See читать in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "чатить"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "смотреть телевизор"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "записывать"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "сохранять"
},
{
"raw_tags": [
"комп. жарг."
],
"sense_index": 8,
"word": "сбрасывать"
},
{
"raw_tags": [
"комп. жарг."
],
"sense_index": 8,
"word": "сливать"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы чтения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Общение/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "читать запоем"
},
{
"word": "читать между строк"
},
{
"word": "читать нотацию"
},
{
"word": "читать по губам"
},
{
"word": "читать по диагонали"
},
{
"word": "читать проповедь"
}
],
"etymology_text": "От праслав. формы, родств. укр. чита́ти, болг. почи́там «почитаю», сербохорв. чѝта̑м, чѝтати «читать», чешск. čítat «считать», словацк. čítať «читать, считать», польск. czytać «читать», в.-луж. čitać — то же, н.-луж. суtаś. Связано чередованием гласных с čьtǫ, čisti «считать, ценить». См. также честь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "чита́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "чита́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "чита́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "чита́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "чита́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "чита́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "чита́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "чита́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "чита́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "чита́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "чита́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "чита́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "чита́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "чита́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "чита́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "чита́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "чита́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "чита́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "чита́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "чита́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "чита́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "чита́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "чита́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "чита́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "чи́танный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… чита́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "прочитать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "воспринимать"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "прочитывать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "перечитывать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вчитываться"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "читальня"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "читательный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "читальный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "читаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вычитать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "зачитать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "начитать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отчитать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прочитать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Домбровский",
"date": "1978",
"ref": "Ю. О. Домбровский, «Факультет ненужных вещей», 1978 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вернувшись, он снова попробовал читать, но только пробежал несколько строк и отбросил журнал.",
"title": "Факультет ненужных вещей"
}
],
"glosses": [
"воспринимать (как правило, с помощью зрения, реже тактильно, обонятельно и т. п.) написанный или напечатанный текст и прочую закодированную информацию"
],
"id": "ru-читать-ru-verb-Plb2juJb"
},
{
"examples": [
{
"author": "В. Ф. Ходасевич",
"date": "1933",
"ref": "В. Ф. Ходасевич, «Младенчество», 1933 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мы с Маней сидим на скамеечке, и сестра учит меня читать.",
"title": "Младенчество"
},
{
"author": "Панаев",
"date": "1850–1860",
"ref": "И. И. Панаев, «Раздел имения», 1850–1860 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он у меня очень бегло читает по-русски и по-французски, половину же священной истории, что с вопросами и ответами, наизусть слово в слово знает.",
"title": "Раздел имения"
}
],
"glosses": [
"уметь воспринимать написанный или напечатанный текст"
],
"id": "ru-читать-ru-verb-fiY-b4qs"
},
{
"glosses": [
"знакомиться с содержанием чего-либо написанного или напечатанного, узнавать что-либо из напечатанного"
],
"id": "ru-читать-ru-verb-sHg12ecp"
},
{
"examples": [
{
"text": "А Вы умеете читать знаки судьбы?"
}
],
"glosses": [
"распознавать, знать, понимать какие-либо обозначения, изображения"
],
"id": "ru-читать-ru-verb-jS8VWwku"
},
{
"examples": [
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1841",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1841 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Только любовь, которую мы читаем в глазах, ни к чему женщину не обязывает, тогда как слова…",
"title": "Герой нашего времени"
}
],
"glosses": [
"по каким-либо внешним признакам распознавать, угадывать что-либо"
],
"id": "ru-читать-ru-verb-XPzZCh2c",
"raw_glosses": [
"перен. по каким-либо внешним признакам распознавать, угадывать что-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Фазиль Искандер",
"date": "1989",
"ref": "Ф. А. Искандер, «Мученики сцены», 1989 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Скорее всего, от этого волнения, начиная читать, они путали слова, заикались, а уж о громогласности говорить нечего ― громогласностью никто из них не обладал.",
"title": "Мученики сцены"
}
],
"glosses": [
"произносить вслух написанное или напечатанное, обычно наизусть или имея текст перед глазами"
],
"id": "ru-читать-ru-verb-gR9rymMl"
},
{
"examples": [
{
"author": "И. К. Архипова",
"date": "1996",
"ref": "И. К. Архипова, «Музыка жизни», 1996 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Идея была замечательная ― проводить для местных любителей музыки встречи с исполнителями различных жанров, читать лекции о музыке, организовывать концерты.",
"title": "Музыка жизни"
}
],
"glosses": [
"вести лекционный курс в учебном заведении, излагать устно слушателям"
],
"id": "ru-читать-ru-verb-YVE4WwuZ",
"raw_glosses": [
"разг. вести лекционный курс в учебном заведении, излагать устно слушателям"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Компьютерная шутка",
"ref": "Компьютерная шутка",
"text": "Кто такой генерал Фэйлор и почему он все время читает мой диск?"
