],
"glosses": [
"произвести атаку; взять, освободить штурмом"
],
"id": "ru-отштурмовать-ru-verb-2LBCXWvD",
"raw_glosses": [
"разг. произвести атаку; взять, освободить штурмом"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐt͡ʂʂtʊrmɐˈvatʲ"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "отштурмовать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 2a",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Слова польского происхождения/ru",
"Слова, образованные префиксальным способом/ru"
],
"etymology_text": "От глагола штурмовать, далее от существительного штурм, далее от ср.-в.-нем. sturm «буря», далее из прагерм. формы *sturmaz «буря», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. storm и англ. storm, др.-сканд. stormr, др.-сакс., ср.-н. нем., ср.-нидерл., нидерл. storm, др.-в.-нем. sturm, нем. Sturm и др.; восходит к праиндоевр. *stur-mo-. Русск. штурм, штурмова́ть — начиная с Петра I, заимств. через польск. szturm, szturmować из нов.-в.-н. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "отштурму́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "отштурмова́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отштурмова́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отштурму́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "отштурмова́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отштурмова́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отштурму́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "отштурму́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "отштурмова́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отштурмова́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отштурмова́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отштурму́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "отштурмова́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "отштурму́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "отштурму́емте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "отштурму́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "отштурмова́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "отштурму́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "отштурму́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "отштурмова́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "отштурмова́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "отштурмова́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "отштурмова́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "отштурмо́ванный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "штурмовать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "штурмовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "штурм"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "штурмование"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "штурмовик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "штурмовка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "штурмовщина"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "штурмующий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "штурмовой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "штурмующий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "отштурмовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "штурмовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"причастия"
],
"word": "отштурмовавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"причастия"
],
"word": "отштурмованный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"причастия"
],
"word": "штурмовавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"причастия"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"причастия"
],
"word": "штурмованный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"причастия"
],
"word": "штурмуемый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"причастия"
],
"word": "штурмующий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"причастия"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"деепричастия"
],
"word": "отштурмовав"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"деепричастия"
],
"word": "отштурмовавши"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"деепричастия"
],
"word": "штурмовав"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"деепричастия"
],
"word": "штурмовавши"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"деепричастия"
],
"word": "сь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"деепричастия"
],
"word": "штурмуя"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -штурм- [Тихонов, 2003]",
"деепричастия"
],
"word": "сь"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. А. Первенцев",
"date": "1946",
"source": "GB",
"text": "Батальон только что отштурмовал крутой берег горной речки.",
"title": "Огненная земля"
},
{
"author": "Влад Савин",
"date": "2016",
"source": "GB",
"text": "Я бомбил в первом звене, поэтому после бомбёжки мы ушли на бреющем в японский тыл, развернулись и пулемётнопушечным огнём отштурмовали позиции японской артиллерии, и зенитной в том числе.",
"title": "Восточный фронт"
}
],
"glosses": [
"произвести атаку; взять, освободить штурмом"
],
"raw_glosses": [
"разг. произвести атаку; взять, освободить штурмом"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐt͡ʂʂtʊrmɐˈvatʲ"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "отштурмовать"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.