See зачитать in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой за-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "зачита́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "зачита́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зачита́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зачита́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "зачита́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зачита́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зачита́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "зачита́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "зачита́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зачита́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зачита́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зачита́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "зачита́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "зачита́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "зачита́емте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "зачита́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "зачита́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "зачита́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "зачита́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "зачита́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "зачита́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "зачита́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "зачита́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "зачи́танный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "зачитывать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "зачитаться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Зачитать протокол."
},
{
"text": "Зачитать новую пьесу на собрании драмкружка."
}
],
"glosses": [
"чтением вслух довести что-нибудь до сведения собрания, огласить"
],
"id": "ru-зачитать-ru-verb-ttsSrI0S",
"raw_glosses": [
"офиц. чтением вслух довести что-нибудь до сведения собрания, огласить"
],
"tags": [
"formal"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Батюшков",
"ref": "К. Н. Батюшков",
"text": "С ночи до бела дня читают и читают и до смерти меня убийцы зачитают."
}
],
"glosses": [
"чтением вслух довести кого-нибудь до изнеможения"
],
"id": "ru-зачитать-ru-verb-g9geKhXJ"
},
{
"examples": [
{
"text": "Зачитать полчаса."
},
{
"text": "Сегодня профессор зачитал."
}
],
"glosses": [
"читая лекцию, прочитать дольше положенного времени"
],
"id": "ru-зачитать-ru-verb-f6wW33V0"
},
{
"examples": [
{
"text": "Зачитал книгу до дыр."
}
],
"glosses": [
"небрежным обращением при чтении испачкать, изорвать, затаскать книгу"
],
"id": "ru-зачитать-ru-verb-dpgUyKcD",
"raw_glosses": [
"перен., разг. небрежным обращением при чтении испачкать, изорвать, затаскать книгу"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Кто-то зачитал у меня 1-й том Пушкина."
},
{
"author": "Н. М. Шмидтгоф",
"collection": "Литературный современник",
"date_published": "1939",
"ref": "Н. М. Шмидтгоф, «Рассказы Е. Пиуновой-Шмидтгоф о Т. Г. Шевченко» // «Литературный современник», 1939 г.",
"text": "К огромному огорчению, этот альбом у меня взял на короткое время один «любитель литературы» и зачитал его навсегда.",
"title": "Рассказы Е. Пиуновой-Шмидтгоф о Т. Г. Шевченко"
}
],
"glosses": [
"взяв (книгу) для прочтения, оставить у себя навсегда, не вернуть владельцу"
],
"id": "ru-зачитать-ru-verb-xFnkV7nQ",
"raw_glosses": [
"перен., разг. взяв (книгу) для прочтения, оставить у себя навсегда, не вернуть владельцу"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Зачитать рэп."
}
],
"glosses": [
"исполнить речитатив"
],
"id": "ru-зачитать-ru-verb-KtoI-nDL",
"raw_glosses": [
"перен., разг. исполнить речитатив"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zət͡ɕɪˈtatʲ"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "зачитать"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой за-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "зачита́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "зачита́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зачита́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зачита́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "зачита́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зачита́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зачита́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "зачита́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "зачита́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зачита́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зачита́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зачита́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "зачита́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "зачита́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "зачита́емте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "зачита́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "зачита́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "зачита́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "зачита́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "зачита́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "зачита́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "зачита́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "зачита́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "зачита́нный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "зачитаться"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"начать читать"
],
"id": "ru-зачитать-ru-verb-UtpayQf-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zət͡ɕɪˈtatʲ"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "зачитать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой за-",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "зачита́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "зачита́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зачита́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зачита́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "зачита́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зачита́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зачита́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "зачита́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "зачита́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зачита́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зачита́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зачита́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "зачита́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "зачита́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "зачита́емте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "зачита́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "зачита́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "зачита́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "зачита́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "зачита́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "зачита́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "зачита́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "зачита́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "зачи́танный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "зачитывать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "зачитаться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Зачитать протокол."
},
{
"text": "Зачитать новую пьесу на собрании драмкружка."
}
],
"glosses": [
"чтением вслух довести что-нибудь до сведения собрания, огласить"
],
"raw_glosses": [
"офиц. чтением вслух довести что-нибудь до сведения собрания, огласить"
],
"tags": [
"formal"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Батюшков",
"ref": "К. Н. Батюшков",
"text": "С ночи до бела дня читают и читают и до смерти меня убийцы зачитают."
}
],
"glosses": [
"чтением вслух довести кого-нибудь до изнеможения"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Зачитать полчаса."
},
{
"text": "Сегодня профессор зачитал."
}
],
"glosses": [
"читая лекцию, прочитать дольше положенного времени"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Зачитал книгу до дыр."
}
],
"glosses": [
"небрежным обращением при чтении испачкать, изорвать, затаскать книгу"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг. небрежным обращением при чтении испачкать, изорвать, затаскать книгу"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Кто-то зачитал у меня 1-й том Пушкина."
},
{
"author": "Н. М. Шмидтгоф",
"collection": "Литературный современник",
"date_published": "1939",
"ref": "Н. М. Шмидтгоф, «Рассказы Е. Пиуновой-Шмидтгоф о Т. Г. Шевченко» // «Литературный современник», 1939 г.",
"text": "К огромному огорчению, этот альбом у меня взял на короткое время один «любитель литературы» и зачитал его навсегда.",
"title": "Рассказы Е. Пиуновой-Шмидтгоф о Т. Г. Шевченко"
}
],
"glosses": [
"взяв (книгу) для прочтения, оставить у себя навсегда, не вернуть владельцу"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг. взяв (книгу) для прочтения, оставить у себя навсегда, не вернуть владельцу"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Зачитать рэп."
}
],
"glosses": [
"исполнить речитатив"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг. исполнить речитатив"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zət͡ɕɪˈtatʲ"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "зачитать"
}
{
"categories": [
"Глаголы, спряжение 1a",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой за-",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "зачита́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "зачита́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зачита́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зачита́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "зачита́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зачита́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зачита́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "зачита́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "зачита́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зачита́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зачита́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зачита́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "зачита́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "зачита́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "зачита́емте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "зачита́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "зачита́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "зачита́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "зачита́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "зачита́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "зачита́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "зачита́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "зачита́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "зачита́нный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "зачитаться"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"начать читать"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zət͡ɕɪˈtatʲ"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "зачитать"
}
Download raw JSONL data for зачитать meaning in Русский (8.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.