}
],
"glosses": [
"воспринимать, получать информацию, хранящуюся на каком-либо носителе"
],
"id": "ru-читать-ru-verb-gvTuC5n4",
"raw_glosses": [
"комп. воспринимать, получать информацию, хранящуюся на каком-либо носителе"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-читать.ogg",
"ipa": "t͡ɕɪˈtatʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Ru-читать.ogg/Ru-читать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-читать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "прочитывать"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "распознавать"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "зачитывать"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "декламировать"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "проводить"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "давать"
},
{
"raw_tags": [
"комп."
],
"sense_index": 8,
"word": "считывать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "oxumaq"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "lexon"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "read"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "qara'a",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "قرأ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "kardal",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "կարդալ"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "lees"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "irakurri"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "чытаць"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "чета"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "čitati"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "lenn"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "уншаха"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "darllen"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "olvas"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "elolvas"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "čitać"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "đọc"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "ler"
},
{
"lang": "Гренландский",
"lang_code": "kl",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "atuarneq"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "διαβάζω"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "kit‘xva",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "კითხვა"
},
{
"lang": "Гуарани",
"lang_code": "gn",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "moñe'ẽ"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "leugh"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "læse"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "ἀναγιγνώσκω"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "кара́",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "קרא"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "ле́йенен",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "לייענען"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "lektar"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "membaca"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "leger"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "léigh"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "lesa"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "leer"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "leggere"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "оқу"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "окъургъа"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "llegir"
},
{
"lang": "Кечуа",
"lang_code": "qu",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "qillqarimay"
},
{
"lang": "Киньяруанда",
"lang_code": "rw",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "soma"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "оку"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "dúshū",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "读书"
},
{
"lang": "Коми-пермяцкий",
"lang_code": "koi",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "лыддьӧтны"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "ikda",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "읽다"
},
{
"lang": "Корнский",
"lang_code": "kw",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "rédya"
},
{
"lang": "Корсиканский",
"lang_code": "co",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "leghje"
},
{
"lang": "Коса",
"lang_code": "xh",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "ukulesa"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "oqumaq"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "xwendin"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"roman": "ān",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "ອ່ານ"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "legere"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "lasīt"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "skaityti"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "чита"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "mamaky"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "membaca"
},
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "വായിക്കുക"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "taqra"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "лудаш"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "унших"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "lhaih"
},
{
"lang": "Науатль",
"lang_code": "nah",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "pōhua"
},
{
"lang": "Неаполитано-калабрийский",
"lang_code": "nap",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "lèggere"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "lesen"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "lezen"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "cytaś"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "lese"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "legir"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "кӕсын"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "фӕрсын"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "нымайын"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"roman": "диг.",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "аргъаун"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "paṭhati"
},
{
"lang": "Папьяменту",
"lang_code": "pap",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "lesa"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "czytać"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "ler"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "citi"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "читати"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "čítať"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "brati"
},
{
"lang": "Словио",
"lang_code": "slovio",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "воспринимать глазами текст",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "читат"
},
{
"lang": "Старославянский",
"lang_code": "cu",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "чисти"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "soma"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "basa"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "хондан"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "àan",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "อ่าน"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "uqırğa"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "చదువు"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "okumak"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "okamak"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "лыдӟыны"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "o‘qimoq"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "читати"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "lesa"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "lukea"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "lire"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "lêze"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "पढ़ना"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "čitati"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "číst"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "вула"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "läsa"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "аастан"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "қыыр"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "legi"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "lugema"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "よむ, yomu",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "読む"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "кара́",
"sense": "знакомиться с содержанием чего-либо написанного",
"word": "קרא"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "кара́",
"sense": "распознавать, знать, понимать обозначения",
"word": "קרא"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "произносить вслух текст",
"word": "recite"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "произносить вслух текст",
"word": "felolvasni"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "hикри́",
"sense": "произносить вслух текст",
"word": "הקריא"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "произносить вслух текст",
"word": "朗读"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "sòng",
"sense": "произносить вслух текст",
"word": "诵"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "hееви́р",
"sense": "вести лекционный курс",
"word": "העביר"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "лиме́д",
"sense": "вести лекционный курс",
"word": "לימד"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "kāikè",
"sense": "вести лекционный курс",
"word": "开课"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "кара́",
"sense": "получать информацию, хранящуюся на носителе",
"word": "קרא"
}
],
"word": "читать"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "чатить"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "смотреть телевизор"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "записывать"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "сохранять"
},
{
"raw_tags": [
"комп. жарг."
