See шальной in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1bX",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Свойства характера/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Случайность/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сумасшествие/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "шальная пуля"
},
{
"word": "шальные деньги"
}
],
"etymology_text": "Происходит от глагола шалить, далее от праслав. šаl-, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. шаленъ «furens», русск. шалить, шалеть, шалый, белор. шале́ць «беситься», шалíць «шалить», болг. ша́ла «резвость, шалость», ша́лав «буйный, резвый», сербохорв. ша́ла «шутка», словенск. šálа «шутка», šȁliti sе «шутить», чешск. šalba «обман, заблуждение, помрачение», šálit «обманывать», šílit «сходить с ума», словацк. šiаľ м. «обман, заблуждение», šiаliť «вводить в заблуждение, обманывать», польск. szał «бешенство, неистовство», szaleć «сходить с ума, беситься», szalić «бесить». Лит. šėlа «ярость», šėlytis «строить рожи, валять дурака», pašė̃lęs «взбешенный» — заимств. из слав. Праслав. šаl- из *хēl- связано чередованием гласных с *хōl-, ср. наха́л; недостоверно родство с греч. χάλις «неистовствующий», χαλίφρων «неразумный, легкомысленный», арм. хаɫ «игра». Не представляется более вероятным сопоставление с греч. κηλέω «успокаиваю, укрощаю». Редуплицированное образование от *хоl- представлено в чешск. chláchol «лесть, улещивание», chlácholiti «успокаивать, утихомиривать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "шально́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "шально́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "шальна́я",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "шальны́е",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "шально́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "шально́го",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "шально́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "шальны́х",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "шально́му",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "шально́му",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "шально́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "шальны́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "шально́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "шально́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "шальну́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "шальны́х",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "шально́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "шальны́е",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "шальны́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "шальны́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "шально́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "шально́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "шальны́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "шально́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "шально́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "шально́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "шальны́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "—",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шалость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шалун"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шалунья"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "шалить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "шалеть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ошалеть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "шаловливо"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. Г. Помяловский",
"date": "1862",
"ref": "Н. Г. Помяловский, «Очерки бурсы», 1862 г. [НКРЯ]",
"text": "Лапша был чудак, парень шальной и благой.",
"title": "Очерки бурсы"
},
{
"author": "Лариса Рубальская",
"ref": "Лариса Рубальская, «Лебединое озеро»",
"text": "На вид-то принц нормальный парень, // чего несётся как шальной? // Как будто кто его ошпарил, // и стало плохо с головой.",
"title": "Лебединое озеро"
}
],
"glosses": [
"потерявший ясность сознания, безумный, одурелый"
],
"id": "ru-шальной-ru-adj-s59B26xN",
"raw_glosses": [
"разг. потерявший ясность сознания, безумный, одурелый"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "У неё действительно были какие-то шальные глаза. Дикие, безумные."
}
],
"glosses": [
"выражающий безумие, помраченность сознания"
],
"id": "ru-шальной-ru-adj-klM99JNn"
},
{
"examples": [
{
"collection": "Вестник Европы",
"date_published": "1825",
"ref": "«Состояние имуществ во Франции» // «Вестник Европы», 1825 г. [НКРЯ]",
"text": "Шальная охота покупать недвижимости свирепствует не в одних лишь окрестностях Парижа ..",
"title": "Состояние имуществ во Франции"
},
{
"author": "И. Г. Эренбург",
"ref": "И. Г. Эренбург",
"text": "Весной дождик шальной. Захочет — всё смочит, в шутку поплачет, слезами обманет, всех подурачит и перестанет."
}
],
"glosses": [
"отличающийся сумасбродством, взбалмошностью; безрассудный"
],
"id": "ru-шальной-ru-adj-UsmHpPBK"
},
{
"examples": [
{
"text": "Индонезийскую домохозяйку ранило в голову шальной пулей, выпущенной на военной базе в километре от её дома."
}
],
"glosses": [
": случайно залетевший куда-либо, случайно попавший в кого-либо, во что-либо"
],
"id": "ru-шальной-ru-adj-6vbd877g",
"raw_glosses": [
"перен. о пуле, снаряде и т. п.: случайно залетевший куда-либо, случайно попавший в кого-либо, во что-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Я чуть все зубы себе не отбила на промозглом ветру, прежде чем остановила шальной грузовик, привозивший кому-то из дачников кирпич."
