"чудом" meaning in Русский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "естественно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "закономерно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "предсказуемо"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного чудо, далее от праслав. *čū́do «чудо, чары», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. чоудо (род. п. чоудесе; др.-греч. θαῦμα, τέρας), русск. чудо, укр. чу́до, мн. чудеса́, белор. цуд, болг. чу́до, сербохорв. чу̏до, мн. чу̏да, чудѐса — то же, словенск. čúdo (род. п. čúdesa), čúdа «чудо», словацк. čud, польск. cud, в.-луж. čwódо «чудо» (вероятно, с экспрессивной дифтонгизацией). Древняя основа на -еs-; предполагают связь по чередованию гласных и родство с греч. κῦδος «слава, честь», разноступенная основа, как греч. πένθος: πάθος; сюда же др.-греч. κυδρός «славный». Сближают также с др.-инд. ā́-kūtiṣ ж. «умысел», kavíṣ м. «учитель, мудрец». Сюда же чу́ю, чуять, чуть, куде́сник (см.). Позднецерк.-слав. штоудо «чудо», польск. сud — то же — испытали влияние начала слова чужо́й и близких (см.), и это церк.-слав. слово нельзя сравнивать с греч. στύ̄ω «поднимаю», нем. staunen «изумлять(ся)». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "как-то"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "чу́дишко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "чу́дишка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "чудо"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "чудеса"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "чудовище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "чудный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "чудесный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "чудить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "учудить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "чудесно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "чудно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. М. Гаршин",
          "date": "1874-1888",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Жизнь его вне опасности. Вот уж именно спасшийся чудом!",
          "title": "Письма"
        },
        {
          "author": "А. П. Чехов",
          "date": "1893",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Что если бы чудом настоящее оказалось сном, страшным кошмаром, и мы проснулись бы обновленные, чистые, сильные, гордые своею правдой?..",
          "title": "Рассказ неизвестного человека"
        },
        {
          "author": "К. М. Станюкович",
          "date": "1898",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Если чудом и доплывет, то разобьется о камни…",
          "title": "Матросик"
        }
      ],
      "glosses": [
        "случайным, необъяснимым, удивительным образом"
      ],
      "id": "ru-чудом-ru-adv-8wKm43NT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-чудом.ogg",
      "ipa": "ˈt͡ɕudəm",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Ru-чудом.ogg/Ru-чудом.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-чудом.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чудесно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "невероятно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "необъяснимо"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "miraculously"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "by a miracle"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "հրաշքով"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "цудам"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "milagrosamente"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "de milagro"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "por arte de birlibirloque"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "miracolosamente"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "per miracolo"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "wunderbarerweise"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "durch ein Wunder"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "de maravilha"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "mucize kabilinden"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "чудом"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "par miracle"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "miraculeusement"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "zázrakem"
    }
  ],
  "word": "чудом"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в единственном числе/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в творительном падеже/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы существительных/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "чудо"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма творительного падежа единственного числа существительного чудо"
      ],
      "id": "ru-чудом-ru-noun-QRx3OwoS",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡ɕʉdəm"
    }
  ],
  "word": "чудом"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "естественно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "закономерно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "предсказуемо"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного чудо, далее от праслав. *čū́do «чудо, чары», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. чоудо (род. п. чоудесе; др.-греч. θαῦμα, τέρας), русск. чудо, укр. чу́до, мн. чудеса́, белор. цуд, болг. чу́до, сербохорв. чу̏до, мн. чу̏да, чудѐса — то же, словенск. čúdo (род. п. čúdesa), čúdа «чудо», словацк. čud, польск. cud, в.-луж. čwódо «чудо» (вероятно, с экспрессивной дифтонгизацией). Древняя основа на -еs-; предполагают связь по чередованию гласных и родство с греч. κῦδος «слава, честь», разноступенная основа, как греч. πένθος: πάθος; сюда же др.-греч. κυδρός «славный». Сближают также с др.-инд. ā́-kūtiṣ ж. «умысел», kavíṣ м. «учитель, мудрец». Сюда же чу́ю, чуять, чуть, куде́сник (см.). Позднецерк.-слав. штоудо «чудо», польск. сud — то же — испытали влияние начала слова чужо́й и близких (см.), и это церк.-слав. слово нельзя сравнивать с греч. στύ̄ω «поднимаю», нем. staunen «изумлять(ся)». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "как-то"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "чу́дишко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "чу́дишка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "чудо"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "чудеса"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "чудовище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "чудный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "чудесный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "чудить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "учудить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "чудесно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "чудно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. М. Гаршин",
          "date": "1874-1888",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Жизнь его вне опасности. Вот уж именно спасшийся чудом!",
          "title": "Письма"
        },
        {
          "author": "А. П. Чехов",
          "date": "1893",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Что если бы чудом настоящее оказалось сном, страшным кошмаром, и мы проснулись бы обновленные, чистые, сильные, гордые своею правдой?..",
          "title": "Рассказ неизвестного человека"
        },
        {
          "author": "К. М. Станюкович",
          "date": "1898",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Если чудом и доплывет, то разобьется о камни…",
          "title": "Матросик"
        }
      ],
      "glosses": [
        "случайным, необъяснимым, удивительным образом"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-чудом.ogg",
      "ipa": "ˈt͡ɕudəm",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Ru-чудом.ogg/Ru-чудом.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-чудом.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чудесно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "невероятно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "необъяснимо"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "miraculously"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "by a miracle"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "հրաշքով"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "цудам"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "milagrosamente"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "de milagro"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "por arte de birlibirloque"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "miracolosamente"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "per miracolo"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "wunderbarerweise"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "durch ein Wunder"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "de maravilha"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "mucize kabilinden"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "чудом"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "par miracle"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "miraculeusement"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "zázrakem"
    }
  ],
  "word": "чудом"
}

{
  "categories": [
    "Словоформы/ru",
    "Существительные в единственном числе/ru",
    "Существительные в творительном падеже/ru",
    "Формы существительных/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "чудо"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма творительного падежа единственного числа существительного чудо"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡ɕʉdəm"
    }
  ],
  "word": "чудом"
}