],
"sense_index": 8,
"word": "сбрасывать"
},
{
"raw_tags": [
"комп. жарг."
],
"sense_index": 8,
"word": "сливать"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы чтения/ru",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Общение/ru",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "читать запоем"
},
{
"word": "читать между строк"
},
{
"word": "читать нотацию"
},
{
"word": "читать по губам"
},
{
"word": "читать по диагонали"
},
{
"word": "читать проповедь"
}
],
"etymology_text": "От праслав. формы, родств. укр. чита́ти, болг. почи́там «почитаю», сербохорв. чѝта̑м, чѝтати «читать», чешск. čítat «считать», словацк. čítať «читать, считать», польск. czytać «читать», в.-луж. čitać — то же, н.-луж. суtаś. Связано чередованием гласных с čьtǫ, čisti «считать, ценить». См. также честь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "чита́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "чита́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "чита́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "чита́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "чита́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "чита́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "чита́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "чита́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "чита́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "чита́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "чита́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "чита́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "чита́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "чита́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "чита́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "чита́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "чита́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "чита́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "чита́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "чита́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "чита́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "чита́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "чита́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "чита́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "чи́танный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… чита́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "прочитать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "воспринимать"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "прочитывать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "перечитывать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вчитываться"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "читальня"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "читательный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "читальный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "читаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вычитать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "зачитать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "начитать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отчитать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прочитать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Домбровский",
"date": "1978",
"ref": "Ю. О. Домбровский, «Факультет ненужных вещей», 1978 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вернувшись, он снова попробовал читать, но только пробежал несколько строк и отбросил журнал.",
"title": "Факультет ненужных вещей"
}
],
"glosses": [
"воспринимать (как правило, с помощью зрения, реже тактильно, обонятельно и т. п.) написанный или напечатанный текст и прочую закодированную информацию"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. Ф. Ходасевич",
"date": "1933",
"ref": "В. Ф. Ходасевич, «Младенчество», 1933 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мы с Маней сидим на скамеечке, и сестра учит меня читать.",
"title": "Младенчество"
},
{
"author": "Панаев",
"date": "1850–1860",
"ref": "И. И. Панаев, «Раздел имения», 1850–1860 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он у меня очень бегло читает по-русски и по-французски, половину же священной истории, что с вопросами и ответами, наизусть слово в слово знает.",
"title": "Раздел имения"
}
],
"glosses": [
"уметь воспринимать написанный или напечатанный текст"
]
},
{
"glosses": [
"знакомиться с содержанием чего-либо написанного или напечатанного, узнавать что-либо из напечатанного"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "А Вы умеете читать знаки судьбы?"
}
],
"glosses": [
"распознавать, знать, понимать какие-либо обозначения, изображения"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1841",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1841 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Только любовь, которую мы читаем в глазах, ни к чему женщину не обязывает, тогда как слова…",
"title": "Герой нашего времени"
}
],
"glosses": [
"по каким-либо внешним признакам распознавать, угадывать что-либо"
],
"raw_glosses": [
"перен. по каким-либо внешним признакам распознавать, угадывать что-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Фазиль Искандер",
"date": "1989",
"ref": "Ф. А. Искандер, «Мученики сцены», 1989 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Скорее всего, от этого волнения, начиная читать, они путали слова, заикались, а уж о громогласности говорить нечего ― громогласностью никто из них не обладал.",
"title": "Мученики сцены"
}
],
"glosses": [
"произносить вслух написанное или напечатанное, обычно наизусть или имея текст перед глазами"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. К. Архипова",
"date": "1996",
"ref": "И. К. Архипова, «Музыка жизни», 1996 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Идея была замечательная ― проводить для местных любителей музыки встречи с исполнителями различных жанров, читать лекции о музыке, организовывать концерты.",
"title": "Музыка жизни"
}
],
"glosses": [
"вести лекционный курс в учебном заведении, излагать устно слушателям"
],
"raw_glosses": [
"разг. вести лекционный курс в учебном заведении, излагать устно слушателям"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Компьютерная шутка",
"ref": "Компьютерная шутка",
"text": "Кто такой генерал Фэйлор и почему он все время читает мой диск?"