}
],
"glosses": [
"случайный"
],
"id": "ru-шальной-ru-adj-hHpcSZ4o",
"raw_glosses": [
"перен. случайный"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʂɐlʲˈnoɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "безумный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "одурелый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "очумелый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сумасшедший"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "помешанный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "одержимый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "полоумный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "безумный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "одурелый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "очумелый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сумасшедший"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "помешанный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "одержимый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "полоумный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "безрассудный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "сумасбродный"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "случайный"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"word": "шальной"
}
{
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1bX",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Свойства характера/ru",
"Слова из 7 букв/ru",
"Случайность/ru",
"Сумасшествие/ru"
],
"derived": [
{
"word": "шальная пуля"
},
{
"word": "шальные деньги"
}
],
"etymology_text": "Происходит от глагола шалить, далее от праслав. šаl-, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. шаленъ «furens», русск. шалить, шалеть, шалый, белор. шале́ць «беситься», шалíць «шалить», болг. ша́ла «резвость, шалость», ша́лав «буйный, резвый», сербохорв. ша́ла «шутка», словенск. šálа «шутка», šȁliti sе «шутить», чешск. šalba «обман, заблуждение, помрачение», šálit «обманывать», šílit «сходить с ума», словацк. šiаľ м. «обман, заблуждение», šiаliť «вводить в заблуждение, обманывать», польск. szał «бешенство, неистовство», szaleć «сходить с ума, беситься», szalić «бесить». Лит. šėlа «ярость», šėlytis «строить рожи, валять дурака», pašė̃lęs «взбешенный» — заимств. из слав. Праслав. šаl- из *хēl- связано чередованием гласных с *хōl-, ср. наха́л; недостоверно родство с греч. χάλις «неистовствующий», χαλίφρων «неразумный, легкомысленный», арм. хаɫ «игра». Не представляется более вероятным сопоставление с греч. κηλέω «успокаиваю, укрощаю». Редуплицированное образование от *хоl- представлено в чешск. chláchol «лесть, улещивание», chlácholiti «успокаивать, утихомиривать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "шально́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "шально́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "шальна́я",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "шальны́е",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "шально́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "шально́го",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "шально́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "шальны́х",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "шально́му",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "шально́му",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "шально́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "шальны́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "шально́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "шально́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "шальну́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "шальны́х",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "шально́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "шальны́е",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "шальны́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "шальны́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "шально́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "шально́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "шальны́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "шально́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "шально́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "шально́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "шальны́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "—",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шалость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шалун"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шалунья"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "шалить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "шалеть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ошалеть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "шаловливо"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. Г. Помяловский",
"date": "1862",
"ref": "Н. Г. Помяловский, «Очерки бурсы», 1862 г. [НКРЯ]",
"text": "Лапша был чудак, парень шальной и благой.",
"title": "Очерки бурсы"
},
{
"author": "Лариса Рубальская",
"ref": "Лариса Рубальская, «Лебединое озеро»",
"text": "На вид-то принц нормальный парень, // чего несётся как шальной? // Как будто кто его ошпарил, // и стало плохо с головой.",
"title": "Лебединое озеро"
}
],
"glosses": [
"потерявший ясность сознания, безумный, одурелый"
],
"raw_glosses": [
"разг. потерявший ясность сознания, безумный, одурелый"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "У неё действительно были какие-то шальные глаза. Дикие, безумные."
}
],
"glosses": [
"выражающий безумие, помраченность сознания"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Вестник Европы",
"date_published": "1825",
"ref": "«Состояние имуществ во Франции» // «Вестник Европы», 1825 г. [НКРЯ]",
"text": "Шальная охота покупать недвижимости свирепствует не в одних лишь окрестностях Парижа ..",
"title": "Состояние имуществ во Франции"
},
{
"author": "И. Г. Эренбург",
"ref": "И. Г. Эренбург",
"text": "Весной дождик шальной. Захочет — всё смочит, в шутку поплачет, слезами обманет, всех подурачит и перестанет."
}
],
"glosses": [
"отличающийся сумасбродством, взбалмошностью; безрассудный"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Индонезийскую домохозяйку ранило в голову шальной пулей, выпущенной на военной базе в километре от её дома."
}
],
"glosses": [
": случайно залетевший куда-либо, случайно попавший в кого-либо, во что-либо"
],
"raw_glosses": [
"перен. о пуле, снаряде и т. п.: случайно залетевший куда-либо, случайно попавший в кого-либо, во что-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Я чуть все зубы себе не отбила на промозглом ветру, прежде чем остановила шальной грузовик, привозивший кому-то из дачников кирпич."
}
],
"glosses": [
"случайный"
],
"raw_glosses": [
"перен. случайный"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʂɐlʲˈnoɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "безумный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "одурелый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "очумелый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сумасшедший"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "помешанный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "одержимый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "полоумный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "безумный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "одурелый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "очумелый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сумасшедший"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "помешанный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "одержимый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "полоумный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "безрассудный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "сумасбродный"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "случайный"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"word": "шальной"
}
Download raw JSONL data for шальной meaning in Русский (9.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.