}
],
"glosses": [
"воспринимать, получать информацию, хранящуюся на каком-либо носителе"
],
"raw_glosses": [
"комп. воспринимать, получать информацию, хранящуюся на каком-либо носителе"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-читать.ogg",
"ipa": "t͡ɕɪˈtatʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Ru-читать.ogg/Ru-читать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-читать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "прочитывать"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "распознавать"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "зачитывать"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "декламировать"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "проводить"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "давать"
},
{
"raw_tags": [
"комп."
],
"sense_index": 8,
"word": "считывать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "oxumaq"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "lexon"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "read"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "qara'a",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "قرأ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "kardal",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "կարդալ"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "lees"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "irakurri"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "чытаць"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "чета"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "čitati"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "lenn"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "уншаха"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "darllen"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "olvas"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "elolvas"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "čitać"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "đọc"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "ler"
},
{
"lang": "Гренландский",
"lang_code": "kl",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "atuarneq"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "διαβάζω"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "kit‘xva",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "კითხვა"
},
{
"lang": "Гуарани",
"lang_code": "gn",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "moñe'ẽ"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "leugh"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "læse"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "ἀναγιγνώσκω"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "кара́",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "קרא"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "ле́йенен",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "לייענען"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "lektar"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "membaca"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "leger"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "léigh"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "lesa"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "leer"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "leggere"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "оқу"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "окъургъа"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "llegir"
},
{
"lang": "Кечуа",
"lang_code": "qu",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "qillqarimay"
},
{
"lang": "Киньяруанда",
"lang_code": "rw",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "soma"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "оку"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "dúshū",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "读书"
},
{
"lang": "Коми-пермяцкий",
"lang_code": "koi",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "лыддьӧтны"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "ikda",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "읽다"
},
{
"lang": "Корнский",
"lang_code": "kw",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "rédya"
},
{
"lang": "Корсиканский",
"lang_code": "co",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "leghje"
},
{
"lang": "Коса",
"lang_code": "xh",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "ukulesa"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "oqumaq"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "xwendin"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"roman": "ān",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "ອ່ານ"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "legere"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "lasīt"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "skaityti"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "чита"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "mamaky"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "membaca"
},
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "വായിക്കുക"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "taqra"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "лудаш"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "унших"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "lhaih"
},
{
"lang": "Науатль",
"lang_code": "nah",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "pōhua"
},
{
"lang": "Неаполитано-калабрийский",
"lang_code": "nap",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "lèggere"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "lesen"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "lezen"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "cytaś"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "lese"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "legir"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "кӕсын"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "фӕрсын"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "нымайын"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"roman": "диг.",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "аргъаун"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "paṭhati"
},
{
"lang": "Папьяменту",
"lang_code": "pap",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "lesa"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "czytać"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "ler"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "citi"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "читати"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "čítať"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "brati"
},
{
"lang": "Словио",
"lang_code": "slovio",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "воспринимать глазами текст",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "читат"
},
{
"lang": "Старославянский",
"lang_code": "cu",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "чисти"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "soma"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "basa"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "хондан"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "àan",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "อ่าน"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "uqırğa"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "చదువు"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "okumak"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "okamak"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "лыдӟыны"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "o‘qimoq"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "читати"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "lesa"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "lukea"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "lire"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "lêze"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "पढ़ना"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "čitati"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "číst"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "вула"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "läsa"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "аастан"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "қыыр"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "legi"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "lugema"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "よむ, yomu",
"sense": "воспринимать глазами текст",
"word": "読む"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "кара́",
"sense": "знакомиться с содержанием чего-либо написанного",
"word": "קרא"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "кара́",
"sense": "распознавать, знать, понимать обозначения",
"word": "קרא"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "произносить вслух текст",
"word": "recite"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "произносить вслух текст",
"word": "felolvasni"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "hикри́",
"sense": "произносить вслух текст",
"word": "הקריא"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "произносить вслух текст",
"word": "朗读"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "sòng",
"sense": "произносить вслух текст",
"word": "诵"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "hееви́р",
"sense": "вести лекционный курс",
"word": "העביר"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "лиме́д",
"sense": "вести лекционный курс",
"word": "לימד"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "kāikè",
"sense": "вести лекционный курс",
"word": "开课"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "кара́",
"sense": "получать информацию, хранящуюся на носителе",
"word": "קרא"
}
],
"word": "читать"
}
Download raw JSONL data for читать meaning in Русский (26.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.